Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 1
Fecha de emisión
Sept 24, 2012
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Fecha de emisión
Sept 25, 2012
炳隆逃走時連向榮也一併帶走,世樂得悉向榮受槍傷擔心不已。何葵得知是學禮槍傷向榮,忍不住指責學禮罔顧同僚安危,學禮稱不知向榮是臥底。家碧與德添壞了警方大事,只得坐在街上等候發落。學禮打算通報海關指家碧與德添銷售冒牌貨,幸得世樂代為求情,令兩人不致被檢控。炳隆把傷重的向榮送至黑市診所,醫生成功為向榮取出子彈,但向榮仍昏迷未醒。
希璇到任 覺被戲弄
瑞麒表示上級對
.. show full overview
炳隆逃走時連向榮也一併帶走,世樂得悉向榮受槍傷擔心不已。何葵得知是學禮槍傷向榮,忍不住指責學禮罔顧同僚安危,學禮稱不知向榮是臥底。家碧與德添壞了警方大事,只得坐在街上等候發落。學禮打算通報海關指家碧與德添銷售冒牌貨,幸得世樂代為求情,令兩人不致被檢控。炳隆把傷重的向榮送至黑市診所,醫生成功為向榮取出子彈,但向榮仍昏迷未醒。
希璇到任 覺被戲弄
瑞麒表示上級對炳隆逃脫,向榮生死未卜之事十分關注,要世樂與學禮盡快找出向榮的下落。何葵等三人為救回向榮,特意走到羈留病房將受傷的犯人帶走。眾人把犯人押回他居住的天台屋內搜查,果然搜出了多包毒品。何葵利用毒品迫犯人說出誰人是幕後主腦。世樂吩咐新上任的希璇到市場上監視環境,希璇為世樂等人記下一些瑣碎的食品資料,於是她認為自己是被世樂戲弄,心感不滿。
學禮世樂 暗中較勁
原來世樂帶同何葵等人到向榮家與其家人一同吃飯,眾人齊心隱瞞向榮受傷及失蹤一事。世樂依舊吩咐希璇往市場觀察,世樂更認為肉檔檔主的行為古怪,遂叫希璇向他查問,豈料肉檔檔主突然發難逃走。世樂知道學禮一直跟蹤自己一組人,即派下屬送上咖啡給學禮,以暗示自己已得悉被跟蹤一事,學禮亦禮尚往來給世樂送上咖啡。學禮胸有成竹地要下屬依隨追蹤器尾隨世樂,結果竟到了一廢紙回收場。
炳隆出手 追殺線人
向榮在意識迷糊下憶起了與兒子的約定,終靠自己的意志甦醒過來。向榮對炳隆表示可隨時復工開始製毒,炳隆即把他帶到另一個藏身地點。炳隆得知有線人向警方通風報訊,才讓眾人弄得如此狼狽,於是帶同向榮一起追殺線人。炳隆欲殺線人時,學禮的小隊趕至與
Fecha de emisión
Sept 26, 2012
何葵與志成乘陳堅上的士時,左右夾擊一同擠進車內,眾人向陳堅查探毒品的大拆家是誰,但陳堅拒絕合作。何葵等人故意把陳堅載至熙來攘往和黑道中人聚集的地方才讓他下車,令陳堅大感壓力。陳堅恐如此張揚會使人誤會他遭警方收買,遂急忙轉乘別的車輛回家。當陳堅回到家門時,已看見有三名幪面男子手持武器襲擊自己,令他怕得急步逃走。希璇不滿世樂放走陳堅,要求他解釋理由,但世樂卻一笑置之。
.. show full overview
何葵與志成乘陳堅上的士時,左右夾擊一同擠進車內,眾人向陳堅查探毒品的大拆家是誰,但陳堅拒絕合作。何葵等人故意把陳堅載至熙來攘往和黑道中人聚集的地方才讓他下車,令陳堅大感壓力。陳堅恐如此張揚會使人誤會他遭警方收買,遂急忙轉乘別的車輛回家。當陳堅回到家門時,已看見有三名幪面男子手持武器襲擊自己,令他怕得急步逃走。希璇不滿世樂放走陳堅,要求他解釋理由,但世樂卻一笑置之。
希璇得知 世樂計策
希璇無意中聽見世樂與同事的對話,才得知世樂原來是採取欲擒先縱的計策。陳堅為了自身安全,終走到警署找何葵等人保護。警方同意把陳堅轉作為特赦證人,讓他減少刑責。向榮為炳隆製毒時,心知炳隆有殺自己之心,遂把提鍊過程減慢以拖延時間。隸屬財富調查科的詠彤為查出販毒黑錢的流向,遂假扮成有錢太太到證券公司開戶口,方便搜集證據。
世樂努力 營救向榮
詠彤鎖定了證券公司的客人徐永茂為調查目標,更要世樂跟進,這時世樂才知詠彤與希璇是表姊妹。學禮破解不了向榮手表留下的秘密,只好不經意地把手表交到世樂手上,讓他自行處理向榮的物品。世樂等人一直跟蹤著永茂,希望能盡快找出向榮的下落。家碧在街上遇上世樂,即上前向他大興問罪,指世樂放走陳堅。世樂不欲家碧的舉動打草驚蛇,惟有與希璇假扮情侶以避過永茂的懷疑。
毒品完工 將被滅口
詠彤見眾人多時也未能尋回向榮,既擔心又焦急,於是親自走到永茂的住處,偷取信箱內的郵件細看,竟發現永茂的信件中包含了信用卡月結單。世樂尾隨找到一工廈單位,以為是炳隆的藏身地,卻又發覺撲了個空。毒販主腦得知向榮已差不多完成整個製作冰毒的工作
Fecha de emisión
Sept 27, 2012
世樂與希璇工作時,突然走進一金舖內買禮物送給朋友,令希璇感到世樂的工作態度毫不專業,但世樂仍是一副毫不在意的模樣。世樂要希璇跟他一起出席國棟母親的壽宴,希璇驚見宴上有不少黑道人物出席,不禁皺眉。希璇見世樂沒有忌諱地與有背景人士嬉戲玩樂,認為他有違警員的守則,心中對世樂更是不信任。世樂乘機考驗希璇的觀察力,希璇才明白世樂帶她出席壽宴之目的。
詠彤出現 提新證據
.. show full overview
世樂與希璇工作時,突然走進一金舖內買禮物送給朋友,令希璇感到世樂的工作態度毫不專業,但世樂仍是一副毫不在意的模樣。世樂要希璇跟他一起出席國棟母親的壽宴,希璇驚見宴上有不少黑道人物出席,不禁皺眉。希璇見世樂沒有忌諱地與有背景人士嬉戲玩樂,認為他有違警員的守則,心中對世樂更是不信任。世樂乘機考驗希璇的觀察力,希璇才明白世樂帶她出席壽宴之目的。
詠彤出現 提新證據
向榮再次到獄中游說劉福,而劉福對警方開出的條件漸覺心動。向榮等人找不到新的證據指證陳滿就是販毒主腦,正當法官宣判的前一刻,詠彤趕至法庭,更向法官提出新的證據。看見陳滿面色一沉,向榮不禁感激詠彤的相助。向榮與詠彤一同出席兒子的學校活動,詠彤對向榮提及照顧兒子的問題,直言向榮未有足夠時間陪伴愛兒,兩人最終不歡而散。
家碧不滿 陳堅判決
劉福請三裘到獄中見面,三裘豪氣地表示若劉福出獄後可到他開設的海鮮酒家工作,劉福看見他如此有義氣,不禁大為感動,而向榮其實一直在閉路電視中觀察兩人的對話。陳堅的案件開審,家碧與德添到庭聽審,當家碧得知陳堅因為是特赦證人而獲得輕判時,激動得大罵沒有天理,直指陳堅此等壞人得此輕判是不合理。陳堅被家碧大罵一頓後,才驚覺眼前人便是自己女兒。家碧回想起陳堅令母親自殺,害至弟弟家俊智力遲緩,終失控淚流滿面。
劉福當上 世榮線人
世樂與希璇得知家碧的悲慘世身,不禁對她大表同情。希璇探望家碧遇上家俊癲癇症發作,眾人合力送家俊到醫院救治。醫生提議家俊可試用新的藥物治療,但由於藥費不菲,令家碧大感苦惱。劉福出獄後成為向榮的線人而接近三裘,更於三裘
Fecha de emisión
Sept 28, 2012
家碧跟蹤三裘等人至一廢置學校,希望藉此查出三裘藏毒位置時,卻發現德添突然出現,更差點壞了大事,家碧情急之下,只好接走德添躲在一旁。三裘發現手下壽私自偷取毒品出售,即時在廢置學校內執行私刑,壽心知大禍臨頭,為了保命只好在三裘面前自斬手掌以求原諒。劉福目睹血腥的一幕嚇得心膽俱裂,而在外面偷看的德添與家碧也被嚇至面色煞白。
家碧發現 另有線人
德添得知家碧的工作如
.. show full overview
家碧跟蹤三裘等人至一廢置學校,希望藉此查出三裘藏毒位置時,卻發現德添突然出現,更差點壞了大事,家碧情急之下,只好接走德添躲在一旁。三裘發現手下壽私自偷取毒品出售,即時在廢置學校內執行私刑,壽心知大禍臨頭,為了保命只好在三裘面前自斬手掌以求原諒。劉福目睹血腥的一幕嚇得心膽俱裂,而在外面偷看的德添與家碧也被嚇至面色煞白。
