Si j'avais des millions

Vidal et Carter délivrent un chèque de 7 millions d'euros à Martin et Lola,19 ans,deux jumeaux orphelins. Le lendemain,Carole, une femme d'une quarantaine d'années et son compagnon se rendent chez nos gagnants. Carole dit les avoir vus à la télé et surtout les avoir reconnus... Carole prétend être la mère de Martin et Lola. Le choc est terrible. Martin et Lola, persuadés qu'il s'agit d'un coup monté et d'un mensonge décident de partir en voyage pour très longtemps, loin des mauvais souvenirs... Mais Carter & Vidal vont mener l'enquête et découvrir que Carole dit la vérité. Ils vont parvenir à réconcilier les deux enfants avec leur mère qui n'avait jamais cessé d'essayer de les retrouver...

Mathieu et Cécile forment un couple atypique. Lui, âgé de 22 ans, est encore un grand enfant qui aime par dessus tout s'amuser avec ses 2 copains d'enfance. Elle, plus âgée, a davantage les pieds sur terre. Elle a déjà un enfant de dix ans,Robin. Malgré ces différences, ils sont très amoureux. Le même jour, Mathieu gagne 300 000 euros au Lingo tandis que Cécile apprend qu'elle est enceinte. Alors que Mathieu et Cécile ont cruellement besoin de cet argent, Mathieu dépense sans compter : une Cadillac et un cheval de course plus tard, tout l'argent gagné est dépensé. Cécile se rend à l'évidence, Mathieu n'est pas capable d'être un père responsable. Elle décide de mettre un terme à sa grossesse. Vidal et Carter vont tout faire pour sauver ce couple qui est en train de se déchirer...