Necesita iniciar sesión para marcar los episodios como vistos. Iniciar Sesión o registrarse.
Temporada 2
Fecha de emisión
Ene 24, 2011
Brigitte et Samuel s'installent dans un nouveau condo où un imprévu de taille les attend. Depuis son arrestation, Marc se voit interdire l'accès au Palais de Justice; son moral est au
.. show full overview
Brigitte et Samuel s'installent dans un nouveau condo où un imprévu de taille les attend. Depuis son arrestation, Marc se voit interdire l'accès au Palais de Justice; son moral est au plus bas et Lucie s'inquiète pour lui. Le procès Patenaude se poursuit, et les derniers revirements ne font rien pour améliorer les rapports entre Brigitte et Me Auclair. Pourquoi Me Auclair est-il si discret sur sa vie privée? Aurait-il quelque chose à cacher? Avec l'aide de son père, Sylvain est de retour dans le droit chemin; il se fait offrir un poste surprenant à la Couronne.
Fecha de emisión
Ene 31, 2011
Très prise par un procès de crime d'honneur, Brigitte se laisse dorloter par Samuel ce qui soulève les foudres d'Antoine. Alors qu'il n'est plus patron aux assises, Marc doit vider son
.. show full overview
Très prise par un procès de crime d'honneur, Brigitte se laisse dorloter par Samuel ce qui soulève les foudres d'Antoine. Alors qu'il n'est plus patron aux assises, Marc doit vider son bureau pour laisser la place à son remplaçant. Cette fâcheuse situation provoque l'indignation de tous ses collègues et particulièrement celle de Brigitte. Fin prêt à intégrer son nouveau poste, Sylvain se fait accueillir à bras ouverts par presque tous ses anciens collègues de bureau. Une fois de plus, Maxime donne un coup de main à Geneviève qui lui est de plus en plus reconnaissante. Avec la complicité de son ami Philippe, Antoine s'enfonce dans sa rébellion haineuse.
Fecha de emisión
Feb 07, 2011
Pendant que Maxime se bat pour faire condamner un violeur, il est de plus en plus séduit par Geneviève. Cependant, son ami Sylvain tente de détourner son attention en lui présentant une
.. show full overview
Pendant que Maxime se bat pour faire condamner un violeur, il est de plus en plus séduit par Geneviève. Cependant, son ami Sylvain tente de détourner son attention en lui présentant une amie de Julia. Sylvain doit maintenant travailler en étroite collaboration avec Anaïs ce qui n'aide en rien l'humeur de Dominique qui les surveille de près. Brigitte réagit toujours aussi mal à la présence de Me Auclair, d'autant plus que celui-ci veut confier à un autre procureur qu'elle, un procès qui, selon tous, lui était dû. Lisanne, contrairement à son amie, pense beaucoup de bien du beau Simon Auclair.
Fecha de emisión
Feb 14, 2011
Un procès de Dominique impliquant une personnalité connue donne lieu à tout un revirement et affecte Lisanne particulièrement. Obligée de remplacer la réceptionniste, Julia se permet
.. show full overview
Un procès de Dominique impliquant une personnalité connue donne lieu à tout un revirement et affecte Lisanne particulièrement. Obligée de remplacer la réceptionniste, Julia se permet quelques écarts de conduite. En voulant rétablir les faits sur sa situation amoureuse, Maxime se met les pieds dans les plats et pourrait bien perdre la confiance de Geneviève pour de bon. La femme de Simon, Anne-Marie, réagit mal à son transfert. Sans le vouloir, Brigitte provoque une confrontation entre Antoine et Samuel. Sylvain revoit Héloïse et réalise l'importance de leur relation.
Fecha de emisión
Feb 21, 2011
À force de participer aux ateliers de gestion de la colère, Marc en vient à se questionner réellement sur son comportement. Il aura d'ailleurs besoin de beaucoup de patience pour
.. show full overview
À force de participer aux ateliers de gestion de la colère, Marc en vient à se questionner réellement sur son comportement. Il aura d'ailleurs besoin de beaucoup de patience pour affronter les deux avocates à la Défense contre qui il doit plaider. En voulant aider Marc, Brigitte va se mettre les pieds dans les plats. Sylvain et Dominique s'inquiètent tous les deux pour Anaïs qui est au coeur d'une dangereuse opération policière. Geneviève réalise qu'elle doit prendre une décision à propos de Maxime. En espérant qu'il ne soit pas trop tard, Sylvain tente d'aider Héloïse à se sortir de sa dépendance.