家碧發現 另有線人
德添得知家碧的工作如此危險後勸她放棄,但家碧為了獎金而一意孤行。家碧發現劉福鬼鬼祟祟地與何葵見面,即明白線人原來不止自己一個。劉福被帶至向榮等人的監控房內,劉福驚慌地表示欲退出線人計畫,向榮見劉福情緒不穩只得好言安慰。學禮不想計畫功虧一簣,軟硬兼施地強迫劉福繼續臥底工作。家碧質問世樂為何有兩個線人,世樂表明誰人先找出三裘的罪證,誰便可拿取獎金。
世樂機智 成功救人
德添指世樂並不可靠,勸家碧不要再與他合作,但家碧表明會繼續。希璇按世樂的吩咐買下火鍋食材,原來一切也與工作無關,令她大感不滿。世樂獨自一人到澳門救國楝的兒子,更與老千集團的人對賭,結果輸掉巨額款項。但世樂憑個人才智,成功將國楝的兒子救回返港。希璇在碼頭外看見世樂與國楝再走在一起,即懷疑兩人之間的關係並不尋常。劉福自看見斬手一幕後經常心不在焉,恐懼自己也遭同一命運。
家碧協助 劉福調查
家碧察覺到劉福的情緒不穩,致電向世樂投訴怕劉福誤了大事。劉福偷入三裘房內查閱資料,剛巧遇上三裘回酒樓,幸家碧機警地阻止三裘入房,令劉福及時躲避。劉福終抵受不了心理壓力而找向榮商量退出作線人之事,向榮明白勉強下去繼續任務,只會令出錯的
Fecha de emisión
Oct 01, 2012
志成得知自己擅離職守一事被學禮發現,結果累及向榮要寫報告作交代,向榮為了好友而一力承擔所有責任。詠彤正式通知向榮,指會把爭取撫養權一事訴諸法庭,向榮想不到她竟會如此決絕。詠彤與希璇閒話家常時,希璇提及世樂與三裘曾有接觸之事,更認為世樂與三裘可能有不尋常關係。學禮看過向榮的報告後,一如所料地明白向榮會自己一人背負所有責任,學禮提醒向榮不可能所有事也只顧人情,罔顧紀律。
.. show full overview
志成得知自己擅離職守一事被學禮發現,結果累及向榮要寫報告作交代,向榮為了好友而一力承擔所有責任。詠彤正式通知向榮,指會把爭取撫養權一事訴諸法庭,向榮想不到她竟會如此決絕。詠彤與希璇閒話家常時,希璇提及世樂與三裘曾有接觸之事,更認為世樂與三裘可能有不尋常關係。學禮看過向榮的報告後,一如所料地明白向榮會自己一人背負所有責任,學禮提醒向榮不可能所有事也只顧人情,罔顧紀律。
家碧得知 交易日期
家碧到醫院探望弟弟,豈料世樂與希璇亦尾隨而至,世樂向家碧施壓,要她盡快查出三裘的毒品交易何時進行,家碧亦因弟弟的醫藥費之事而心急如焚。家碧回南丫島後,向三裘的助手松搭訕,終得知毒品交易的日期。家碧跟蹤松與三裘,只見他們走入了酒家的冷凍庫內,甚覺可疑。家碧致電通知世樂有關三裘交易毒品的日期,世樂吩咐家碧盡快查出交易地點。
希璇帶人 拘捕世樂
學禮早在南丫島內部署拘捕三裘的行動,更要求各隊員嚴密監視艇王的快艇,務求一網成擒。家碧乘沒有人時偷入冷凍庫內調查,終成功讓她發現當中秘密。家碧得知三裘會於晚上十二點於猛鬼灣交易,心中大喜急不及待通知世樂,正當世樂欲問詳情時,電話訊號突然中斷,令他感覺不妥。原來三裘與松在家碧通電話時離開了冷凍庫,更把門鎖上,家碧被困在庫內。另一方面,希璇突然帶上兩名警員把世樂拘捕。
學禮拒絕 相信世樂
希璇指世樂是黑警,而世樂擔心家碧遇上意外,遂要求希璇立即帶他前往找學禮。世樂將三裘的毒品交易時間與地點告知學禮,更請他派員阻截,但學禮不相信世樂所言。世樂一直擔心家碧的安危,更多番要求學禮營救家碧,但仍不得要
Fecha de emisión
Oct 02, 2012
三裘的毒品案圓滿結束,志成擔心學禮會秋後算賬,但學禮卻沒有在瑞麒面前通報有關志成的疏忽,反令志成甚感詫異。希璇因誤會了世樂是黑警而特意向他道歉,但世樂仍是一貫地對她冷淡應對,只是要求希璇替他辦事。希璇答應世樂之要求把線人費交給家碧,家碧滿以為能有大筆金錢報酬而感興奮不已。希璇尷尬地遞上支票,家碧發現只得萬多元,不禁大表愕然。家碧追問希璇原因,希璇指因大海的水流沖走了不少
.. show full overview
三裘的毒品案圓滿結束,志成擔心學禮會秋後算賬,但學禮卻沒有在瑞麒面前通報有關志成的疏忽,反令志成甚感詫異。希璇因誤會了世樂是黑警而特意向他道歉,但世樂仍是一貫地對她冷淡應對,只是要求希璇替他辦事。希璇答應世樂之要求把線人費交給家碧,家碧滿以為能有大筆金錢報酬而感興奮不已。希璇尷尬地遞上支票,家碧發現只得萬多元,不禁大表愕然。家碧追問希璇原因,希璇指因大海的水流沖走了不少毒品,所以按比例的獎金減去了不少。
酬勞變少 家碧激動
家碧想到自己以性命換來的報酬竟變得如此少,不禁既憤怒又傷心,更悲從中來。德添怒吼要向傳媒大爆掃毒組的不是,希璇忙加阻止,直言此舉反而會累及家碧的生命安危。德添為助家碧報仇,想出了用沾屎的草蜢來對付世樂,但結果反被世樂捉弄一番。世樂自知虧欠了家碧一個人情,遂向她表示將來若遇上困難,必然會出手相助。
向榮偕子 一起工作
向榮難得有假期,但在陪伴兒子玩樂時卻又突然收到警署同事的傳召,結果向榮只好連兒子也一併帶回警署。向榮因工作而令兒子在警署內呆等,詠彤看不過眼,把兒子接到自己家中。向榮無奈下答應讓詠彤暫時照顧兒子,詠彤一臉自信地表示,自己必定會好好照顧兒子。三裘的資產被凍結,向榮等人到三裘的一棟舊居執行封屋令,竟發現原來三裘一直讓老傭人桃姐居住在該處。向榮見桃姐可憐,於是向詠彤提議暫緩封屋令,讓桃姐有時間覓新居。
向榮善心 幫助桃姐
詠彤得知前因後果,不滿向榮太過婦人之仁,堅決拒絕他的要求,向榮只得拂袖而去。向榮等人急忙為桃姐找一老人中心作安置,有富見中心的社工海瑩貌美如花,頓時被她所吸引。原
Fecha de emisión
Oct 03, 2012
希璇陪同父親立為一起出席警隊高層的飲宴,希璇不想其他人誤會自己是借副警務處長的立為拉關係,而不想與父親四處應酬,令立為大感無奈。詠彤亦帶同兒子向洋一起出席宴會,但卻為了應酬,而將兒子放下在一旁讓他做功課。向洋為繪畫親子畫作而致電給向榮,向榮細心教導下令向完成畫作。詠彤看到向洋的作品未如理想,竟問也不問便把畫作搓作一團,更另找畫家朋友代筆,向洋不禁露出一臉失望。
詠
.. show full overview
希璇陪同父親立為一起出席警隊高層的飲宴,希璇不想其他人誤會自己是借副警務處長的立為拉關係,而不想與父親四處應酬,令立為大感無奈。詠彤亦帶同兒子向洋一起出席宴會,但卻為了應酬,而將兒子放下在一旁讓他做功課。向洋為繪畫親子畫作而致電給向榮,向榮細心教導下令向完成畫作。詠彤看到向洋的作品未如理想,竟問也不問便把畫作搓作一團,更另找畫家朋友代筆,向洋不禁露出一臉失望。
詠彤被指 忽視兒子
幼稚園校長因畫作的問題而找詠彤見面,直言不希望父母為孩子作假,令詠彤大感尷尬。詠彤終明白自己一直以來忽略了兒子的感受,內疚得向兒子道歉。詠彤心中一陣感觸,了解到教養孩子並非如想像般輕易。德添工作時遇見自己的老大肥獅,肥獅被惡妻質問去向時,德添機靈地協助肥獅解圍。肥獅看中了德添靈活變通的頭腦,決定把自己的夜場交給德添管理,令他喜出望外。
德添上位 豪氣非常
德添與家碧努力在夜場賣酒,令場面變得十分熱鬧,德添更雄心萬丈地表示要賺大錢。世樂拿取第二期的獎金給家碧,德添自覺自己賺的錢更多,即豪氣地叫世樂不用再拿第三期的獎金給家碧。學禮從吸食毒品致命一案的女死者資料中,發現她家中的擺設少了一隻VCD,學禮翻查調查紀錄,懷疑有人乘警方不察覺之際而把VCD偷走,何葵心頭一凜。
何葵說出 當年過錯
