Sur un chantier à l’abandon, une main de femme dépasse d’une dalle de béton… À la demande d’Alex, un bloc est découpé dans la dalle, et livré à l'IML. Alex, Diane et Théo se mettent au travail pour dégager délicatement la victime. Il s’agit d'Isabella Florès, violoniste à l’opéra de Bordeaux et fille d’Émilien Florès, autoritaire directeur de ce même opéra. Qui a pu tuer cette femme et pourquoi l’avoir fait disparaître dans le béton ? Le mystère s’épaissit quand Alex découvre le corps d’un homme enseveli aux côtés de celui d'Isabella… Guidée par son instinct, notre légiste devra redoubler d’imagination pour parvenir à comprendre comment, et surtout pourquoi ces personnes que tout semble opposer se sont retrouvées ainsi, liées pour l’éternité…

À Pessac, le soigneur du zoo fait une effroyable découverte. Il retrouve, dans l'enclos des animaux sauvages, ce qui correspondrait à des restes humains. Alex est dépêché sur place et confirme rapidement qu'un corps a été dispersé dans tout le zoo...