Fecha de emisión
Feb 28, 2011
Sylvain plaide pour la première fois comme procureur aux stupéfiants. Sa performance est affectée par l'annonce d'une horrible nouvelle. L'heure est peut-être venue de tout avouer à
.. show full overview
Sylvain plaide pour la première fois comme procureur aux stupéfiants. Sa performance est affectée par l'annonce d'une horrible nouvelle. L'heure est peut-être venue de tout avouer à Anaïs qui cherche manifestement à comprendre ce qui cloche chez son collègue. Dominique jalouse ouvertement cette proximité qui s'installe entre les deux coéquipiers. En visite chez Brigitte, Julius découvre des signes inquiétants dans la chambre d'Antoine. Lisanne, qui a appris que Simon est marié, le fuit maintenant.
Fecha de emisión
Mar 07, 2011
Brigitte s'occupe à nouveau d'un procès fort médiatisé : est-ce qu'il y a des circonstances où on peut comprendre, ou même accepter que quelqu'un se fasse justice lui-même? Sylvain se
.. show full overview
Brigitte s'occupe à nouveau d'un procès fort médiatisé : est-ce qu'il y a des circonstances où on peut comprendre, ou même accepter que quelqu'un se fasse justice lui-même? Sylvain se remet difficilement de la disparition d'Héloïse. En plus de traîner sur les lieux de la tragédie, Sylvain souhaite en découvrir plus sur les circonstances entourant le drame. Samuel confronte Antoine à propos de sa haine et ses propos racistes. Maintenant réconciliés, tous les prétextes sont bons pour Lisanne et Simon de se fréquenter en amis.
Fecha de emisión
Mar 14, 2011
Lucie invite Marc à s'installer chez elle. Surpris par une telle demande, Marc réagit étrangement et blesse involontairement sa compagne. Véronique, déjà aux prises avec la mauvaise
.. show full overview
Lucie invite Marc à s'installer chez elle. Surpris par une telle demande, Marc réagit étrangement et blesse involontairement sa compagne. Véronique, déjà aux prises avec la mauvaise attitude d'un enquêteur qui risque de faire dérailler son procès, apprend de la bouche de Xavier, son conjoint, une nouvelle qui pourrait changer radicalement sa vie. Malgré elle, Lisanne avoue à Brigitte qu'elle entretient une relation avec Me Auclair. Inconfortable avec la nouvelle, Brigitte saura-t-elle se retenir devant son nouveau patron?
Fecha de emisión
Mar 21, 2011
Au bureau, Dominique s'occupe d'un procès troublant d'enlèvement d'une fillette de deux ans. Même si sa relation avec Maxime est de plus en plus sérieuse, Geneviève accepte de rendre un
.. show full overview
Au bureau, Dominique s'occupe d'un procès troublant d'enlèvement d'une fillette de deux ans. Même si sa relation avec Maxime est de plus en plus sérieuse, Geneviève accepte de rendre un important service à Pierre-Luc, le père de sa fille. Contraint de travailler en équipe avec une élève asiatique, Antoine est épié de près par son père, Samuel, qui s'inquiète du comportement raciste de son fils. Rien ne va plus entre Véronique et Xavier. Une décision s'impose.
Fecha de emisión
Mar 28, 2011
Maxime fait preuve de beaucoup de patience envers Pierre-Luc qui envahit temporairement le quotidien de Geneviève. L'étau se resserre autour d'Antoine qui, malgré la pression exercée par
.. show full overview
Maxime fait preuve de beaucoup de patience envers Pierre-Luc qui envahit temporairement le quotidien de Geneviève. L'étau se resserre autour d'Antoine qui, malgré la pression exercée par ses amis, continue de se rapprocher de Li Ming. Une grande surprise attend Samuel à la suite d'un rendez-vous avec un client. Brigitte et Violaine entreprennent le ménage d'un appartement vacant qui appartient à leurs parents. Violaine est prise de douloureuses crampes qui ne laissent présager rien de bon. Les bonnes et les mauvaises nouvelles se succéderont pour Dominique.
Fecha de emisión
Sept 12, 2011
Brigitte et Violaine s'unissent pour aider leur père Julius à traverser une période difficile. Samuel aimerait bien mettre la roue à l'épaule, lui aussi, mais il a ses propres soucis.
.. show full overview
Brigitte et Violaine s'unissent pour aider leur père Julius à traverser une période difficile. Samuel aimerait bien mettre la roue à l'épaule, lui aussi, mais il a ses propres soucis. Son fils Antoine est rongé par la culpabilité, suite à la bagarre avec son ami Philippe, qui a laissé celui-ci dans le coma. Sylvain entreprend, avec enthousiasme, la préparation du témoignage d'un délateur pour un procès. Malgré les mises en garde d'Anaïs, qui est l'enquêteure au dossier, Sylvain a tôt fait de se retrouver impliqué dans les combines du délateur qui s'avère un drôle de moineau. Le tout inquiète Dominique : trop de stress ne peut être bon ni pour sa blonde, ni pour le bébé ! Lisanne continue de fréquenter dans le plus grand secret le beau Me Parfait. En cour, celui-ci refuse le plaidoyer de culpabilité d'une accusée devenue amnésique après le meurtre qu'elle a commis.
Fecha de emisión
Sept 19, 2011
Pendant que Brigitte cherche désespérément de l'aide auxiliaire pour s'occuper de son père Julius, Samuel obtient la libération avant procès de son ami Luc. Reste le plus difficile :
.. show full overview
Pendant que Brigitte cherche désespérément de l'aide auxiliaire pour s'occuper de son père Julius, Samuel obtient la libération avant procès de son ami Luc. Reste le plus difficile : mettre Luc au courant des confidences que Samuel a fait à la police, à son sujet. Antoine choisit de son côté, la stratégie opposée, et ne dit rien à Li-Ming de son passé raciste. Sylvain réalise l'ampleur de la gaffe qu'il a commise en se mêlant des déboires sentimentaux d'Alexis. Sylvain pourrait même y laisser sa peau. C'en est trop pour Dominique qui décide de s'en mêler officiellement. Maxime travaille sur une énième cause de viol crapuleux qui le secoue terriblement. Combien de temps tiendra-t-il encore dans ces conditions de travail étouffantes?
Fecha de emisión
Sept 26, 2011
Luc, s'est recyclé en droit de la famille. Pour sa première cause, non seulement il affronte Brigitte mais en plus, il a bénéficié des conseils d'un certain Samuel. Cocktail explosif !
.. show full overview
Luc, s'est recyclé en droit de la famille. Pour sa première cause, non seulement il affronte Brigitte mais en plus, il a bénéficié des conseils d'un certain Samuel. Cocktail explosif ! Me Gagnon, le ''big boss'', convoque Marc à une rencontre. Est-ce la fin du purgatoire de Marc aux procès statutaires ? Retrouvera-t-il enfin sa place aux assises ? Maxime se sent envahi par l'omniprésence de Pierre-Luc, l'ex de Geneviève. Pierre-Luc semble toujours avoir une bonne raison de venir les déranger. Maxime ronge son frein, mais trop, c'est trop ! De plus en plus affecté par la maladie, Julius donne du fil à retordre à son entourage.
Fecha de emisión
Oct 03, 2011
Marc voit ses bonnes intentions d'accorder plus de temps à sa vie personnelle chamboulées alors qu'il s'occupe d'un procès en environnement impliquant une puissante compagnie. Maxime et
.. show full overview
Marc voit ses bonnes intentions d'accorder plus de temps à sa vie personnelle chamboulées alors qu'il s'occupe d'un procès en environnement impliquant une puissante compagnie. Maxime et Geneviève vivent une mauvaise expérience qui vient bousculer leur relation. Même si Brigitte accepte de remplacer son collègue à pied levé, l'absence de Maxime au travail ne sera pas sans conséquence. Dominique craint davantage que Sylvain soit «génétiquement impliqué» dans la grossesse d'Anaïs et elle devient de plus en plus envahissante dans le procès Téflon. Sylvain décide de la confronter.
Fecha de emisión
Oct 10, 2011
Véronique fait face à Samuel dans un procès de harcèlement criminel dont l'issue pourrait être dramatique. Les conseils de Julia qui veut aider Véronique à se mettre à jour dans ses
.. show full overview
Véronique fait face à Samuel dans un procès de harcèlement criminel dont l'issue pourrait être dramatique. Les conseils de Julia qui veut aider Véronique à se mettre à jour dans ses techniques de drague viennent brouiller les cartes dans les bureaux des procureurs. Rien ne va plus pour Antoine dont le comportement inquiète de plus en plus Samuel et Brigitte. Il devient difficile pour Lisanne et Simon de cacher leur relation au Palais de Justice. Pris entre deux femmes, le dilemme de Simon prend de l'ampleur.
Fecha de emisión
Oct 17, 2011
Totalement obsédée par l'idée que Sylvain pourrait nuire au procès Téflon, Dominique manque d'attention dans un autre dossier; le jeune étalon qui a fraudé trois dames pourrait-il s'en
.. show full overview
Totalement obsédée par l'idée que Sylvain pourrait nuire au procès Téflon, Dominique manque d'attention dans un autre dossier; le jeune étalon qui a fraudé trois dames pourrait-il s'en sortir à cause de Dominique? Encore secouée par sa première aventure depuis son divorce, Véronique se confie à une Brigitte médusée. Une fois encore, Alexis demande de l'aide à Sylvain pour protéger une de ses proches. Sylvain échappera-t-il au chantage émotif de son témoin? Obligé de visionner une suite de viols crapuleux, Maxime réalise que son travail commence à empiéter dangereusement sur sa vie personnelle et amoureuse.
Fecha de emisión
Oct 24, 2011
Brigitte doit faire preuve de beaucoup de délicatesse pour réussir à faire témoigner l'unique témoin oculaire d'un meurtre : un jeune autiste. Dans sa vie personnelle, l'absence de
.. show full overview
Brigitte doit faire preuve de beaucoup de délicatesse pour réussir à faire témoigner l'unique témoin oculaire d'un meurtre : un jeune autiste. Dans sa vie personnelle, l'absence de Samuel et d'Antoine la laisse seule pour franchir une étape marquante auprès de son père malade. Véronique est prête à tout pour se racheter auprès de Sylvain. Les deux collègues espèrent remettre les compteurs à zéro... Mission accomplie? Visiblement très mélangée dans ses sentiments, Geneviève continue de voir Pierre-Luc, mais redouble d'attention pour Maxime qui est de plus en plus affecté par la lourdeur de son poste aux agressions sexuelles.
Fecha de emisión
Oct 31, 2011
C'est le début du procès Téflon et Alexis, qui devait témoigner, manque à l'appel. Sylvain, Dominique et Anaïs doivent compter uniquement sur leurs bandes d'écoute électronique pour
.. show full overview
C'est le début du procès Téflon et Alexis, qui devait témoigner, manque à l'appel. Sylvain, Dominique et Anaïs doivent compter uniquement sur leurs bandes d'écoute électronique pour incriminer le dangereux trafiquant de drogues. Et ce n'est pas le juge Wolfe qui va leur faciliter la tâche ! Marc a un rendez-vous important qui l'oblige à mentir à ses collègues pour pouvoir s'absenter du bureau. Pierre-Luc et Geneviève continuent de se voir à l'insu de Maxime. Vont-ils finir par commettre un faux pas ? De son côté, Brigitte apprend une nouvelle bouleversante.
Fecha de emisión
Nov 07, 2011
Alexis est de retour et prêt pour témoigner. Une tactique de la défense oblige Sylvain à interrompre le procès de façon inusitée. Maxime confronte Geneviève sur sa relation avec
.. show full overview
Alexis est de retour et prêt pour témoigner. Une tactique de la défense oblige Sylvain à interrompre le procès de façon inusitée. Maxime confronte Geneviève sur sa relation avec Pierre-Luc. Brigitte, anxieuse, espère toujours un appel de Samuel; en attendant, Lisanne tente de réconforter son amie. Marc réalise qu'il aura besoin d'un coup de main pour gravir les échelons. Venu assister au procès, Junior décide de célébrer avec Sylvain et ses collègues les performances de son fils à la cour. Danger à l'horizon ?
Fecha de emisión
Nov 14, 2011
Sylvain se remet difficilement de sa soirée et demande le support de Maxime, lui-même grandement affecté par ses déboires amoureux. La veille du retour de Samuel et Antoine, Brigitte
.. show full overview
Sylvain se remet difficilement de sa soirée et demande le support de Maxime, lui-même grandement affecté par ses déboires amoureux. La veille du retour de Samuel et Antoine, Brigitte craint plus que jamais la réaction de Samuel à ce qu'il va découvrir. Totalement désemparé, Pierre-Luc talonne Geneviève pour qu'elle lui accorde une deuxième chance. Simon décide de franchir une étape importante avec Lisanne, mais l'état de santé d'Anne-Marie pourrait contrecarrer ses plans. Au Palais de Justice, Véronique a très peur qu'on découvre la vérité sur sa relation avec Sylvain.
Si hay episodios o banners que faltan (y existen en TheTVDB) puede solicitar una actualización completa del programa:
Solicitar actualización del programa
Solicitar Actualización
