Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 5
Fecha de emisión
Ago 09, 2020
To save Dev's life, Brinda takes him to a mysterious temple. Unwittingly, she walks into a death trap as Vishaka and Nayantara are waiting to kill them. However, things take a shocking
.. show full overview
To save Dev's life, Brinda takes him to a mysterious temple. Unwittingly, she walks into a death trap as Vishaka and Nayantara are waiting to kill them. However, things take a shocking turn when Naag Rani and Sesha and arrive to save Brinda. Will they be able to win the battle and save Dev's life?
Fecha de emisión
Ago 15, 2020
When the Cheels attack the Naags, Lord Shiva gives Naags the power to take the human form. As a result, Nageshwari and the others manage to fend off the Cheels. However, Aakesh is
.. show full overview
When the Cheels attack the Naags, Lord Shiva gives Naags the power to take the human form. As a result, Nageshwari and the others manage to fend off the Cheels. However, Aakesh is undaunted and plans to attack again with more force to steal the Naagmani. Will he be successful the next time?
Fecha de emisión
Ago 16, 2020
Aakesh stabs Hriday during the catastrophic war between the Cheels and the Naags. An outraged Nageshwari unleashes her wrath upon Aakesh. Subsequently, a crestfallen Lord Shiva punishes
.. show full overview
Aakesh stabs Hriday during the catastrophic war between the Cheels and the Naags. An outraged Nageshwari unleashes her wrath upon Aakesh. Subsequently, a crestfallen Lord Shiva punishes Nageshwari and puts a curse on her. Will she be able to face Lord Shiva's fury and accept the curse?
Fecha de emisión
Ago 22, 2020
Bani and Jay's romantic encounter goes awry when Veer gatecrashes the wedding. After an intense brawl between Jay and Veer, the situation gets worse when Bani realises that her friend is
.. show full overview
Bani and Jay's romantic encounter goes awry when Veer gatecrashes the wedding. After an intense brawl between Jay and Veer, the situation gets worse when Bani realises that her friend is missing. Will Bani realise that Veer is none other than Aakesh, her mortal enemy from the previous life?
Fecha de emisión
Ago 23, 2020
Bani goes to the police and shows them an incriminating video against Veer, but they delete the video to protect him. When an angry Bani comes face-to-face with Veer, she promises to do
.. show full overview
Bani goes to the police and shows them an incriminating video against Veer, but they delete the video to protect him. When an angry Bani comes face-to-face with Veer, she promises to do whatever it takes to bring him to justice. How will Veer respond to Bani's challenge?
Fecha de emisión
Ago 29, 2020
When Veer's brothers confront Noor to get rid of her for good, Bani shows up to get back at them for their misdeeds. However, they try to strike first, but when their efforts turn
.. show full overview
When Veer's brothers confront Noor to get rid of her for good, Bani shows up to get back at them for their misdeeds. However, they try to strike first, but when their efforts turn futile, they contact Veer for help. Will Veer show up before Bani lands the lethal blow?
Fecha de emisión
Ago 30, 2020
When Bani meets Jay at his restaurant to help him set it up and organise for their first event, Veer and his friends decide to show up unannounced. Is Veer at the restaurant to trouble Bani and Jay, or does he have other motives?
When Bani meets Jay at his restaurant to help him set it up and organise for their first event, Veer and his friends decide to show up unannounced. Is Veer at the restaurant to trouble Bani and Jay, or does he have other motives?
Fecha de emisión
Sept 05, 2020
When the Singhania family abducts Naina, Bani grows suspicious of them and trails them. Subsequently, as she finds Naina and tries to protect her, a deadly accident takes place and out
.. show full overview
When the Singhania family abducts Naina, Bani grows suspicious of them and trails them. Subsequently, as she finds Naina and tries to protect her, a deadly accident takes place and out of nowhere, Veer comes to Bani's rescue and saves her from the brink of a horrific death. Why did Veer save Bani's life?
Fecha de emisión
Sept 06, 2020
To learn the meaning behind the visions that they are having since their meeting, Bani and Jay set out in search of the temple they see in their visions. Subsequently, they manage to
.. show full overview
To learn the meaning behind the visions that they are having since their meeting, Bani and Jay set out in search of the temple they see in their visions. Subsequently, they manage to find the temple in a dense forest. Will they learn the truth about their previous lives?
Fecha de emisión
Sept 12, 2020
After learning the truth that Veer and his family are the ferocious eagles, Bani and Jay decide to annihilate them once and for all. Moreover, to stop Veer's wedding with her sister,
.. show full overview
After learning the truth that Veer and his family are the ferocious eagles, Bani and Jay decide to annihilate them once and for all. Moreover, to stop Veer's wedding with her sister, Bani decides to marry Jay and then kill the eagles and leave no stone unturned in her pursuit. Will the two succeed in their endeavours?
Fecha de emisión
Sept 13, 2020
Bani's masterplan to kill the eagles takes an ugly turn when Jay goes missing. The situation goes south from there as Jay's fate repeats itself when Veer kills him. Fuming in rage, Bani
.. show full overview
Bani's masterplan to kill the eagles takes an ugly turn when Jay goes missing. The situation goes south from there as Jay's fate repeats itself when Veer kills him. Fuming in rage, Bani unleashes her Naagin avatar and vows to wreak havoc! Will Bani be able to take down the vicious and dangerous Veer?
Fecha de emisión
Sept 19, 2020
Bani is shocked to learn that she has killed Veer's twin brother in the process of avenging Jay's perpetrators. Later, Veer shows up and is devastated by the sight of his brother's
.. show full overview
Bani is shocked to learn that she has killed Veer's twin brother in the process of avenging Jay's perpetrators. Later, Veer shows up and is devastated by the sight of his brother's corpse, locks horns with Bani and he decides to marry her to make her pay for her deeds. Will Bani agree to it?
Fecha de emisión
Sept 20, 2020
While struggling to adjust to her marriage with Veer, Bani wonders where Jay could be right now. Soon, a suspicious vehicle drops off an unconscious Jay at a park and speeds away. When a
.. show full overview
While struggling to adjust to her marriage with Veer, Bani wonders where Jay could be right now. Soon, a suspicious vehicle drops off an unconscious Jay at a park and speeds away. When a snake comes dangerously close to Jay, a mysterious woman who shapeshifts into a peahen comes to Jay's rescue. Who is this woman, and why did she save Jay?
Fecha de emisión
Sept 26, 2020
As Bani learns the shocking truth that Mayuri is an Icchadhari Morni, she makes a failed attempt to kill her. Subsequently, a very disgruntled Mayuri knits a devious masterplan to put up
.. show full overview
As Bani learns the shocking truth that Mayuri is an Icchadhari Morni, she makes a failed attempt to kill her. Subsequently, a very disgruntled Mayuri knits a devious masterplan to put up Veer against Bani to steal Bani's powers and kill her. Will Mayuri succeed in her dangerous endeavours?
Fecha de emisión
Sept 27, 2020
When Bani cunningly tries to inflame Veer to attack her, Mayuri takes advantage of the situation and shoots an arrow at Bani. However, things take a shocking turn when Jay arrives and
.. show full overview
When Bani cunningly tries to inflame Veer to attack her, Mayuri takes advantage of the situation and shoots an arrow at Bani. However, things take a shocking turn when Jay arrives and joins hands with Mayuri to kill Bani! But their plan goes awry as they hit Veer instead of Bani. But, why did Jay go against his love? And will Veer survive the attack?
Fecha de emisión
Oct 03, 2020
Bani gets worried to see Jay sneaking into the house amidst Pankaj and Mayuri's wedding celebration. And when she argues about the potential danger awaiting him inside the house, he
.. show full overview
Bani gets worried to see Jay sneaking into the house amidst Pankaj and Mayuri's wedding celebration. And when she argues about the potential danger awaiting him inside the house, he disguises as Mayuri. However, his act of transfiguring into Mayuri turns useless when Veer senses the presence of a Naag in the house! What will Bani do to save Jay now?
Fecha de emisión
Oct 04, 2020
Hell-bent on slaying the ferocious Naagin in the mansion, Veer uses Tantrik powers to set a Rudraksh trap. Unaware of the vicious trap, Bani walks right into it and unleashes her Naagin
.. show full overview
Hell-bent on slaying the ferocious Naagin in the mansion, Veer uses Tantrik powers to set a Rudraksh trap. Unaware of the vicious trap, Bani walks right into it and unleashes her Naagin avatar to fight the illusionary and deceptive visions of the evil creatures. With Bani cornered, will Veer learn the truth about her real avatar?
Fecha de emisión
Oct 10, 2020
Seeking revenge for his brother's death, Veer heads with his family to kill Jay. Things take a shocking turn when Bani arrives just in time to save Jay's life and uncovers the shocking revelation about Teer's death. Will Veer spare Jay's life?
Seeking revenge for his brother's death, Veer heads with his family to kill Jay. Things take a shocking turn when Bani arrives just in time to save Jay's life and uncovers the shocking revelation about Teer's death. Will Veer spare Jay's life?
Fecha de emisión
Oct 11, 2020
Jay deviously tricks Veer and traps him inside a cage so that he can kill his arch-enemy. Subsequently, a gloomy and tensed atmosphere prevails in the Singhania Mansion as Veer goes
.. show full overview
Jay deviously tricks Veer and traps him inside a cage so that he can kill his arch-enemy. Subsequently, a gloomy and tensed atmosphere prevails in the Singhania Mansion as Veer goes missing and Aakesh arrives to wreak havoc! Will Aakesh wage war against Bani?
Fecha de emisión
Oct 17, 2020
While Jay finally reveals his true intentions to kill Bani, Aakesh drops Bani from his clutches to the ground intending to kill her but saves her from further tragedy himself. What ulterior motive does Aakesh have behind his heroic act?
While Jay finally reveals his true intentions to kill Bani, Aakesh drops Bani from his clutches to the ground intending to kill her but saves her from further tragedy himself. What ulterior motive does Aakesh have behind his heroic act?
Fecha de emisión
Oct 18, 2020
After seeing Veer not being able to control the power of his malicious stone, Bani's suspicion comes true that he is an impostor and not Veer! On the other hand, with the help of the
.. show full overview
After seeing Veer not being able to control the power of his malicious stone, Bani's suspicion comes true that he is an impostor and not Veer! On the other hand, with the help of the imposter and Mayuri, Jay lays a malicious trap to swindle Bani's power. Will Jay's devious trap be able to shackle Bani down?
Fecha de emisión
Oct 24, 2020
Aakesh traps Bani in a magical spell and meets Jay to seek further advice on their next plan of action, but Bani manages to escape and finds Aakesh with Veer. However, Bani is puzzled to
.. show full overview
Aakesh traps Bani in a magical spell and meets Jay to seek further advice on their next plan of action, but Bani manages to escape and finds Aakesh with Veer. However, Bani is puzzled to learn that it is not Veer as he is not wearing the ring she had given him. Will Bani solve the mystery and find out about Aakesh's real accomplice?
Fecha de emisión
Oct 25, 2020
Hell-bent to escape the magical spell of Shakura, Bani jumps out of the floating mansion and lands harmlessly. On the other hand, Veer is resurrected with the help of malicious stone and
.. show full overview
Hell-bent to escape the magical spell of Shakura, Bani jumps out of the floating mansion and lands harmlessly. On the other hand, Veer is resurrected with the help of malicious stone and reunites with Bani. However, Shakura arrives to marry Bani and swears to kill Veer. Will this ultimate battle mark the end of the treacherous Shakura?
Fecha de emisión
Oct 31, 2020
Jay gives a powerful magical potion to Bani and gets her under his magical spell. Subsequently, she agrees to Jay's every command in her trance-like state, and he deviously creates a
.. show full overview
Jay gives a powerful magical potion to Bani and gets her under his magical spell. Subsequently, she agrees to Jay's every command in her trance-like state, and he deviously creates a situation to infuriate Veer into killing Bani. Will Jay succeed in his devious intentions?
Fecha de emisión
Nov 01, 2020
Bani sees a rapid change in Veer's behaviour as he stops being dominating towards her. And just when it seems that she is having a slight change of heart for him, Jay sneaks into the
.. show full overview
Bani sees a rapid change in Veer's behaviour as he stops being dominating towards her. And just when it seems that she is having a slight change of heart for him, Jay sneaks into the house and tells her about his deadly plan of putting an end to Veer's life! With a hesitation to join hands with Jay, will Bani agree to be a part of his plan?
Fecha de emisión
Nov 07, 2020
After Jay's plan is set in motion, Veer gets closer and closer to the trap. Will he fall for the trap or will fate intervene and save him?
After Jay's plan is set in motion, Veer gets closer and closer to the trap. Will he fall for the trap or will fate intervene and save him?
Fecha de emisión
Nov 08, 2020
Bani furiously vows to wreak havoc upon the Singhania family for Noor's death but refuses to kill Veer. Subsequently, she gets even more disgruntled after finding out that Monil was the
.. show full overview
Bani furiously vows to wreak havoc upon the Singhania family for Noor's death but refuses to kill Veer. Subsequently, she gets even more disgruntled after finding out that Monil was the one who mercilessly killed Noor and fuming with rage, attacks him. Will Bani kill Monil and exact her revenge?
Fecha de emisión
Nov 14, 2020
Bani frees the woman who was being held captive in the cellar and presents her before Veer. He gets emotional and teary-eyed upon being reunited with the woman. Who could this mystery woman be?
Bani frees the woman who was being held captive in the cellar and presents her before Veer. He gets emotional and teary-eyed upon being reunited with the woman. Who could this mystery woman be?
Fecha de emisión
Nov 15, 2020
Bani shocks Veer's family after bringing her maternal family home in order to find the perpetrator who killed Teer as well as Monil. But little does she know that her greatest enemy,
.. show full overview
Bani shocks Veer's family after bringing her maternal family home in order to find the perpetrator who killed Teer as well as Monil. But little does she know that her greatest enemy, Shatruji, disguised as Markat has already arrived to lock horns with her! Will Bani be able to detect Markat before it is too late?
Fecha de emisión
Nov 21, 2020
Jay grabs Bani at the party and takes her to a secluded place where she meets her enemy, Markat, and gets shocked to learn that it is none other than Veer's mother. Markat tells Bani
.. show full overview
Jay grabs Bani at the party and takes her to a secluded place where she meets her enemy, Markat, and gets shocked to learn that it is none other than Veer's mother. Markat tells Bani that she is the only one that can kill her, and Jay runs away from the scene. Will Bani engage in a fight with Markat?
Fecha de emisión
Nov 22, 2020
Bani catches Jay red-handed when he is transporting her statue under the pretext that it is her to get rid of her for good, and she confronts him to learn about his real intentions. Will Bani succeed in her attempt?
Bani catches Jay red-handed when he is transporting her statue under the pretext that it is her to get rid of her for good, and she confronts him to learn about his real intentions. Will Bani succeed in her attempt?
Fecha de emisión
Nov 28, 2020
Bani is oblivious to the fact that she is being followed by her biggest enemy, Markat. She continues to explore the magical cave and eventually finds the sorcerer's gate. However, before
.. show full overview
Bani is oblivious to the fact that she is being followed by her biggest enemy, Markat. She continues to explore the magical cave and eventually finds the sorcerer's gate. However, before she could find the secret lying behind the gate, Markat attacks her with her full might! What will be the outcome of their dramatic battle?
Fecha de emisión
Nov 29, 2020
When Markat threatens Bani to trap her in her Chakravyuh, the latter tries to inform Veer and Jay about it. However, as they refuse to believe her, she tries to prove that Chandrakala
.. show full overview
When Markat threatens Bani to trap her in her Chakravyuh, the latter tries to inform Veer and Jay about it. However, as they refuse to believe her, she tries to prove that Chandrakala and Markat are one and the same. But will she succeed in convincing Veer?
Fecha de emisión
Dic 05, 2020
Bani finds her whole family, her in-laws, and Jay trapped under Markat's magical spell. Also, Markat forces her to give up her life for the well-being of her family. Will Bani give in to Markat's demands?
Bani finds her whole family, her in-laws, and Jay trapped under Markat's magical spell. Also, Markat forces her to give up her life for the well-being of her family. Will Bani give in to Markat's demands?
Fecha de emisión
Dic 06, 2020
Bani gets a vision where she finds Meera, Veer and Jay drowning in water. Unable to figure out the reason behind the vision, she tries to uncover its hidden meaning. Will Bani be able to
.. show full overview
Bani gets a vision where she finds Meera, Veer and Jay drowning in water. Unable to figure out the reason behind the vision, she tries to uncover its hidden meaning. Will Bani be able to take any proactive action to this vision or, will she wait for any signs?
Fecha de emisión
Dic 12, 2020
Bani manages to save her family and takes them to a beachside bungalow to keep them safe from Markat. However, Bani soon realises that the beach waters are cursed and are a bigger threat
.. show full overview
Bani manages to save her family and takes them to a beachside bungalow to keep them safe from Markat. However, Bani soon realises that the beach waters are cursed and are a bigger threat to the unsuspecting families! While Bani realises that she will have to shapeshift into a snake to save everybody, Veer and Jay advice her otherwise owing to their family's presence. Will Bani reveal her true self and save Veer and her family from this impending danger?
Fecha de emisión
Dic 13, 2020
While Bani and her family are stranded in the beachside bungalow to stay away from Markat, they are struck with a calamity. The god of the ocean, Stambi, appears and claims that Meera is
.. show full overview
While Bani and her family are stranded in the beachside bungalow to stay away from Markat, they are struck with a calamity. The god of the ocean, Stambi, appears and claims that Meera is his daughter and is here to reclaim her. How will a heartbroken Bani and Veer fight back against such a formidable foe?
Fecha de emisión
Dic 19, 2020
After a misunderstanding, Bani and Veer's conflict unfolds into a heated argument. Nevertheless, when Bani plans a special surprise for Veer, his heart melts. Consequently, he showers
.. show full overview
After a misunderstanding, Bani and Veer's conflict unfolds into a heated argument. Nevertheless, when Bani plans a special surprise for Veer, his heart melts. Consequently, he showers his love upon her and their romance invigorates. Will their romantic date come to a halt?
Fecha de emisión
Dic 20, 2020
Bani is left aghast when she gets banished by Veer who refuses to accept her as his better half. Seeing the sudden change in Veer's behaviour, Bani suspects a supernatural being as the
.. show full overview
Bani is left aghast when she gets banished by Veer who refuses to accept her as his better half. Seeing the sudden change in Veer's behaviour, Bani suspects a supernatural being as the driving force behind the conspiracy. Resultingly, she goes on a quest to find and bring back her love at all cost. How will Bani manage to bring her love back to normal?
Fecha de emisión
Dic 26, 2020
Bani stumbles upon a shocking revelation that Veer is getting married to Chandani. Subsequently, Jay asks Bani to marry him, in order to make Veer envious of them and stop his wedding
.. show full overview
Bani stumbles upon a shocking revelation that Veer is getting married to Chandani. Subsequently, Jay asks Bani to marry him, in order to make Veer envious of them and stop his wedding with Chandani. Will Bani agree to Jay's plan to stop Veer's marriage?
Fecha de emisión
Dic 27, 2020
Bani's efforts pay off when Veer finally snaps out of Chandni's magic and refuses to marry her. However, things take a shocking turn when Veer fails to turn into his eagle form while returning home. Does this mean Veer has lost his powers?
Bani's efforts pay off when Veer finally snaps out of Chandni's magic and refuses to marry her. However, things take a shocking turn when Veer fails to turn into his eagle form while returning home. Does this mean Veer has lost his powers?
Fecha de emisión
Ene 02, 2021
While Veer waits for his brothers outside the house, his business rivals pay an unexpected visit and begin harassing him. Having lost his powers, Veer struggles to keep up with his opponents and eventually takes a hard beating! Can Veer fight back?
While Veer waits for his brothers outside the house, his business rivals pay an unexpected visit and begin harassing him. Having lost his powers, Veer struggles to keep up with his opponents and eventually takes a hard beating! Can Veer fight back?
Fecha de emisión
Ene 03, 2021
Bani realises that she has been tricked into feeding Veer the poisoned drink and stops right in time. She rushes to Lord Shiva's temple and performs an arduous Tandav before the deity to save Veer's life. Will Bani's efforts to save Veer bear fruit?
Bani realises that she has been tricked into feeding Veer the poisoned drink and stops right in time. She rushes to Lord Shiva's temple and performs an arduous Tandav before the deity to save Veer's life. Will Bani's efforts to save Veer bear fruit?
Fecha de emisión
Ene 09, 2021
After the end of Markat, Bani and Veer heave a sigh of relief and feel hopeful about the future. However, little does Bani know that there is a new danger lurking in her life! How will this new challenge affect Bani and Veer's lives?
After the end of Markat, Bani and Veer heave a sigh of relief and feel hopeful about the future. However, little does Bani know that there is a new danger lurking in her life! How will this new challenge affect Bani and Veer's lives?
Fecha de emisión
Ene 10, 2021
Bani stumbles upon a mysterious man, Farishta, who warns her to fulfil her purpose of annihilating the Cheels from the face of the earth. However, Bani protects them rather than killing
.. show full overview
Bani stumbles upon a mysterious man, Farishta, who warns her to fulfil her purpose of annihilating the Cheels from the face of the earth. However, Bani protects them rather than killing them, which leads to an infuriated Farishta cursing Veer. Will the curse mark the end of Bani and Veer's relationship?
Fecha de emisión
Ene 16, 2021
Just after Bani gets threatened by Farishta to have Veer killed, a mysterious parcel arrives at the doorstep for Veer. Oblivious to the fact that there is a life-threatening danger
.. show full overview
Just after Bani gets threatened by Farishta to have Veer killed, a mysterious parcel arrives at the doorstep for Veer. Oblivious to the fact that there is a life-threatening danger lurking, Veer checks the package's contents. However, Bani senses the potential threat and tries to stop Veer from opening the parcel. With all his memories of Bani having been wiped out, will Veer follow Bani's request?
Fecha de emisión
Ene 17, 2021
In an attempt to separate Veer and Bani, Jay seeks Daksh's help to drug Veer. Jay wishes to put Veer is in an uncomfortable situation, which will result in Bani bursting out in rage and walking out on him. Will Bani fall for Jay's crooked plan?
In an attempt to separate Veer and Bani, Jay seeks Daksh's help to drug Veer. Jay wishes to put Veer is in an uncomfortable situation, which will result in Bani bursting out in rage and walking out on him. Will Bani fall for Jay's crooked plan?
Fecha de emisión
Ene 23, 2021
Jay deviously kidnaps the Aghori pandit who aided Bani and threatens to kill him. Subsequently, the Aghori pandit clashes against Jay and summons Bani for help. Will Jay kill Bani's last ally? Will Bani arrive in time and help him?
Jay deviously kidnaps the Aghori pandit who aided Bani and threatens to kill him. Subsequently, the Aghori pandit clashes against Jay and summons Bani for help. Will Jay kill Bani's last ally? Will Bani arrive in time and help him?
Fecha de emisión
Ene 24, 2021
Bani's efforts to bring Veer's memory back face a setback when she suddenly starts to feel unwell. Moreover, seeing Bani's ill-health as an opportunity to take her away from Veer, Jay
.. show full overview
Bani's efforts to bring Veer's memory back face a setback when she suddenly starts to feel unwell. Moreover, seeing Bani's ill-health as an opportunity to take her away from Veer, Jay initiates his plan by knocking out the doctor and taking her place! Will Bani be able to figure out Jay's evil plan?
Fecha de emisión
Ene 30, 2021
In an attempt to keep her loved ones safe, Bani uses her magical powers to create a shield around the house and keep Jai away from her family. Will Bani's shield stop Jai from entering the house? Or will he find a way in?
In an attempt to keep her loved ones safe, Bani uses her magical powers to create a shield around the house and keep Jai away from her family. Will Bani's shield stop Jai from entering the house? Or will he find a way in?
Fecha de emisión
Ene 31, 2021
Bani is shocked to learn that Jay has acquired all of Markat's strength by killing the latter in a duel. Alarmed by this news, Bani makes a run for her life and crashes into Veer's car,
.. show full overview
Bani is shocked to learn that Jay has acquired all of Markat's strength by killing the latter in a duel. Alarmed by this news, Bani makes a run for her life and crashes into Veer's car, who lashes out at her for following him! With no other way out, will Bani confront Jay?
Fecha de emisión
Feb 06, 2021
After getting backstabbed by Jay more than once, Bani decides to not repeat her mistake of giving him another chance. However, as she advances to land a lethal blow upon Jay, he uses
.. show full overview
After getting backstabbed by Jay more than once, Bani decides to not repeat her mistake of giving him another chance. However, as she advances to land a lethal blow upon Jay, he uses deception and freezes her by throwing a potion! Now, with a frozen body that continues to drop below deadly temperature, how will Bani make it to safety?
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización
