1886, Ήπειρος. Η Αρετή, μια φτωχή Αρβανίτισσα, πέφτει θύμα βιaσμού από Τούρκο ληστή. Από την τραγωδία γεννιέται ο γιος της, ο Γιάννος. Διωγμένη και απελπισμένη, η Αρετή δραπετεύει διά .. show full overview
1886, Ήπειρος. Η Αρετή, μια φτωχή Αρβανίτισσα, πέφτει θύμα βιaσμού από Τούρκο ληστή. Από την τραγωδία γεννιέται ο γιος της, ο Γιάννος. Διωγμένη και απελπισμένη, η Αρετή δραπετεύει διά θαλάσσης προς την Κέρκυρα, όπου ξεβράζεται μισολιπόθυμη. Χρόνια μετά, εργάζεται στο σπίτι των Αχάτηδων, φτωχών μικροκτηματιών που τη φροντίζουν. Ο μικρός Γιάννος μεγαλώνει στο χωριό, σημαδεμένος από τη ρετσινιά του «νόθου». Καταφύγιό του η αδελφική του αγάπη με την Μαργαρίτα και η παρέα τους με ένα ακόμη γειτονόπουλο, τον Πέτρο. Τα δύο αγόρια διεκδικούν την προσοχή της. Καθώς το χωριό κουτσομπολεύει την Αρετή και τους Αχάτηδες που τη βοηθούν, εκείνη αποφασίζει να φύγει με το παιδί. Καταπονεμένη από τις δυστυχίες της, αποφασίζει να βάλει τέλος στη ζωή της.
Μια νεαρή νεοκόρισσα σώζει την Αρετή από την αυτoκτoνία. Μητέρα και γιος επιστρέφουν στο σπίτι των Αχάτηδων. Το 1906, ο Γιάννος και ο Πέτρος, νεαροί άνδρες πια, είναι εpωτευμένοι με τη .. show full overview
Μια νεαρή νεοκόρισσα σώζει την Αρετή από την αυτoκτoνία. Μητέρα και γιος επιστρέφουν στο σπίτι των Αχάτηδων. Το 1906, ο Γιάννος και ο Πέτρος, νεαροί άνδρες πια, είναι εpωτευμένοι με τη Μαργαρίτα. Ο ανταγωνισμός μεταξύ τους φουντώνει. Η Μαργαρίτα, δυναμική και ανεξάρτητη, αν και σκεπτική απέναντι στην ιδέα του γάμου, κατακλύζεται από την νεανική εpωτική της oρμή. Η Αρετή γνωρίζοντας τον ρατσισμό της μικρής κοινωνίας που ζουν, προσπαθεί να προφυλάξει τον Γιάννο και να κατασβήσει τον έpωτά του για την Μαργαρίτα. Ο Γιάννος συγκρούεται με έναν ρατσιστή χωριανό, τον Σκορπιό, και τον ντροπιάζει. Οι Αχάτηδες σχεδιάζουν τον γάμο της κόρης τους με τον ώριμο και πράο Γιώργη Αράθυμο, αναστατώνοντας την Μαργαρίτα...
Οι Αχάτηδες ανακοινώνουν στη Μαργαρίτα την πρόθεσή τους να την παντρέψουν με τον Αράθυμο. Εκείνη, έντρομη, εκμυστηρεύεται τα νέα στον Γιάννο. Αυτός της προτείνει να φύγουν μαζί, αλλά η .. show full overview
Οι Αχάτηδες ανακοινώνουν στη Μαργαρίτα την πρόθεσή τους να την παντρέψουν με τον Αράθυμο. Εκείνη, έντρομη, εκμυστηρεύεται τα νέα στον Γιάννο. Αυτός της προτείνει να φύγουν μαζί, αλλά η Μαργαρίτα αρνείται. Ο Γιάννος βυθίζεται στην απελπισία και στο ποτό, ενώ ο Σκορπιός οργανώνει εκδικητική επίθεση εναντίον του. Ο Γιάννος, συναισθηματικά φορτισμένος, επιρρίπτει την ευθύνη για τις δυστυχίες του στη μητέρα του, η οποία μέσα στη σύγχυσή της προκαλεί άθελά της πυρκαγιά στο καλύβι όπου κατοικούν. Η Μαργαρίτα, αναζητώντας απεγνωσμένα σταθερότητα, δέχεται τελικά να παντρευτεί τον Αράθυμο. Ο Πέτρος, πληγωμένος από την απόφασή της, αποδέχεται τη θέση του κουμπάρου, ενώ ο Γιάννος, ανήμπορος να διαχειριστεί τον πόνο του, αποφασίζει να φύγει από την Κέρκυρα...