何葵心煩下約向榮等同僚見面,把自己當年在留守看管現場證物時,曾擅離職守一事相告,眾人懷疑兇手趁機把證物偷走。家碧發現有人在夜場內販賣毒品,氣得搶走毒品丟進馬桶沖走。家碧認定是德添容許毒販在夜場中販毒,盛怒下把德添趕離家門,令他大呼冤枉。德添為取回家碧信任,親自
Fecha de emisión
Oct 04, 2012
向榮認為一鳴與幼儀的生母必定有不可告人之秘密,決定私下跟蹤他。眾人懷疑一鳴會到老人院殺死目擊者蔡婆婆,於是通知世樂嚴加防範。世樂吩咐希璇監視有關蔡婆婆的一舉一動,但希璇卻不聽指令,私自在另一處監視一鳴。世樂與向榮靜候多時也未見一鳴出手殺人,不禁感到奇怪之際,希璇傳來了蔡婆婆失蹤的消息。希璇奮勇地救回蔡婆婆之際,自己卻失足墮樓。
為了家人 拒絕合作
在希璇九死
.. show full overview
向榮認為一鳴與幼儀的生母必定有不可告人之秘密,決定私下跟蹤他。眾人懷疑一鳴會到老人院殺死目擊者蔡婆婆,於是通知世樂嚴加防範。世樂吩咐希璇監視有關蔡婆婆的一舉一動,但希璇卻不聽指令,私自在另一處監視一鳴。世樂與向榮靜候多時也未見一鳴出手殺人,不禁感到奇怪之際,希璇傳來了蔡婆婆失蹤的消息。希璇奮勇地救回蔡婆婆之際,自己卻失足墮樓。
為了家人 拒絕合作
在希璇九死一生之際,幸得世樂趕至及時出手救回她,兩人終化險為夷。一鳴終向警方承認自己與幼儀生母的關係,原來一鳴曾是毒品拆家,幼儀的生母亦是因為吸食他所收藏的毒品而致死。向榮與世樂希望一鳴能供出毒品供應的大老闆是誰,但一鳴為了妻女的安全,始終不肯與警方合作。向洋突然發燒,向榮與詠彤緊張不已,兩人更一起帶向洋前往求醫。詠彤思前想後,決定放棄爭取撫養權,令向榮大感欣慰。
希璇誤會 父親包庇
希璇生日將至,立為與彩蘭欲買新車送給女兒作生日禮物,遂相約希璇到車行相見。希璇見自己犯錯失職,但瑞麒也沒有責備,即認定是立為以權力向瑞麒施壓,對父親之舉大感不滿。希璇向立為明言,希望憑自己的實力而獲得成就,立為對女兒的說話卻感莫名其妙。希璇因活在父親的陰影下而心情不好,遂到酒吧消遣,更找來家碧與德添陪伴自己,家碧看見希璇喝得爛醉如泥,即找世樂幫忙把她帶走。
警方發現 幕後毒梟
一鳴決定捐腎給女兒,但因幼儀先天體弱而另生毛病,一鳴有感自己的罪孽累及女兒,於是決定向警方供出大毒梟的身分,以求贖罪。警方鎖定了城中富豪趙志輝為大毒梟,隨即向他展開調查。世樂與希璇負責監聽時,淡淡地以說話開解希
Fecha de emisión
Oct 05, 2012
世樂與希璇重回廢置的工廠大廈調查,希望能解開志輝如何能逃脫之謎。世樂發現志輝暱藏的廠房內有一冷氣槽,即猜想他是以此為逃生之路。世樂回想當天一起參與行動的警員,不禁閃過向榮、何葵、有富及志成四人的影像。希璇見工廠大廈外有野菊花生長,遂摘下數束贈予世樂,世樂對希璇了解自己一事大感愕然。希璇解釋為了能與世樂充分合作,曾私下研究過世樂的背景資料,世樂聽後不禁哭笑不得。
毒
.. show full overview
世樂與希璇重回廢置的工廠大廈調查,希望能解開志輝如何能逃脫之謎。世樂發現志輝暱藏的廠房內有一冷氣槽,即猜想他是以此為逃生之路。世樂回想當天一起參與行動的警員,不禁閃過向榮、何葵、有富及志成四人的影像。希璇見工廠大廈外有野菊花生長,遂摘下數束贈予世樂,世樂對希璇了解自己一事大感愕然。希璇解釋為了能與世樂充分合作,曾私下研究過世樂的背景資料,世樂聽後不禁哭笑不得。
毒品氾濫 派出臥底
一鳴因供出志輝是毒梟一事,詠彤等人安排他們一家離開香港重過新生活,一鳴為此感激不已。詠彤與向榮難得平心靜氣在餐廳吃飯,兩人不停以兒子的生活作為話題,竟仍有著非一般的默契。詠彤忽然看見男朋友卓倫與人在街外爭執,不禁大感奇怪。學禮收到情報,指深水埗區多了不少毒品飯堂,即吩咐向榮等人著手調查,眾人決定派臥底扮作癮君子偷拍「毒品飯堂」內的情況。
志成何葵 私自行動
有富表示自己資歷較淺,樣貌陌生亦是最佳臥底人選,向榮為有富準備了頭痛藥作不時之需,讓有富成功在「毒品飯堂」內逗留拍攝,而向榮、何葵與志成則在另一單位內監察。在監察期間,志成突然收到志輝逃走離港的消息,遂鬼鬼祟祟地通知何葵一起到碼頭守候,希望能找到志輝的蹤影。可惜兩人守候多時仍未見志輝出現,只好駕車離開。原來兩人的行動一直被世樂與希璇所監視著。
家碧協助 散假消息
志成等人查出志輝逃亡的消息源頭是來自家碧,向榮即帶人找家碧算賬。家碧藉詞世樂未有分獎金予自己,因此刻意出招捉弄世樂,藉此向他報復。世樂暗中監視向榮等人的舉動,更加深了對他們四人的懷疑。家碧完成任務後,立即向世樂支取線人
Fecha de emisión
Oct 08, 2012
瑞麒與世樂一直監察著未出動的向榮小組,何葵偷偷走到一旁打電話,引起了各人注意。向榮按時帶隊員到目的地緝捕志輝,正當各人以為一切順利進行之際,卻發現所拘捕的人並非志輝。世樂一直尾隨各人行動,竟未有看到向榮等人有向志輝通風報訊的舉動,令世樂甚感疑惑。瑞麒與世樂在會議室內討論捉拿「黑警」一事時,學禮突然出現更暗示自己已得悉調查向榮等人是否「黑警」之事。
向榮小隊 順利立
.. show full overview
瑞麒與世樂一直監察著未出動的向榮小組,何葵偷偷走到一旁打電話,引起了各人注意。向榮按時帶隊員到目的地緝捕志輝,正當各人以為一切順利進行之際,卻發現所拘捕的人並非志輝。世樂一直尾隨各人行動,竟未有看到向榮等人有向志輝通風報訊的舉動,令世樂甚感疑惑。瑞麒與世樂在會議室內討論捉拿「黑警」一事時,學禮突然出現更暗示自己已得悉調查向榮等人是否「黑警」之事。
向榮小隊 順利立功
瑞麒無奈下只得讓學禮參與行動,學禮向瑞麒提議找另一隊同袍接手緝捕志輝,但卻遭世樂反對。當兩人爭拗時,突然有消息告知向榮等人鬼鬼祟祟地離開了警署。世樂與學禮急忙追趕,兩人在石屋內發現向榮等人已成功把志輝拘捕歸案。志輝被捕後仍有恃無恐,表示會向傳媒大爆警隊黑幕,但當志輝的辯護律師到場後,志輝卻一反常態把所有罪名一力承擔,令世樂及向榮大感意外。
懷疑朋友 世樂自責
希璇試探向榮為何未有向上級匯報收到志輝去向的消息,向榮指不知消息是否屬實,故不敢打草驚蛇。經過多重試探下,仍沒法找到向榮是「黑警」的證據,瑞麒決定撤銷行動。世樂因懷疑向榮是「黑警」,內心感到自責又內疚,情緒甚為低落。向榮等四人因逮捕志輝有功,而獲警隊頒發獎狀嘉許。正當眾人沉醉在一片歡樂氣氛之時,向榮收到了Agent的來電。向榮望著眾下屬為得到獎狀高興之時,不禁回想起自己被迫走上「黑警」之路的痛苦。
志成貪財 連累眾人
向榮、何葵、志成與有富四人以不同的途徑,秘密來到一唐樓單位內見面。志成自責因當年自己一時的貪念而累及各人變成「黑警」,原來兩年前的一次緝捕毒販行動中,志成獨自追捕其中一人,志成以槍把
Fecha de emisión
Oct 09, 2012
希璇發現了世樂留給她的字條,原來世樂要求希璇代他向上級請假小休,以調整低落的心情。世樂獨自一人去到南丫島避靜,希望能整理自己紊亂的思緒。世樂不知自己應否相信向榮,但又覺得懷疑向榮是「黑警」而感內疚,各種心情與問題纏繞令世樂不得安心。世樂在花茶小館喝上一種味道特別的花茶,原來此配方是家碧向老闆娘所提供的。
教兒做戲 詠彤不滿
家碧母親死忌將至,於是家碧帶同家俊
.. show full overview
希璇發現了世樂留給她的字條,原來世樂要求希璇代他向上級請假小休,以調整低落的心情。世樂獨自一人去到南丫島避靜,希望能整理自己紊亂的思緒。世樂不知自己應否相信向榮,但又覺得懷疑向榮是「黑警」而感內疚,各種心情與問題纏繞令世樂不得安心。世樂在花茶小館喝上一種味道特別的花茶,原來此配方是家碧向老闆娘所提供的。
教兒做戲 詠彤不滿
家碧母親死忌將至,於是家碧帶同家俊及德添一同回南丫島舊居,德添為家碧打掃舊居時,家俊取笑德添喜歡上了家碧,但德添努力否認。詠彤到向榮家探望兒子時,竟看見何葵等人亦在向榮家中,原來眾人為準備到老人院表演話劇而趕製衣衫道具。詠彤認為向榮把時間用於無謂事情上而感不悅,詠彤只關心向洋的學習與成績,向榮表示應該讓兒子多參與課外活動,才能有健全的發展。
世樂家碧 離島相遇
向洋邀請母親一起到老人院看他的話劇演出,詠彤終答允。向榮等人到達老人院預備演出,向榮、何葵、志成與有富等人見世樂未有出現,知他仍為「黑警」一事而耿耿於懷,向榮無奈地表示不能將責任推到世樂身上。家碧帶家俊拜祭亡母時,遇見正在遠足的世樂。世樂口渴得二話不說便拿了家碧的花茶喝下,家碧被世樂的無賴行為弄至哭笑不得。詠彤本只打算當觀眾,可惜何葵的妻子突然生病未能參與,而半推半就下詠彤終一同參與演出。
詠彤說出 心中真話
學禮在台下看見希璇的公主打扮後感眼前一亮,更被她的美貌所迷倒。向榮以為詠彤不喜歡參與這些活動而向她道歉,但詠彤反而輕鬆地表示,直到現在才對向榮加深了解。詠彤感慨地表示若當初能明白向榮的心情,也許不會提出離婚。向榮自知自己「黑
Fecha de emisión
Oct 10, 2012
世樂返家後見房子清潔整齊,不禁大表詫異,更衷心感謝希璇的熱心幫忙。詠彤以主婦身分混入買賣倫敦金投資公司,調查毒販彪清洗黑錢的資料。詠彤借故到訪經理Sunny的房間,表示想多賺快錢,Sunny得悉後欲騙她炒賣倫敦金。詠彤查出Sunny與一些銀行匯款戶口的可疑資料,立即交給下屬跟進。詠彤留意到Sunny有兩部手提電話,遂決定找機會查探其手機中的內容。
詠彤變裝 完成任
.. show full overview
世樂返家後見房子清潔整齊,不禁大表詫異,更衷心感謝希璇的熱心幫忙。詠彤以主婦身分混入買賣倫敦金投資公司,調查毒販彪清洗黑錢的資料。詠彤借故到訪經理Sunny的房間,表示想多賺快錢,Sunny得悉後欲騙她炒賣倫敦金。詠彤查出Sunny與一些銀行匯款戶口的可疑資料,立即交給下屬跟進。詠彤留意到Sunny有兩部手提電話,遂決定找機會查探其手機中的內容。
詠彤變裝 完成任務
Sunny看見悉心打扮的詠彤後頓時色心大起,要求詠彤到酒店與他商量開設投資戶口一事。詠彤明白Sunny醉翁之意不在酒,亦欣然赴會。向榮負責保護詠彤的安全,一直在酒店外守候。向榮從監視器中看見Sunny對詠彤毛手毛腳,不禁皺眉。詠彤順利偷取了Sunny手機的資料後,向榮送詠彤回家,兩人亦不知不覺地回到昔日流連的大樹下傾談。
世樂向榮 再成朋友
詠彤一時興起,要與向榮以手機拍下合照,兩人難得放開胸懷,玩個不亦樂乎。卓倫看見向榮送詠彤回家,心感不是味兒,卓倫乘機向詠彤提議帶同向洋三人到瑞士生活,詠彤聽後大為感動。學禮與中方合作緝毒一事正式展開行動,德添要與警方一同回內地執行任務,心中忐忑不安。德添致電給家碧報平安,但反令她更感擔心。世樂與向榮狹路相逢,世樂終為「黑警」一事與向榮道歉,兩人亦放下了心中芥蒂。
家碧介入 場面失控
德添隨毒販往見老闆時,家碧突然以德添老婆身分出現,德添不禁一呆。另一方面,學禮與世樂見家碧插手此案亦大感頭痛。德添怯懦的表現在毒販前露出馬腳,世樂急忙把家碧救走。學禮等人與毒販槍戰之時,其中一名毒販權走上了世樂的座駕,以槍要脅世樂助他衝出重圍。世樂與權糾纏之際,車輛失控直衝向油桶方
Fecha de emisión
Oct 11, 2012
自經過激情一夜後,世樂多次發短訊給家碧也沒有得到回覆,令世樂感心亂如麻。家碧替家俊洗澡時,世樂再次來電相邀她一起到甜品店吃甜品,因家碧也十分掛念世樂,結果答應赴約。家碧見德添答應自己幫助照顧浸浴中的家俊,遂安心的出門去。豈料,世樂與家碧甜蜜談情之時,德添突然來電告知家碧自己仍未回家,家碧擔心弟弟會出意外,立即趕回家中。原來家俊已因浸浴太久而冷得全身發抖,鼻水直流。
.. show full overview
自經過激情一夜後,世樂多次發短訊給家碧也沒有得到回覆,令世樂感心亂如麻。家碧替家俊洗澡時,世樂再次來電相邀她一起到甜品店吃甜品,因家碧也十分掛念世樂,結果答應赴約。家碧見德添答應自己幫助照顧浸浴中的家俊,遂安心的出門去。豈料,世樂與家碧甜蜜談情之時,德添突然來電告知家碧自己仍未回家,家碧擔心弟弟會出意外,立即趕回家中。原來家俊已因浸浴太久而冷得全身發抖,鼻水直流。
成功奪魁 戀上希璇
學禮與希璇在「亞洲警務人員射擊大賽」合拍的表現成功奪得了冠軍,學禮自覺與希璇是天作之合,但事實希璇的心卻是向著世樂,更記掛著要把所得的獎杯送給世樂作花瓶的承諾。詠彤借機試探卓倫,卻又看不出卓倫與毒販之間有任何接觸的線索。詠彤再收到下屬的調查報告,赫然發現卓倫替毒販洗黑錢的證據,詠彤一臉疑惑地思考應否調查卓倫,內心大感苦惱。
卓倫坦言 患上絕症
詠彤見卓倫收到一電話後即匆匆離去,即尾隨他。詠彤待神秘人離開餐廳之後,即拿出手上的資料向卓倫大興問罪。卓倫唏噓地表示自己患有家庭性遺傳病,將不久於人世,而協助毒販清洗黑錢,只為詠彤與向洋的將來作保障,詠彤聞言百感交集,一時不懂回應,詠彤終決定不告發卓倫。家碧自覺自己與家俊將會成為世樂的包袱,實在不想與他再發展感情以免負累他。家碧逃避的態度,令世樂按捺不住走到家碧家門前,隔著門向她表白。
家碧決定 放棄戀情
家碧站在大門後聽到世樂愛的宣言,感動得兩眼通紅,家碧決定不再執著,希望與世樂正式展開戀情。世樂一直在自己家的樓下等候家碧出現,但結果現身的是一拐一拐的希璇。希璇滿心歡喜地送上獎杯給世樂
Fecha de emisión
Oct 12, 2012
學禮父親生日在即,特意請希璇為他挑選生日禮物。學禮母親熱情地邀約希璇一起回家吃生日飯,得她爽快答允。學禮故意向母親說謊,指女朋友海瑩早前向他提出分手,其母不禁大表可惜。希璇無意中聽知此事,亦對學禮表示同情。翌日,海瑩相約學見面,更高興地表示已購下生日禮物贈予學禮父親,但學禮卻突然絕情地向她提出分手,令海瑩不知所措。
世樂得寵 學禮妒忌
學禮與希璇贏得射擊冠軍
.. show full overview
學禮父親生日在即,特意請希璇為他挑選生日禮物。學禮母親熱情地邀約希璇一起回家吃生日飯,得她爽快答允。學禮故意向母親說謊,指女朋友海瑩早前向他提出分手,其母不禁大表可惜。希璇無意中聽知此事,亦對學禮表示同情。翌日,海瑩相約學見面,更高興地表示已購下生日禮物贈予學禮父親,但學禮卻突然絕情地向她提出分手,令海瑩不知所措。
世樂得寵 學禮妒忌
學禮與希璇贏得射擊冠軍後,警隊為兩人舉辦慶祝大會。希璇一身高貴打扮到達會場,吸引了不少艷羡目光。希璇在慶祝會上一心尋找世樂的蹤影,卻換來一陣失望。情報組的同事們強烈要求剛失戀的世樂參加學禮與希璇的慶祝會,結果世樂在半推半就下陪各人出發。當世樂到達後剛好音樂奏起,希璇見世樂及時出現,高興得主動邀請世樂跳第一雙舞,學禮看見不禁妒火中燒。
詠彤要求 放過卓倫
世樂見希璇在跳舞期間刻意把身體貼近自己,突然意識到希璇對自己的情意,不禁呆然。世樂與希璇在露台外獨處時,乘機向希璇暗示兩人只是同事與朋友關係。希璇明白世樂另有所指,但亦想他明白自己不是一個輕易放棄的女孩,世樂聽得不禁皺眉。向榮發現詠彤為了卓倫而隱瞞所查得的證據,於是找她私下問個明白。詠彤告知向榮,卓倫有家族遺傳病一事希望他放過卓倫,但向榮堅決拒絕。卓倫與向榮在路上相遇,卓倫露出了狐狸尾巴。
卓倫戶口 突被入侵
卓倫以詠彤與向洋的性命要脅向榮,要他保守秘密,向榮氣得怒打卓倫。世樂插手調查南美洲毒販案,向榮不想世樂得悉詠彤之事,於是表示欲親自跟進。世樂見向榮態度奇怪,暗生懷疑。向榮無計可施下,把詠彤包庇卓倫,與及卓倫要脅自己一事向
Fecha de emisión
Oct 15, 2012
世樂與希璇扮成侍應到酒店,學禮與多名部下已埋伏在走廊,學禮表示無須情報組插手,但世樂謂讓他與希璇扮送餐服務,令毒犯主動開門勝於破門。世樂與希璇進入毒犯彼得房內,彼得看到世樂疑似拔槍的動作,立即發難挾持世樂。彼得挾持世樂上了一私家車,指示世樂開車逃走。向榮到了西徑村發現卓倫的車,裏面還有向洋的物品,他欲致電通知何葵,手機卻沒訊號,只好獨自走近獨立屋。
詠彤開槍 卓倫
.. show full overview
世樂與希璇扮成侍應到酒店,學禮與多名部下已埋伏在走廊,學禮表示無須情報組插手,但世樂謂讓他與希璇扮送餐服務,令毒犯主動開門勝於破門。世樂與希璇進入毒犯彼得房內,彼得看到世樂疑似拔槍的動作,立即發難挾持世樂。彼得挾持世樂上了一私家車,指示世樂開車逃走。向榮到了西徑村發現卓倫的車,裏面還有向洋的物品,他欲致電通知何葵,手機卻沒訊號,只好獨自走近獨立屋。
詠彤開槍 卓倫身亡
世樂終於擺脫了彼得,但聽到向洋叫救命的聲音,更見卓倫的手下對向洋開槍,於是以身保護向洋,背部中槍的世樂雖救了向洋,但此時對方槍口指向他。向榮進入屋內發現卓倫挾持詠彤,向榮與卓倫肉搏,卓倫用刀刺向榮,詠彤找到利器把綁著她雙手的繩割斷,更執起地上的槍射向卓倫,卓倫當場死亡。詠彤正要往找兒子,負傷的世樂帶著向洋來到會合。
家碧靜靜 探望世樂
世樂的槍傷傷及腰椎,影響雙腳活動能力,需八星期才能復原,其間需坐輪椅代步。向榮感謝世樂救了兒子,世樂要求向榮不要把事情都藏在心裏,表示有些事多一個人幫手,總比鑽牛角尖好,更指若再有瞞他即不當他是兄弟。家碧深夜到醫院看望世樂,但未有喚醒他便離開。坐在輪椅上的世樂發現鞋帶鬆了,卻力不從心,希璇看見便替他綁鞋帶,學禮看見大感妒忌。
學禮懷疑 詠彤徇私
會議上,學禮質疑Bank of Balken Corportion是卓倫公司的子公司,詠彤卻沒有申報與卓倫的情侶關係,更懷疑詠彤把卓倫涉嫌洗黑錢的資料影印給卓倫。學禮提議請IT部門的職員查出當日的影印記錄並印出來,結果印出來的是幾頁琴譜,詠彤表示知道不應濫用警方資源,所以影印時有點閃縮,才引起同事懷疑,瑞
Fecha de emisión
Oct 16, 2012
詠彤夜間潛入韻怡的公司搜查,韻怡突然折返,詠彤躲在辦公桌下,韻怡聽到聲響,正要往查看,一身保安員打扮的向榮來到,替詠彤解圍,韻怡更認出向榮是她中學時期的學長。家碧在酒吧得罪惡漢,子雄及時出面把惡漢趕走。子雄把名片給家碧,請家碧到他的賭場工作。德添取了一些進修課程的資料給家碧,但家碧毫無興趣,德添指子雄對她有企圖要她轉工,但家碧自問條件差,沒法找到好工作。
拒與學禮
.. show full overview
詠彤夜間潛入韻怡的公司搜查,韻怡突然折返,詠彤躲在辦公桌下,韻怡聽到聲響,正要往查看,一身保安員打扮的向榮來到,替詠彤解圍,韻怡更認出向榮是她中學時期的學長。家碧在酒吧得罪惡漢,子雄及時出面把惡漢趕走。子雄把名片給家碧,請家碧到他的賭場工作。德添取了一些進修課程的資料給家碧,但家碧毫無興趣,德添指子雄對她有企圖要她轉工,但家碧自問條件差,沒法找到好工作。
拒與學禮 參觀槍展
學禮約希璇一起練習射擊,又邀希璇欣賞槍械展。希璇到世樂的家打掃,希璇向世樂表示正調查一個叫姜子雄的人,但總查不到有力線索。學禮在世樂樓下,見希璇下樓,即躲在一旁致電給希璇提她趕往槍展,希璇卻表示疲倦,不欲前往。學禮鐵青著面看希璇登上的士,隨即致電海瑩。海瑩向學禮道歉,要求重新開始。有富與向榮一同扮保安,韻怡發現牆角有香口膠,著有富清理。
聘向榮為 私人保鑣
韻怡在街角險被一輛私家車撞到,向榮及時拉開她,但向榮為此擦傷了手。向榮覺得私家車司機故意撞向韻怡,提議報警,韻怡謂怕被記者見到胡亂報道而拒絕,卻提出以月薪四萬元聘請向榮作私人保鑣,向榮答應。有富等指韻怡厚待向榮,是對他有意思,向榮表示韻怡是他的學妹。希璇再到世樂家打掃,世樂接到家俊電話後,即表示要前往家碧家。
半逼半誘 家碧就範
希璇驅車送世樂到家碧家樓下,看見家碧與子雄一起,子雄離開後,家碧又登上一的士離去。希璇與世樂尾隨家碧至海邊,發現家碧與學禮見面,希璇想起學禮曾說已安插線人在子雄身邊,懷疑該線人便是家碧。學禮知道家碧需要大筆錢替弟弟醫病,半逼半利誘的要求家碧做他的線人,搜集子
Fecha de emisión
Oct 17, 2012
世樂傳短訊給希璇,希璇佯稱口乾往買飲料。希璇走到賭場所在大廈後巷的廁所,把大量廁紙雜物塞進馬桶,令樓上廁所倒塞,賭場突然臭氣薰天,賭客紛紛離開。手下拍門通知子雄,家碧才告脫身。子雄買了一間花店給家碧,各人均以「阿嫂」稱呼家碧。數名戴了口罩的大漢突然到花店追斬子雄,子雄拉家碧逃走,家碧用玻璃樽打傷一名大漢的頭,她的手也被玻璃割傷,子雄立即送家碧到醫院。
三裘派人 追
.. show full overview
世樂傳短訊給希璇,希璇佯稱口乾往買飲料。希璇走到賭場所在大廈後巷的廁所,把大量廁紙雜物塞進馬桶,令樓上廁所倒塞,賭場突然臭氣薰天,賭客紛紛離開。手下拍門通知子雄,家碧才告脫身。子雄買了一間花店給家碧,各人均以「阿嫂」稱呼家碧。數名戴了口罩的大漢突然到花店追斬子雄,子雄拉家碧逃走,家碧用玻璃樽打傷一名大漢的頭,她的手也被玻璃割傷,子雄立即送家碧到醫院。
三裘派人 追斬子雄
醫生表示家碧撞傷了頭部,需留院觀察,子雄手下告知派人追斬他的是趙三裘。德添到醫院探家碧時表示,世樂託自己勸她退出線人工作。家碧到世樂家,請他不要把自己做線人的事告知其他人,世樂指黑白兩道都在對付子雄,在他身邊隨時有生命危險,家碧卻謂「食得鹹魚抵得渴」,發生甚麼事也要有心理準備。世樂忍不住問家碧是否也包括出賣自己身體,家碧竟表示可能是。
估計毒倉 在圍村內
瑞麒召世樂回警署,表示學禮投訴他騷擾線人,命世樂不要插手,否則會延長他的病假。子雄安排人在獄中殺三裘,但三裘只受傷,且在送院途中逃脫。家碧回家發現家俊不在,三裘卻突然出現。她到子雄的辦公室搜查後,向三裘表示按他的要求接近子雄後,仍查不到任何線索。三裘指子雄在圍村長大,估計毒倉就在圍村內。三裘因入獄期間被子雄搶了地盤,於是三裘決定既要子雄的毒品,也要子雄的性命。
發現韻怡 吸食毒品
三裘要家碧隨子雄進圍村查察,家碧要求見家俊,三裘讓她透過電腦視像對話與弟交談。三裘表示家碧若想見弟,便得盡快找到毒倉所在。韻怡身體不適,面色蒼白,向榮建議她見醫生但遭拒絕,向榮只有除下西裝給她披上,韻怡竟趁機擁抱
Fecha de emisión
Oct 18, 2012
永成、有富及何葵傾談間,發現向榮共借了百多萬元給他們,向榮表示把樓按了,各人感激。向榮讚韻怡戒毒後精神好了許多,他要求韻怡說出供應毒品給她的人是誰,讓他告訴做警察的朋友,拉了毒犯可幫助更多人。警方依韻怡所說拘捕Wilson
.. show full overview
永成、有富及何葵傾談間,發現向榮共借了百多萬元給他們,向榮表示把樓按了,各人感激。向榮讚韻怡戒毒後精神好了許多,他要求韻怡說出供應毒品給她的人是誰,讓他告訴做警察的朋友,拉了毒犯可幫助更多人。警方依韻怡所說拘捕Wilson Wu,發現他只是一個小拆家。何葵等三人指向榮的樓早已按斷,問向榮如何有百多萬元借給他們。
線人身分 險被發現
向榮在衣袋中掏出單據,表示自己把物業按給財務公司借錢,何葵自責以為向榮收了Agent錢。家碧接到德添電話以為他遇險,乘的士前往時被子雄的手下看見。家碧到了大廈天台時見到世樂及希璇後知被騙,欲轉身離去。希璇謂擔心她有危險,才請德添打電話給她。世樂指子雄並非善類,勸她退出。樓下傳來煞車聲,希璇發現子雄正走向天台,四人立即趕離天台,希璇要德添及家碧推世樂走,她則把子雄引開。
阻止希璇 以身犯險
希璇終被子雄找到,希璇欲表露警察身分時家碧及時出現,更重重的打了希璇一巴掌,斥希璇不中用。家碧向子雄表示希璇是她之前在酒吧的姊妹,子雄信以為真。子雄請希璇到他的賭場工作,希璇打算到賭場做臥底支援家碧。希璇在賭場認識了亞炳,亞炳邀希璇到他的醬油廠參觀。學禮責希璇不與他商量便到賭場做臥底,但希璇堅持,學禮竟認為是世樂慫恿希璇做臥底。
諷刺學禮 只顧邀功
世樂反問學禮明知危險卻逼家碧做臥底,學禮指家碧為了錢,而希璇只一心想破案,又表示怕希璇經驗不足,世樂諷刺地提議學禮也混入賭場做臥底,便可保護希璇,一旦破了案,還可把所有功勞歸於自己。希璇指醬油廠根本沒錢賺,但各人卻賭得甚狠,更穿金戴銀。世樂發現醬油廠的水電費佔了成本五成
Fecha de emisión
Oct 23, 2012
世樂斥學禮要家碧做線人,讓三裘利用家俊要脅她,學禮表示他會兵分兩路捉人及救家俊。世樂向瑞麒要求讓家碧退出,但瑞麒卻指案件由學禮負責,要世樂不要再插手。家碧知道志雄翌日在醬油廠出貨後通知三裘,三裘承諾搶到貨後會放家俊。學禮指示下屬行動細節,希璇要求學禮把線人身分一直保密。希璇把行動詳情告知世樂,世樂要求瑞麒讓他留在行動現場。
發現家碧 線人身分
.. show full overview
世樂斥學禮要家碧做線人,讓三裘利用家俊要脅她,學禮表示他會兵分兩路捉人及救家俊。世樂向瑞麒要求讓家碧退出,但瑞麒卻指案件由學禮負責,要世樂不要再插手。家碧知道志雄翌日在醬油廠出貨後通知三裘,三裘承諾搶到貨後會放家俊。學禮指示下屬行動細節,希璇要求學禮把線人身分一直保密。希璇把行動詳情告知世樂,世樂要求瑞麒讓他留在行動現場。
發現家碧 線人身分
三裘要家碧同往搶奪子雄的毒品,表示搶到毒品後會送她往接家俊。三裘以家碧要脅子雄,子雄命手下把槍放下,三裘要家碧取去毒品。世樂與希璇指家碧有危險要求救人,學禮卻不理會。子雄趁機拉開家碧,雙方駁火,世樂聽到槍聲,與希璇催促學禮下令救人。子雄聽到警方說家碧情況危險,終得知家碧是警方臥底。子雄追到家碧並用槍指向家碧,但不忍心開槍,結果反被警方拘捕。
學禮下令 通緝家碧
三裘逃脫而家碧把毒品拿走,學禮竟下令通緝家碧。學禮被傳媒問到毒品的數量後,逼向榮等在四十八小時內尋回家碧及其手上的毒品,何葵指學禮只會領功而不會捉人,世樂附和,指學禮在行動中遲遲未肯衝入現場,置家碧生死於不顧。世樂到家碧家希望找到有用線索,德添埋怨世樂害了家碧。家碧把貨辦帶給三裘,要求三裘收貨後立即放了其弟。德添發現家碧撕了一頁日曆,世樂從字痕中知道家碧藏身之處。
學禮暗中 跟蹤家碧
二人在樓下發現警察在監視,世樂使計脫身,卻未料遭躲在一角的學禮監視及跟蹤。世樂找到家碧,表示她的處境很危險,謂會保護她與家俊,家碧表示警方幫不到她,她只能靠自己救弟,還要世樂不要再提過往的事,表示自己不適合世樂。學禮在屋外聽到
Fecha de emisión
Oct 24, 2012
瑞麒表示已捉拿三裘,但救不到家俊,而驗屍報告指家俊已死去兩天,顯示三裘是有預謀殺人滅口,要學禮無須為家俊的死而不安。德添在醫院陪伴家碧,世樂來到後他便往替家俊辦理死亡證,請世樂照顧家碧。世樂對家碧表示往後無論發生甚麼事,他也會照顧家碧,表示不能沒有她,承諾不會讓家碧再受傷害。前來探望家碧的希璇聽到一切,不禁黯然。
學禮趁機 關心希璇
.. show full overview
瑞麒表示已捉拿三裘,但救不到家俊,而驗屍報告指家俊已死去兩天,顯示三裘是有預謀殺人滅口,要學禮無須為家俊的死而不安。德添在醫院陪伴家碧,世樂來到後他便往替家俊辦理死亡證,請世樂照顧家碧。世樂對家碧表示往後無論發生甚麼事,他也會照顧家碧,表示不能沒有她,承諾不會讓家碧再受傷害。前來探望家碧的希璇聽到一切,不禁黯然。
學禮趁機 關心希璇
希璇借射擊發洩心中鬱結,學禮一直陪伴在旁她。希璇表示覺的自己很倦,一直都只是一廂情願地喜歡某人,學禮明白希璇所指的是世樂,他趁機表達對希璇的關心,表示一直很留意希璇,還說如果要他選擇,他一定會選希璇。海瑩在酒吧飲酒時,接到學禮的短訊,向海瑩說出已無須買消夜到他家,她感嘆自己一直以來只是一個送外賣的女人。
有富拯救 酒醉海瑩
兩名男子看見帶醉的海瑩,不懷好意的上前逗弄她,有富看見把兩男趕走。因有富不知海瑩住處,只好把她帶回自己的家。翌晨有富把海瑩喚醒,海瑩看見有富,吃一驚下打了有富一巴掌後匆匆離去。世樂復職,向榮與詠彤代表毒品調查科往澳門出席研討會,被有富等取笑,眾男慫恿向榮與詠彤復合,向榮表示有事放不下,何葵請向榮放下手機,若有事他們會處理。學禮表示接到線報,元朗廢紙回收場是毒品來源。
發現家碧 染上毒癮
Agent要求何葵協助,讓在廢紙回收場的交易順利進行。學禮帶隊到廢紙回收場,毒犯已全離開。Agent給何葵酬勞,何葵最初不肯收下,但終被說服。世樂與德添送家碧回家,世樂離開,德添亦往買粥給家碧。二人在樓下遇到希璇,德添請希璇探望家碧,還給她門匙,希璇進門驚見家碧正在注射毒針。德添因忘記
Fecha de emisión
Oct 25, 2012
向榮與Agent見面,表示毒品調查科已懷疑何葵是「黑警」,所以他們甚麼也不再做。Agent找何葵說一直向榮替他做事都有收錢,又要脅何葵,若他不做便向警方說出廢紙回收場的事。在行動會議中向榮發現何葵神色不對勁,知道他接受了Agent的工作指示。向榮尾隨何葵進洗手間,表示世樂已懷疑他是「黑警」,要他停手,並估計世樂已在門外等候他。何葵步出洗手間,果然見佯裝聽電話的世樂。
.. show full overview
向榮與Agent見面,表示毒品調查科已懷疑何葵是「黑警」,所以他們甚麼也不再做。Agent找何葵說一直向榮替他做事都有收錢,又要脅何葵,若他不做便向警方說出廢紙回收場的事。在行動會議中向榮發現何葵神色不對勁,知道他接受了Agent的工作指示。向榮尾隨何葵進洗手間,表示世樂已懷疑他是「黑警」,要他停手,並估計世樂已在門外等候他。何葵步出洗手間,果然見佯裝聽電話的世樂。
海瑩得知 醉後真相
行動中途取消,原來是向榮暗中找人放火,令大批消防車救傷車到現場,毒販更已離開。向榮斥Agent向何葵透露他收錢,令何葵不再信任他。有富因為養貓,家中安裝了攝錄裝置,他把海瑩醉酒的片段給她看,海瑩知道誤會了有富後向他道歉。海瑩哭訴明知學禮已不愛她,見她只為發洩,一時感觸下更靠在有富肩上痛哭。世樂在一毒品飯堂行動中,驚見家碧注射毒針,更見她從窗門逃走。
世樂掌摑 墮落家碧
世樂對自己所見覺得難以置信,希璇表示自己應早告知他,看見激動的世樂,希璇表示本打算助家碧戒毒。行動結束後警方大隊離開,藏身於垃圾堆中的家碧出來,卻發現世樂與希璇。希璇關心家碧,反被家碧指她扮好人,還說出令希璇難堪的話,世樂怒不可遏,憤怒地摑了家碧一記耳光,又把家碧捉到一塊鏡前,逼她看自己的墮落模樣,指她已不是自己所認識的家碧。
可憐家碧 飽受蹧蹋
家碧歇斯底里抱頭尖叫,說出自己被三裘及其手下打毒針並輪姦,世樂驚愕。家碧渾身發抖,痛苦嚎哭,說自己每晚都失眠,一合上眼便會發惡夢,夢見自己被強姦之事,只有用毒品來麻醉自己。而現在她除了吸毒,甚麼都不想做,且甚麼都做不到。世樂呆望家碧,無比震
Fecha de emisión
Oct 26, 2012
何葵從志成口中得知有行動,心中有所盤算。何葵妻子麗霞因為沒足夠的錢替子女繳交遊學團費用,打算取消行程,何葵指會令孩子失望,表示會想辦法。何葵覺得向榮獨吞款項,自己則捱窮,氣憤難平決定要報復。他向製毒工場通風報信,令掃毒組行動無功而還。世樂指製毒工場行動中有「黑警」,懷疑是何葵所為,因為他調查到何葵銀行戶口內突然多了三十萬元。
家碧當眾 襲擊世樂
.. show full overview
何葵從志成口中得知有行動,心中有所盤算。何葵妻子麗霞因為沒足夠的錢替子女繳交遊學團費用,打算取消行程,何葵指會令孩子失望,表示會想辦法。何葵覺得向榮獨吞款項,自己則捱窮,氣憤難平決定要報復。他向製毒工場通風報信,令掃毒組行動無功而還。世樂指製毒工場行動中有「黑警」,懷疑是何葵所為,因為他調查到何葵銀行戶口內突然多了三十萬元。
家碧當眾 襲擊世樂
世樂表示暫不會有所行動,要伺機把毒品調查科內其他「黑警」一併抽出。何葵發現戶口多了三十萬元後致電志成及有富,二人均按向榮指示沒接電話,因擔心電話被警方竊聽。毒品調查科接到消息,指兩名哥倫比亞毒犯來港交易,而香港接頭人是浩威。學禮與世樂在浩威的夜總會搜查,家碧突然用玻璃樽擊向世樂頭部,警方拘捕家碧。世樂帶一朵小黃花到羈留室看望家碧,表示小黃花是在家碧母親墳前找到……
出言打擊 希璇難受
律師保釋家碧,家碧表示被世樂騷擾,要投訴世樂。律師向浩威表示,可用家碧因弟死亡精神大受打擊情緒不穩,加上羈留期間被世樂騷擾為由抗辯,可為家碧爭取到無須入獄。瑞麒命世樂休假,希璇指世樂故意騷擾家碧讓她脫罪,世樂否認。希璇跟蹤家碧,被世樂發現,世樂請希璇不要再找家碧。希璇指想請家碧不要投訴他,但世樂卻表示沒有要求希璇幫忙,希璇難受。
暗示何葵 及早收手
學禮陪伴希璇更努力開解她,希璇表示從未試過如此疲累,又問學禮是否覺得她很傻,學禮謂她只是未找到一個欣賞她的人。希璇一時感觸落淚,把頭靠在學禮肩上。向榮找何葵,表示世樂已查到他的戶口多了三十萬,要他把錢退還銀行,並向瑞麒出示有關證明文件。何
Fecha de emisión
Oct 29, 2012
世樂找來與回收場毒品案有關人士問話,志成與有富得悉後甚感擔心,立即找何葵見面。志成與有富向何葵通風報信,何葵驚訝世樂竟再調查「黑警」一事。何葵匆匆安排妻子與子女往澳門避風頭以免連累他們,之後再找艇手幫助他偷渡離開香港。Agent收到何葵欲破壞他計劃的消息,於是找來職業殺手對付他,更打算把何葵的死偽裝成畏罪自殺般。向榮未有停止調查Agent的真正身分,獨自在安全屋內推敲線
.. show full overview
世樂找來與回收場毒品案有關人士問話,志成與有富得悉後甚感擔心,立即找何葵見面。志成與有富向何葵通風報信,何葵驚訝世樂竟再調查「黑警」一事。何葵匆匆安排妻子與子女往澳門避風頭以免連累他們,之後再找艇手幫助他偷渡離開香港。Agent收到何葵欲破壞他計劃的消息,於是找來職業殺手對付他,更打算把何葵的死偽裝成畏罪自殺般。向榮未有停止調查Agent的真正身分,獨自在安全屋內推敲線索。
向榮查出 Agent秘密
向榮從一些化驗數據中發現Agent可能與專利電池製造廠有關,遂在網頁上尋找與此有關的資料。向榮得悉香港有一電池廠符合所查的資料,決定親身前往調查。向榮得士多老闆的指點,找出了當日與Agent見面的神秘貨倉,更在貨倉內拾獲印有賓館地址的火柴盒。向榮追查到賓館樓下時,竟遇上了使用同一種火柴的可疑男子,向榮一聲不響地尾隨其後。
向榮苦戰 職業殺手
向榮跟蹤可疑男子,竟發現他走到了何葵家。向榮趕至何葵家,發現他的家門虛掩,而何葵則在炭爐旁邊昏迷不醒,向榮見狀大感震驚。此時職業殺手突然從後襲擊向榮,更差點把他殺死,向榮奮力下把殺手制服,更將計就計地拍下了何葵燒炭而亡的照片用手機傳送給Agent,希望能把Agent引出來見面,以作一刀兩斷。何葵醒來看見向榮在自己身旁,不禁感到愕然。向榮將Agent要殺何葵滅口一事相告,但他卻不相信。向榮無可奈何下只好帶何葵前往一秘密倉庫,把一切向他說明清楚。何葵發現自己一直以來都錯怪了好友,不禁內疚不已。向榮與何葵雖相對無言,但兩人間已拾回多年間的親密友情。世樂發現何葵並沒有到軍裝警員部門報到,即找向榮問個究竟,向榮撒謊指自己未有與何葵聯絡
Fecha de emisión
Oct 30, 2012
浩威墮樓死亡後,毒品生意仍然正常運作,終引起了掃毒組的關注。世樂得悉家碧接收了浩威的生意而成為毒后,甚感心痛。世樂不想家碧泥足深陷,於是單人匹馬到夜總會與她見面勸家碧收手,但遭家碧冷漠對待,令世樂大感失望。學禮陪伴希璇走到家碧出事當天的樹林調查,遇上一群行山人士,眾人得悉有女子曾遭擄走,即熱心地提供線索。其中一人指有朋友可能無意中拍下事發經過,學禮立時心下一沉。
.. show full overview
浩威墮樓死亡後,毒品生意仍然正常運作,終引起了掃毒組的關注。世樂得悉家碧接收了浩威的生意而成為毒后,甚感心痛。世樂不想家碧泥足深陷,於是單人匹馬到夜總會與她見面勸家碧收手,但遭家碧冷漠對待,令世樂大感失望。學禮陪伴希璇走到家碧出事當天的樹林調查,遇上一群行山人士,眾人得悉有女子曾遭擄走,即熱心地提供線索。其中一人指有朋友可能無意中拍下事發經過,學禮立時心下一沉。
學禮放火 連累無辜
學禮怕自己當日的行蹤會被發現,於是先下手為強放火燒毀證據,豈料學禮縱火令大廈保安員吸入過量濃煙而昏迷。希璇得悉此後自責因查案而累及無辜,學禮則若無其事在旁安慰。何葵離別在即,相約志成與有富在安全屋內道別。有富把向榮查得密碼一事告知何葵,何葵直覺向榮的行動古怪而感到不安。何葵在碼頭等船出現時,心中忐忑,何葵終改變行程先到澳門會合妻兒,更把一筆錢交給麗霞。
向榮發現 何葵死去
麗霞高興地把錢收下,卻又暗暗感到不安。向榮在Agent與殺手見面之日,欲趕至貨場一併解決兩人,卻未料世樂突然出現。世樂表示收到匿名舉報指向榮把黑錢收藏在迷你倉內,向榮無奈下只得隨世樂前往倉內搜查。世樂在倉內遍尋不獲黑錢,向榮亦奇怪為何所有黑錢不翼而飛。向榮趁機向世樂發難離開,一番轉折後終趕到貨場。世榮發現貨場空無一人之時,竟震驚地看見何葵的屍體。向榮無奈下通知警員到場調查,證實了何葵是吞槍自盡。何葵留下遺書,把一切罪名揹上一力承擔,向榮、有富與志成悲慟不已。向榮等人因何葵之死而被問話,眾人異口同聲讚揚何葵的工作表現。向榮在安全屋內播放何葵死前所拍下的片段,當志成及有
Fecha de emisión
Oct 31, 2012
希璇不忿被學禮玩弄,質問他為何欺騙自己,學禮反把一切責任推到世樂與向榮身上。學禮再次出言侮辱希璇,令她忍不住掌摑了學禮。希璇對學禮死不悔改的態度極感失望,心情更難過不已。學禮回到家中細想,更認定世樂與向榮等人針對自己,誓要向眾人報復。警方對家碧的販毒活動盯得甚緊,令她未能如期售出九紋龍的毒品。德添想出妙計,讓家碧避開了警方的巡查,令販毒活動順利進行。
.. show full overview
希璇不忿被學禮玩弄,質問他為何欺騙自己,學禮反把一切責任推到世樂與向榮身上。學禮再次出言侮辱希璇,令她忍不住掌摑了學禮。希璇對學禮死不悔改的態度極感失望,心情更難過不已。學禮回到家中細想,更認定世樂與向榮等人針對自己,誓要向眾人報復。警方對家碧的販毒活動盯得甚緊,令她未能如期售出九紋龍的毒品。德添想出妙計,讓家碧避開了警方的巡查,令販毒活動順利進行。
詠彤調任 成為上司
家碧從此風生水起,以販賣毒品賺個盆滿砵滿。家碧慨嘆以前如何努力也未能過好生活,如今卻憑自己最憎恨的毒品賺取金錢,心中湧起一陣莫名的悲痛。自學禮辭職後,行動組的指揮交由詠彤暫時接管,詠彤於是成為了向榮的直屬上司。向榮、志成與有富三人拜祭何葵時閒話家常,向榮表示希望能與詠彤再續前緣,兩好友聞言甚感高興。老人院的陳伯打算與老伴再次舉行婚禮,希望向榮擔任伴郎,向榮一口答應。
向榮求婚 詠彤感動
婚禮當天,向榮看見詠彤亦成為了伴娘,不禁喜出望外。向榮把握時機,在眾人面前再次向詠彤求婚,詠彤感動得不懂回應。學禮離開警隊後失去了昔日的神采,在街上偶遇海瑩,於是上前搭訕,學禮對海瑩的無禮表現令她大為反感,有富按捺不住為女朋友出頭,把學禮趕走。學禮懷著一腔怒氣到酒吧消遣,又因醉酒鬧事自找麻煩,而被打得一身傷痕。
學禮出現 破壞婚禮
學禮將自身的所有不幸歸咎於向榮與世樂身上,對兩人怨恨更深。希璇陪伴詠彤前往試婚紗,想起了自己與世樂的感情未有開花結果,不禁感到無奈。向榮與詠彤的婚禮舉行在即,各人高興不已時,學禮突然不請自來,語帶雙關地對向榮祝賀。在宣誓儀式開
Fecha de emisión
Nov 01, 2012
掃毒組掌握了家碧即將有毒品交易的消息,但家碧每次也能順利避開警方調查而分銷毒品,令瑞麒甚感苦惱。世樂終成功破解了家碧的逃避方法,對追捕家碧的行動有十足信心。希璇明白世樂不想讓家碧泥足深陷,才堅決要捉拿家碧,更肯定世樂對家碧的愛是不會放棄,希璇不禁百般滋味在心頭。家碧與德添出發提取毒品,兩人把背包的毒品取走,未幾即見掃毒組的人展開圍捕行動。
.. show full overview
掃毒組掌握了家碧即將有毒品交易的消息,但家碧每次也能順利避開警方調查而分銷毒品,令瑞麒甚感苦惱。世樂終成功破解了家碧的逃避方法,對追捕家碧的行動有十足信心。希璇明白世樂不想讓家碧泥足深陷,才堅決要捉拿家碧,更肯定世樂對家碧的愛是不會放棄,希璇不禁百般滋味在心頭。家碧與德添出發提取毒品,兩人把背包的毒品取走,未幾即見掃毒組的人展開圍捕行動。
向榮受命 放走家碧
家碧與德添在村屋範圍內四處尋找出路,可惜沒法逃脫,不禁心急如焚。另一方面,向榮等人以為可以拘捕家碧之際,又突然收到學禮指示,要求他放走家碧,向榮無奈下提醒學禮家碧等可以從水路逃走。學禮致電家碧,建議她從水路逃走,家碧聽後決意一搏。世樂追捕兩人時射擊家碧與德添,德添不幸被破碎的玻璃擊中眼球流血不止,但家碧僥倖地帶著德添駕駛快艇逃脫。
勸說家碧 無功而回
家碧將德添交給黑市醫生治理,德添拾回性命卻失去一眼。家碧看到手術床上的德添,感到既傷心又憤恨。世樂拘捕家碧的行動失敗,在吃飯時與向榮大吐苦水,世樂明言懷疑有人暗中助家碧逃走,向榮心中一凜。此時學禮大模斯樣地步至,更向兩人揶揄一番。家碧不忿德添失去一眼,主動找世樂算賬,世樂指家碧不是每次也可僥倖逃脫,更勸家碧回頭是岸,但家碧為了復仇而一意孤行。學禮到夜總會尋找家碧,家碧以為學禮要向自己敲詐金錢,但學禮卻說自己為家碧帶來厚禮,家碧得知學禮施計迫三裘在獄中自殺身亡大表意外。學禮為家碧除去仇人,令家碧心中痛快,答應讓學禮加入自己的販毒集團。學禮見計劃進展順利,即相約向榮見面,更把黑錢交予他。向榮質問學禮如何獲得Age
Fecha de emisión
Nov 02, 2012
家碧與學禮聯手販毒的消息,很快便令掃毒組的人所注意,希璇擔心家碧的販毒集團會進一步坐大,故希望世樂能令家碧迷途知返。但世樂得悉家碧與學禮已發生關係,恐怕自己更難勸止家碧,心中更感痛苦。家碧與世樂在拜祭家俊時巧遇上,學禮見世樂打算離開時,故意在世樂面前炫耀自己與家碧的關係,藉此向世樂挑釁。世樂對學禮的說話不屑一顧,令學禮更感不快。
重要線索 竟被調包
.. show full overview
家碧與學禮聯手販毒的消息,很快便令掃毒組的人所注意,希璇擔心家碧的販毒集團會進一步坐大,故希望世樂能令家碧迷途知返。但世樂得悉家碧與學禮已發生關係,恐怕自己更難勸止家碧,心中更感痛苦。家碧與世樂在拜祭家俊時巧遇上,學禮見世樂打算離開時,故意在世樂面前炫耀自己與家碧的關係,藉此向世樂挑釁。世樂對學禮的說話不屑一顧,令學禮更感不快。
重要線索 竟被調包
世樂與詠彤商討調查哥倫比亞毒販利用船隻偷運毒品到港一事,詠彤表示已派線人混入可疑的船公司。學禮派遣手下密切注視掃毒組的舉動,亦因而得知詠彤派出臥底之事。學禮得悉有線人在死前曾寄了一份重要資料給詠彤,不禁心下一沉。詠彤苦候多時,終收到線人給她的重要文件,但當她細閱內容後卻頓生懷疑。詠彤追查下發現文件在交給她前已遭人調包,而此人正是向榮。
向榮發怒 趕走家人
詠彤決意到向榮家向他查問究竟,向榮否認調包一事,更大發脾氣把母親金妹與兒子一併趕走。詠彤見向榮性情大變,只好帶兒子與金妹一同離去。向榮將調包的資料交給學禮,學禮隨手遞上鈔票讓向榮點算,向榮未疑有詐再被學禮偷拍了收下黑錢的片段。德添為要保護家碧,竟回頭向學禮乞求工作,學禮戲弄德添要他即場吸食毒品,幸得家碧及時出現將德添拉走。
德添堅持 幫助家碧
德添猜出家碧留在學禮身旁是為了報仇,家碧見他義無反顧地支持自己,既感動又無奈。掃毒組在碼頭嚴密監視,終看見學禮手下將廢棄的機油樽與鐵罐運上貨車,詠彤猜測廢料中應藏有大批可卡因。直至貨車將毒品運入廢料回收場後,世樂等人立即展開拘捕行動。眾人突擊圍捕,世樂發現只有家碧一人
Fecha de emisión
Nov 04, 2012
德添得悉家碧懷有學禮的孩子後,心情忐忑獨自一人到酒吧借酒澆愁,德添豪氣地請全酒吧的客人喝酒,令酒保大感奇怪,於是酒保把德添的異常舉動通知家碧。德添走到夜總會的後巷,攀爬至學禮的辦公室窗外,小心翼翼地拔槍欲把學禮射殺,但學禮發現了德添之舉動,即打破辦公室的玻璃窗,令德添失去平衡掛在窗台外,德添奮力掙扎,但學禮現出冷笑……
命危德添 盡訴真心
.. show full overview
德添得悉家碧懷有學禮的孩子後,心情忐忑獨自一人到酒吧借酒澆愁,德添豪氣地請全酒吧的客人喝酒,令酒保大感奇怪,於是酒保把德添的異常舉動通知家碧。德添走到夜總會的後巷,攀爬至學禮的辦公室窗外,小心翼翼地拔槍欲把學禮射殺,但學禮發現了德添之舉動,即打破辦公室的玻璃窗,令德添失去平衡掛在窗台外,德添奮力掙扎,但學禮現出冷笑……
命危德添 盡訴真心
家碧趕至後巷剛目睹了德添墮樓,德添終把埋藏多年的心底話向家碧說出,家碧聽後哭成淚人。學禮見警察將至,立即把家碧拉走以免惹禍上身。家碧無法發洩對學禮的怨恨,只好裝作打毒針麻醉自己,以免遭學禮懷疑。世樂未有鬆懈在毒品倉外的監視,希璇把德添墮樓的事告知世樂,但只換來世樂淡然回應。世樂認定以學禮的性格,必定會聯同哥倫比亞毒販一起搶回十億毒品,所以不願離開,希望能將他們一網成擒。
向榮受脅 幫助學禮
學禮再次約向榮見面,要求向榮配合他的搶奪毒品行動,向榮照學禮吩咐,故意找巡警以遊蕩罪帶走世樂,以免阻礙計劃。世樂被巡警截查,只好隨他們離開毒品儲存倉的範圍。世樂臨走前發短訊給希璇,著她萬事小心。向榮以取證為由,輕易進入貨倉內套取毒品樣本,當向榮快將完工時,可卡因卻突然閃出火花,而倉庫內的火警感應器亦因此自動灑水,警鐘亦大鳴。向榮吩咐同僚把毒品搬出貨倉外,以免證據被毀。就在此時,一輛救護車駛至……世樂脫身狂奔到毒品儲存倉,竟看見毒販與向榮等人展開激烈槍戰。哥倫比亞毒販Johnny開槍射擊世樂,希璇情急下以身替世樂擋子彈。向榮未料到警員傷亡慘重,眼看同僚傷痛受苦,向榮既內疚又自責。Johnny成功運走毒品
Fecha de emisión
Nov 04, 2012
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización