You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Martin Sundby is frustrated after a doctor's visit that didn't go as desired. All emotions, for better or worse, are released when the brother is also a coach.
Martin Sundby is frustrated after a doctor's visit that didn't go as desired. All emotions, for better or worse, are released when the brother is also a coach.
Sundby feels that he is not present enough at home, while his wife is tired of taking on a lot of responsibility. It becomes serious when the seven-year-old son has to have surgery.
Sundby feels that he is not present enough at home, while his wife is tired of taking on a lot of responsibility. It becomes serious when the seven-year-old son has to have surgery.
An unhealthy diet before the start of the season means that the weight must be adjusted before important competitions. But the results are difficult to talk to the family about.
An unhealthy diet before the start of the season means that the weight must be adjusted before important competitions. But the results are difficult to talk to the family about.
Into the last crucial run-up period, Sundby is still looking for a cure for his back. A method is tested - and works completely against its purpose.
Into the last crucial run-up period, Sundby is still looking for a cure for his back. A method is tested - and works completely against its purpose.
Sundby gives an insight into life in the Norwegian World Championships camp. Well at home, he is put to the wall by his wife, but lands on a solution for the future.
Sundby gives an insight into life in the Norwegian World Championships camp. Well at home, he is put to the wall by his wife, but lands on a solution for the future.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