1914. Ο Γιάννος, στην Ήπειρο, δουλεύει σκληρά, βασανισμένος από τις ενοχές για τον θάνατο της μητέρας του. Το ποτό και οι καβγάδες είναι η μόνη του διέξοδος. Στην Κέρκυρα, η Μαργαρίτα .. show full overview
1914. Ο Γιάννος, στην Ήπειρο, δουλεύει σκληρά, βασανισμένος από τις ενοχές για τον θάνατο της μητέρας του. Το ποτό και οι καβγάδες είναι η μόνη του διέξοδος. Στην Κέρκυρα, η Μαργαρίτα ζει με τον Αράθυμο αναλαμβάνοντας ουσιαστικά και το σπίτι και τα χωράφια. Ο Πέτρος, που διατηρεί μυστικά σχέση με τη φτωχή χήρα Στεφανία, παραμένει συχνός επισκέπτης του ζευγαριού, καθώς ο Αράθυμος τον εμπιστεύεται τυφλά. Όταν η Μαργαρίτα διαβάζει ένα συγκινητικό γράμμα του Γιάννου, ο Πέτρος εκδηλώνει την έντονη ζήλια του. Ο Γιάννος, διωγμένος από τη δουλειά του, βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι μιας φτωχής Βλάχας...
1915, Ήπειρος. Ο Γιάννος αρχίζει να εpωτεύεται την κόρη της Λέγκως, τη Ρήνα. Αν και η μητέρα του συμφωνεί, εκείνη τον απορρίπτει ως «παρακατιανό»... Στην Κέρκυρα, ο Πέτρος μέσα από την .. show full overview
1915, Ήπειρος. Ο Γιάννος αρχίζει να εpωτεύεται την κόρη της Λέγκως, τη Ρήνα. Αν και η μητέρα του συμφωνεί, εκείνη τον απορρίπτει ως «παρακατιανό»... Στην Κέρκυρα, ο Πέτρος μέσα από την αγωνιστική του δράση, χτίζει το προφίλ του λαϊκού ήρωα που υπερασπίζεται τους φτωχούς αγρότες απέναντι στους τοκογλύφους. Η μητέρα του, Βενέτα, προσπαθεί να τον παντρέψει, αλλά εκείνος αντιστέκεται. Ο Γιάννος, βασανισμένος από ενοχές και οράματα της μητέρας του, συναντά έναν καλόγερο που τον παρακινεί να επισκεφθεί έναν μυστηριώδη Ερημίτη στα βουνά...
Ο Ερημίτης, άνθρωπος φωτισμένος, αντιλαμβάνεται το βάρος της ψυχής του Γιάννου και τον δέχεται κοντά του. Εκεί, ανάμεσα στα ήμερα ζώα και τη σιωπή, ο Γιάννος βρίσκει τη γαλήνη και την .. show full overview
Ο Ερημίτης, άνθρωπος φωτισμένος, αντιλαμβάνεται το βάρος της ψυχής του Γιάννου και τον δέχεται κοντά του. Εκεί, ανάμεσα στα ήμερα ζώα και τη σιωπή, ο Γιάννος βρίσκει τη γαλήνη και την κάθαρση που αναζητούσε. Την ίδια στιγμή στην Κέρκυρα, η Μαργαρίτα προειδοποιεί τον Αράθυμο να μην εμπιστεύεται τυφλά τον Πέτρο. Η Στεφανία, προσβεβλημένη από τα σχόλια των χωρικών, έρχεται σε ρήξη με τον Πέτρο. Σε μια έντονη αντιπαράθεση με τη Βενέτα, η Στεφανία αποκαλύπτει πως ο πραγματικός, κρυφός έpωτας του Πέτρου είναι η Μαργαρίτα. Η Βενέτα ζητά εξηγήσεις από τη Μαργαρίτα, η οποία καταφέρνει να την πείσει πως οι φήμες που κυκλοφορούν δεν ευσταθούν...
