You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
It's summer, in a majestic nature. A longboard hurtles down a mountain road. The spectacular accident he triggers ends with a small miracle: the reappearance of Anna Casteran, 16 years
.. show full overview
It's summer, in a majestic nature. A longboard hurtles down a mountain road. The spectacular accident he triggers ends with a small miracle: the reappearance of Anna Casteran, 16 years old, who disappeared five years earlier. While her family is living an immense happiness, the police and the gendarmerie deploy considerable resources to find Lucie Perez, Anna's girlfriend kidnapped at the same time as her.
Anna Casteran, who has not suffered any violence other than that of kidnapping, has difficulty cooperating with the investigators. Surprised, they wonder if this is not due to the return
.. show full overview
Anna Casteran, who has not suffered any violence other than that of kidnapping, has difficulty cooperating with the investigators. Surprised, they wonder if this is not due to the return of her father, Rémi Casteran, who lied to the police in the past and who now claims to have not stopped looking for his daughter, alone, for the last five years, in these immense forests... The police also find themselves confronted by the other father, Manuel Perez, Lucie's father, who comes to shake up the investigation in turn.
The case is taking a new direction. A tight thread, more precisely a half-charred flamenco shoe, takes our investigators to the other side of the border. Accompanied by their Spanish
.. show full overview
The case is taking a new direction. A tight thread, more precisely a half-charred flamenco shoe, takes our investigators to the other side of the border. Accompanied by their Spanish colleagues, from piggyback station to disused service station, day and night, Alix and Balthus are caught up in their mission.
As the television special about Anna's return gets underway, Alix and Victor gradually realize that Balthus is no longer giving a sign of life. The situation is considered abnormal
.. show full overview
As the television special about Anna's return gets underway, Alix and Victor gradually realize that Balthus is no longer giving a sign of life. The situation is considered abnormal enough for the police and gendarmes to reorient themselves in the search for Commander Balthus, who disappeared while tracking down Lucie's kidnapper.
Alix jumps on her motorcycle in the forest in pursuit of a suspect on a quad... The investigation has shifted into a new dimension and the response of the police is immediate. At the end of the hunt, the airborne intervention had a dramatic outcome.
Alix jumps on her motorcycle in the forest in pursuit of a suspect on a quad... The investigation has shifted into a new dimension and the response of the police is immediate. At the end of the hunt, the airborne intervention had a dramatic outcome.
A breakthrough in the search for Lucie Perez has caused an explosion. The valley holds its breath. Despite the intensity of the shock, the investigators decided to take risks in order to
.. show full overview
A breakthrough in the search for Lucie Perez has caused an explosion. The valley holds its breath. Despite the intensity of the shock, the investigators decided to take risks in order to speed up their investigations. An extraordinary story is taking shape. A race is taking place. Fierce.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
