You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
A trip to coastal Ostend turns tragic when Véronique Pirotton is found dead in the hotel room she shared with her husband, a known political figure.
A trip to coastal Ostend turns tragic when Véronique Pirotton is found dead in the hotel room she shared with her husband, a known political figure.
As Wesphael is charged with murder and taken into custody, people close to both sides of the case speak out.
As Wesphael is charged with murder and taken into custody, people close to both sides of the case speak out.
The police attempt to reconstruct the crime scene while the defense lawyers question the toxicology report. A key figure in Veronique's life surfaces.
The police attempt to reconstruct the crime scene while the defense lawyers question the toxicology report. A key figure in Veronique's life surfaces.
At the trial, Wesphael's past comes under heavy scrutiny. Released on bail, he makes a startling confession about his wife.
At the trial, Wesphael's past comes under heavy scrutiny. Released on bail, he makes a startling confession about his wife.
Le procès révèle de plus en plus de contradictions. Les experts s'affrontent et les différentes interprétations s'entrechoquent. On finit par faire le procès de l'enquête qui aurait été
.. show full overview
Le procès révèle de plus en plus de contradictions. Les experts s'affrontent et les différentes interprétations s'entrechoquent. On finit par faire le procès de l'enquête qui aurait été menée uniquement à charge. Certaines pièces du dossier paraissent peu fiables. Au fil des jours, le doute s'installe dans la salle d'audience. L'audition tant attendue du troisième protagoniste de ce triangle amoureux, le psychologue et amant de Véronique Pirotton, Oswald De Cock, va-t-elle permettre de comprendre ce qui s'est réellement passé dans la chambre 602 ?
As the trial continues, a much-awaited testimony reveals surprising angles while tragic events from Véronique's past come to light.
As the trial continues, a much-awaited testimony reveals surprising angles while tragic events from Véronique's past come to light.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