1918, Ήπειρος... Ο Γιάννος, υπό την καθοδήγηση του Ερημίτη, έχει μεταμορφωθεί σε έναν άνθρωπο πράο, γεμάτο αγάπη και συγχώρεση. Μετά τον θάνατο του γέροντα, ο δρόμος της επιστροφής .. show full overview
1918, Ήπειρος... Ο Γιάννος, υπό την καθοδήγηση του Ερημίτη, έχει μεταμορφωθεί σε έναν άνθρωπο πράο, γεμάτο αγάπη και συγχώρεση. Μετά τον θάνατο του γέροντα, ο δρόμος της επιστροφής οδηγεί τα βήματά του πίσω στην Κέρκυρα. Φτάνοντας στο χωριό, βρίσκει καταφύγιο στους Αράθυμους, οι οποίοι τον προσλαμβάνουν ως ζευγά. Η σχέση του με τη γη και τα ζώα αποκτά μια σχεδόν μεταφυσική διάσταση, ενώ κερδίζει αμέσως και την εμπιστοσύνη των παιδιών της Μαργαρίτας. Όμως, η παρουσία του ταράζει τον Πέτρο. Η ζήλια φουντώνει ξανά και απειλεί τις ήδη εύθραυστες ισορροπίες...
Η Μαργαρίτα παρασύρεται από το πάθoς και συναντά κρυφά τον Πέτρο στο καλύβι του κάμπου. Η Βενέτα, απελπισμένη, προσπαθεί να αποτρέψει τον γιο της από αυτή τη σχέση, ζητώντας τη βοήθεια .. show full overview
Η Μαργαρίτα παρασύρεται από το πάθoς και συναντά κρυφά τον Πέτρο στο καλύβι του κάμπου. Η Βενέτα, απελπισμένη, προσπαθεί να αποτρέψει τον γιο της από αυτή τη σχέση, ζητώντας τη βοήθεια της Στεφανίας. Ο Γιάννος συντετριμμένος, προσπαθεί να πείσει τον Πέτρο να τερματίσει τη σχέση και συγχρόνως προειδοποιεί και τη Μαργαρίτα για το επικίνδυνο μονοπάτι που έχει πάρει...
Ο Γιάννος, παρά τη βαθιά ευγνωμοσύνη που τρέφει για τον Αράθυμο, προστατεύει το μυστικό της Μαργαρίτας. Η Μαργαρίτα μαθαίνει πως η Βενέτα προορίζει τη Στεφανία για νύφη της και .. show full overview
Ο Γιάννος, παρά τη βαθιά ευγνωμοσύνη που τρέφει για τον Αράθυμο, προστατεύει το μυστικό της Μαργαρίτας. Η Μαργαρίτα μαθαίνει πως η Βενέτα προορίζει τη Στεφανία για νύφη της και κυριεύεται από ζήλια. Ο Πέτρος την πείθει να ζητήσει από τον άντρα της να διώξει τον Γιάννο. Όταν η Βενέτα αποκαλύπτει πως γνωρίζει την παράνομη σχέση του Πέτρου, εκείνος, εξοργισμένος, δηλητηριάζει τη σκέψη του Αράθυμου με υπόνοιες για τον δεσμό της Μαργαρίτας με τον Γιάννο. Ο σπόρος της αμφιβολίας έχει πλέον φυτευτεί στην καρδιά των «Αθώων»...
Η Μαργαρίτα, πιεζόμενη από τις περιστάσεις, ανακοινώνει στον Γιάννο πως η παραμονή του στο σπίτι τελειώνει, καθώς τα ζώα θα οδηγηθούν στη σφαγή. Ο Πέτρος βρίσκει την κατάλληλη ευκαιρία .. show full overview
Η Μαργαρίτα, πιεζόμενη από τις περιστάσεις, ανακοινώνει στον Γιάννο πως η παραμονή του στο σπίτι τελειώνει, καθώς τα ζώα θα οδηγηθούν στη σφαγή. Ο Πέτρος βρίσκει την κατάλληλη ευκαιρία να στήσει παγίδα στον αντίζηλό του. Ο Αράθυμος έρχεται σε μετωπική σύγκρουση με τον Γιάννο και, τυφλωμένος από τις υποψίες, τον διώχνει από το σπίτι. Την ίδια νύχτα, ο Αράθυμος δολοφονείται άγρια στη δημοσιά κατά την επιστροφή του από την πώληση των ζώων...
Το πτώμα του Αράθυμου ανακαλύπτεται και δίπλα του βρίσκεται το μαχαίρι του Γιάννου. Ο Πέτρος στρέφει μεθοδικά τις υποψίες εναντίον του και το χωριό ξεσηκώνεται. Ο Γιάννος συλλαμβάνεται .. show full overview
Το πτώμα του Αράθυμου ανακαλύπτεται και δίπλα του βρίσκεται το μαχαίρι του Γιάννου. Ο Πέτρος στρέφει μεθοδικά τις υποψίες εναντίον του και το χωριό ξεσηκώνεται. Ο Γιάννος συλλαμβάνεται και κατηγορείται για έναν φόνο με προφανές κίνητρο. Ο Πέτρος πείθει τη Μαργαρίτα πως ο Γιάννος είναι ο ένοχος, αν και εκείνη δυσκολεύεται να το πιστέψει. Στην ανάκριση, ο Γιάννος αρνείται να αποκαλύψει ότι τη νύχτα του φόνου είχε δει τη Μαργαρίτα και τον Πέτρο μαζί - προτιμά να προστατεύσει τη γυναίκα που αγαπά από τη δημόσια κατακραυγή...
Ο Πέτρος καταθέτει εναντίον του Γιάννου, την ώρα που η Στεφανία, σε μια συζήτηση με τον Σάββα τον καφετζή, αφήνει να εννοηθεί πως γνωρίζει τον πραγματικό ένοχο. Καθώς η δίκη πλησιάζει, η .. show full overview
Ο Πέτρος καταθέτει εναντίον του Γιάννου, την ώρα που η Στεφανία, σε μια συζήτηση με τον Σάββα τον καφετζή, αφήνει να εννοηθεί πως γνωρίζει τον πραγματικό ένοχο. Καθώς η δίκη πλησιάζει, η Μαργαρίτα αρχίζει να αμφιβάλλει για την ενοχή του Γιάννου. Μοιράζεται τις σκέψεις της με τον Πέτρο, ο οποίος επιμένει να τον αποκαλεί φονιά. Με όλα τα στοιχεία εις βάρος του, ο κατηγορούμενος αντιμετωπίζει τη θανατική ποινή. Η καρδιά του γεμίζει ελπίδα όταν βλέπει τη Μαργαρίτα στο δικαστήριο, έτοιμη να καταθέσει...
Η δίκη ξεκινά και η ένταση στην αίθουσα είναι διάχυτη. Η Μαργαρίτα καταθέτει πως δεν γνωρίζει τον φονιά, ανασκευάζοντας την αρχική της θέση που ενοχοποιούσε τον Γιάννο. Αντίθετα, ο .. show full overview
Η δίκη ξεκινά και η ένταση στην αίθουσα είναι διάχυτη. Η Μαργαρίτα καταθέτει πως δεν γνωρίζει τον φονιά, ανασκευάζοντας την αρχική της θέση που ενοχοποιούσε τον Γιάννο. Αντίθετα, ο Πέτρος στη δική του κατάθεση είναι καταπέλτης εναντίον του. Ο Σάββας ο καφετζής, χωρίς να έχει στοιχεία, υπερασπίζεται σθεναρά την αθωότητα του Γιάννου, όμως δικαστές και ένορκοι δεν δείχνουν να πείθονται. Η καταδίκη μοιάζει αναπόφευκτη, καθώς ο Γιάννος επιλέγει τη σιωπή για να προστατέψει την τιμή της Μαργαρίτας. Τελικά, μεταφέρεται στις φυλακές, όπου αντιμετωπίζει την απομόνωση με στωικότητα...
1920, Κέρκυρα. Δύο χρόνια μετά το τέλος της δίκης, ο Πέτρος και η Μαργαρίτα είναι πλέον αντρόγυνο, όμως η συμβίωσή τους έχει εξελιχθεί σε μαρτύριο. Ο Πέτρος, βασανισμένος από τις ενοχές, .. show full overview
1920, Κέρκυρα. Δύο χρόνια μετά το τέλος της δίκης, ο Πέτρος και η Μαργαρίτα είναι πλέον αντρόγυνο, όμως η συμβίωσή τους έχει εξελιχθεί σε μαρτύριο. Ο Πέτρος, βασανισμένος από τις ενοχές, αναζητά διέξοδο στο ποτό και γίνεται βίαιος. Η Μαργαρίτα, στοιχειωμένη από τον φόνο του άντρα της και την άδικη καταδίκη του Γιάννου, ταλανίζεται από αναπάντητα ερωτηματικά. Ο Πέτρος της αποκαλύπτει τελικά την οδυνηρή αλήθεια. Συντετριμμένη, η Μαργαρίτα αναζητά παρηγοριά στη Στεφανία, καθώς οι δύο γυναίκες ενώνονται πλέον από την ίδια σκληρή μοίρα...
Βυθισμένος στις ενοχές, ο Πέτρος στοιχειώνεται από τη μνήμη του Αράθυμου. Η Μαργαρίτα ανακαλύπτει ένα γράμμα του Γιάννου, γεμάτο τρυφερότητα, και συνειδητοποιεί την απόλυτη αγνότητα της .. show full overview
Βυθισμένος στις ενοχές, ο Πέτρος στοιχειώνεται από τη μνήμη του Αράθυμου. Η Μαργαρίτα ανακαλύπτει ένα γράμμα του Γιάννου, γεμάτο τρυφερότητα, και συνειδητοποιεί την απόλυτη αγνότητα της ψυχής του. Στη φυλακή, μια αποτυχημένη απόδραση οδηγεί τον Γιάννο στην απομόνωση, όπου η βαθιά του πίστη αποτελεί το μοναδικό του στήριγμα. Την ίδια στιγμή, ο Σάββας πιέζει τον Πέτρο να ομολογήσει την αλήθεια. Εκείνος, αποδιωγμένος ακόμη και από τη Στεφανία, πρωτοστατεί σε διαμαρτυρία των χωρικών κατά των τοκογλύφων και συλλαμβάνεται. Η μοίρα τον οδηγεί στην ίδια φυλακή με τον Γιάννο...
Ο Πέτρος και ο Γιάννος συναντιούνται στη φυλακή. Κατά τη διάρκεια των καταναγκαστικών έργων, ο Γιάννος, παρά τις κακουχίες και τον ξυλοδαρμό, υπερασπίζεται τους συγκρατούμενούς του. Τα .. show full overview
Ο Πέτρος και ο Γιάννος συναντιούνται στη φυλακή. Κατά τη διάρκεια των καταναγκαστικών έργων, ο Γιάννος, παρά τις κακουχίες και τον ξυλοδαρμό, υπερασπίζεται τους συγκρατούμενούς του. Τα λόγια του για την ελευθερία και την αυθεντική αγάπη συγκινούν ακόμα και τις πιο σκληρές ψυχές. Συγκλονισμένος από το μεγαλείο του ανθρώπου που αδίκησε, ο Πέτρος γονατίζει μπροστά του και ομολογεί το έγκλημά του, ζητώντας απεγνωσμένα συγχώρεση. Ο Γιάννος, χωρίς ίχνος εγωισμού, τον αγκαλιάζει. Απαλλαγμένοι από τα πάθη τους και λυτρωμένοι μέσα από την αγάπη, ακολουθούν δύο ξεχωριστούς δρόμους, καταλήγοντας «Αθώοι»...
Εάν υπάρχουν επεισόδια ή banners που λείπουν (και υπάρχουν στο TheTVDB), μπορείτε να ζητήσετε μια αυτόματη πλήρη ενημέρωση σειράς:
Αν σας αρέσει αυτή η σειρά, μπορεί επίσης να απολαύσετε:
