You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 3
After four years in prison and in total isolation, a helping hand feeds Teresa Mendoza's desire for freedom, but the condition is to risk her own life.
After four years in prison and in total isolation, a helping hand feeds Teresa Mendoza's desire for freedom, but the condition is to risk her own life.
By air and land, the agents are behind Teresa’s trail, while she is on the verge of death. Sofia arrives in Santa Marta, they set her up.
By air and land, the agents are behind Teresa’s trail, while she is on the verge of death. Sofia arrives in Santa Marta, they set her up.
Teresa Mendoza and her allies make a deal, with none other than the president of Mexico, the objective is to blackmail the leaders of the DEA. They hatch a plot against Vargas.
Teresa Mendoza and her allies make a deal, with none other than the president of Mexico, the objective is to blackmail the leaders of the DEA. They hatch a plot against Vargas.
Teresa's priority, after four years, is seeing Sofía again before starting the new mission. A military plane that will not land so as not to be tracked, arrives in Colombia with Mendoza and Landero on board.
Teresa's priority, after four years, is seeing Sofía again before starting the new mission. A military plane that will not land so as not to be tracked, arrives in Colombia with Mendoza and Landero on board.
On a cargo plane, Teresa, Landero, 'Batman' and Sheila evade the controls and arrive in Bolivia. They reunite with Oleg, there they learn that Jonathan is missing.
On a cargo plane, Teresa, Landero, 'Batman' and Sheila evade the controls and arrive in Bolivia. They reunite with Oleg, there they learn that Jonathan is missing.
Sofía looks for Mateo, gives him a cell phone and he offers to teach her baseball. During practice, they are both targets of an assault, she is desperate to know who the attackers are.
Sofía looks for Mateo, gives him a cell phone and he offers to teach her baseball. During practice, they are both targets of an assault, she is desperate to know who the attackers are.
Landero and Teresa find a key to the puzzle, a cartel could lead them to the 'Black Rider'. Mendoza believes there is a connection to the missing girls.
Landero and Teresa find a key to the puzzle, a cartel could lead them to the 'Black Rider'. Mendoza believes there is a connection to the missing girls.
Landero, hidden in Tejada's office and about to be discovered, asks for help. Teresa and her team take action, they set up a fight with Las Cholitas.
Landero, hidden in Tejada's office and about to be discovered, asks for help. Teresa and her team take action, they set up a fight with Las Cholitas.
Teresa and Sheila are in trouble; the vehicle they are traveling in is stolen. When they are questioned, they lie by saying they are recording a documentary. Landero must obtain a permit that backs them up.
Teresa and Sheila are in trouble; the vehicle they are traveling in is stolen. When they are questioned, they lie by saying they are recording a documentary. Landero must obtain a permit that backs them up.
The police are about to take Teresa Mendoza's fingerprints and identify her, if they do, everything will be lost. A clue points the way to the whereabouts of Abel Quispe.
The police are about to take Teresa Mendoza's fingerprints and identify her, if they do, everything will be lost. A clue points the way to the whereabouts of Abel Quispe.
When she least expects it, Teresa is taken by force to an unknown location. 'El Tío', god of the miners, watches her while her hands are tied and she is threatened to death.
When she least expects it, Teresa is taken by force to an unknown location. 'El Tío', god of the miners, watches her while her hands are tied and she is threatened to death.
With an ultimatum over her head, Teresa calls Landero to close a sale with 'El Ruso'. Abel gives a deadline of four hours to meet him, otherwise he gets rid of Mendoza
With an ultimatum over her head, Teresa calls Landero to close a sale with 'El Ruso'. Abel gives a deadline of four hours to meet him, otherwise he gets rid of Mendoza
Fedor is in danger and his father, Oleg, is desperate to rescue him. Loyal to his friend, Teresa goes with him to London. They travel with different identities behind Epifanio's back, Landero covers for them.
Fedor is in danger and his father, Oleg, is desperate to rescue him. Loyal to his friend, Teresa goes with him to London. They travel with different identities behind Epifanio's back, Landero covers for them.
Sofía drags the family to the bazaar, where Mateo and father Gonzo are accomplices in an operation, Sofia's cell phone falls into the hands of the DEA. Faustino is the target.
Sofía drags the family to the bazaar, where Mateo and father Gonzo are accomplices in an operation, Sofia's cell phone falls into the hands of the DEA. Faustino is the target.
Fedor has a mental knack for making money, but it may cost him his life. Teresa and Oleg are there, but he rejects them. Genoveva and Nacho kiss passionately, someone takes photos.
Fedor has a mental knack for making money, but it may cost him his life. Teresa and Oleg are there, but he rejects them. Genoveva and Nacho kiss passionately, someone takes photos.
Teresa wants to talk to her daughter, terrified, she realizes that the DEA is stepping on her heels, she thinks they have Sofía. Mateo and Father Gonzo try to make up for the damage they caused.
Teresa wants to talk to her daughter, terrified, she realizes that the DEA is stepping on her heels, she thinks they have Sofía. Mateo and Father Gonzo try to make up for the damage they caused.
Rogelio Tejada is interrogated about the 'Jinete Negro' in a secluded place, a single careless mistake can be deadly. Without a testimony, getting evidence against the DEA becomes more difficult.
Rogelio Tejada is interrogated about the 'Jinete Negro' in a secluded place, a single careless mistake can be deadly. Without a testimony, getting evidence against the DEA becomes more difficult.
Rocío exhausted, and holding Faustino's hand, sobs and he is moved by her words, she seems to be saying goodbye. Tejada's disappearance could be an alarm signal for Abel Quispe.
Rocío exhausted, and holding Faustino's hand, sobs and he is moved by her words, she seems to be saying goodbye. Tejada's disappearance could be an alarm signal for Abel Quispe.
An intentional fire serves to distract and try to free Marina, the kidnapped girl. Rescue is underway, but two armed men standing guard interrupt the operation.
An intentional fire serves to distract and try to free Marina, the kidnapped girl. Rescue is underway, but two armed men standing guard interrupt the operation.
Faustino takes precautions, he cannot be in one place for too long and he needs money. To escape with the others, he breaks into a property that used to be his, with the help of two old friends.
Faustino takes precautions, he cannot be in one place for too long and he needs money. To escape with the others, he breaks into a property that used to be his, with the help of two old friends.
Landero doesn't know why he tells Teresa his most intimate secret, but he does. There is a real reason for him to fulfill the mission, when shares it with Teresa, they both forget about the world.
Landero doesn't know why he tells Teresa his most intimate secret, but he does. There is a real reason for him to fulfill the mission, when shares it with Teresa, they both forget about the world.
Teresa, Landero, Oleg and Jonathan arrive at the train graveyard, where they hide and quietly wait for the 'Black Rider' to arrive for a meeting with one of his clients.
Teresa, Landero, Oleg and Jonathan arrive at the train graveyard, where they hide and quietly wait for the 'Black Rider' to arrive for a meeting with one of his clients.
Vanessa, the DEA informant, plants a recorder, obtains valuable data, and shares it with Ernie Palermo. Epifanio Vargas suspects her and soon questions her.
Vanessa, the DEA informant, plants a recorder, obtains valuable data, and shares it with Ernie Palermo. Epifanio Vargas suspects her and soon questions her.
At Epifanio's order, Vanessa meets with Alcalá in a discreet place to give him information about her daughter, the first lady; it all ends with an ambush. Sheila keeps a secret.
At Epifanio's order, Vanessa meets with Alcalá in a discreet place to give him information about her daughter, the first lady; it all ends with an ambush. Sheila keeps a secret.
Epifanio and Genoveva go to the morgue to identify her father, the press surrounds them. She refuses to leave, the president convinces her and takes advantage of the situation, he sets his political agenda with his opponents.
Epifanio and Genoveva go to the morgue to identify her father, the press surrounds them. She refuses to leave, the president convinces her and takes advantage of the situation, he sets his political agenda with his opponents.
Teresa, Landero, Oleg and 'Batman' subdue the driver of a truck to enter the factory; an explosive belt on his body guarantees his collaboration to rescue the girls.
Teresa, Landero, Oleg and 'Batman' subdue the driver of a truck to enter the factory; an explosive belt on his body guarantees his collaboration to rescue the girls.
Teresa Mendoza and her team move fast. Learning that the 'Black Rider' is Karen, they go after her. They rewind Fedor's recording and see what her coordinates are to find her.
Teresa Mendoza and her team move fast. Learning that the 'Black Rider' is Karen, they go after her. They rewind Fedor's recording and see what her coordinates are to find her.
Karen must answer all the questions, Teresa's mission gets complicated. The job of selling information to the DEA is not the exclusive task of the 'Black Rider', there are more.
Karen must answer all the questions, Teresa's mission gets complicated. The job of selling information to the DEA is not the exclusive task of the 'Black Rider', there are more.
The loss of Jonathan hits Teresa so hard that she doesn't want any more deaths, but Landero prefers to continue. The group is further divided when Mendoza appears on the networks as a vigilante.
The loss of Jonathan hits Teresa so hard that she doesn't want any more deaths, but Landero prefers to continue. The group is further divided when Mendoza appears on the networks as a vigilante.
Time is pressing, one team goes to Argentina and the other to Peru. Mendoza is now Elena Bocanegra, everyone has an undercover role in Buenos Aires. Oleg, Sofía and Faustino pass as tourists in Cusco.
Time is pressing, one team goes to Argentina and the other to Peru. Mendoza is now Elena Bocanegra, everyone has an undercover role in Buenos Aires. Oleg, Sofía and Faustino pass as tourists in Cusco.
The movements of Elena Bocanegra and her fiancee draw the attention of Mortati, the hotel owner, who orders a thorough investigation; he senses something's wrong and questions his investments.
The movements of Elena Bocanegra and her fiancee draw the attention of Mortati, the hotel owner, who orders a thorough investigation; he senses something's wrong and questions his investments.
Elena Bocanegra makes an appointment with Lorenzo Mortati to propose a business deal, a fortune in exchange for a list of contacts. What they don't know is that they are about to be robbed.
Elena Bocanegra makes an appointment with Lorenzo Mortati to propose a business deal, a fortune in exchange for a list of contacts. What they don't know is that they are about to be robbed.
General Garrido knows that Epifanio Vargas is lying, he asks the DEA to investigate Montoya, a colleague of his with a tough hand in the war against drug traffickers. Palermo wants an infiltrate in exchange.
General Garrido knows that Epifanio Vargas is lying, he asks the DEA to investigate Montoya, a colleague of his with a tough hand in the war against drug traffickers. Palermo wants an infiltrate in exchange.
Lorenzo Mortati takes his special guests to play poker, curiously, they don't leave the hotel to go to the clandestine casino. Landero observes how Julieta focuses on Gregorio Ocampo.
Lorenzo Mortati takes his special guests to play poker, curiously, they don't leave the hotel to go to the clandestine casino. Landero observes how Julieta focuses on Gregorio Ocampo.
The cards are dealt. Teresa has a new challenge, to play against Hugo, Samuel and Gregorio without the help of Fedor, an expert in the matter. Sofia takes a risk by placing the microphone.
The cards are dealt. Teresa has a new challenge, to play against Hugo, Samuel and Gregorio without the help of Fedor, an expert in the matter. Sofia takes a risk by placing the microphone.
Landero resorts to the game of seduction to get the information they are looking for on Julieta's computer, who is Mortati's manager. Fedor guides the operation, every second counts.
Landero resorts to the game of seduction to get the information they are looking for on Julieta's computer, who is Mortati's manager. Fedor guides the operation, every second counts.
Landero has an appointment with Julieta, he wants her to tell him everything, he can't miss the opportunity for her to talk about Estefanía Olivares, he hopes that the drug in the drink will work miracles.
Landero has an appointment with Julieta, he wants her to tell him everything, he can't miss the opportunity for her to talk about Estefanía Olivares, he hopes that the drug in the drink will work miracles.
Life always gives revenge. Estefanía confronts Mortati, a hidden camera records a very valuable testimony for Teresa and her team. An incredible ambush is coming.
Life always gives revenge. Estefanía confronts Mortati, a hidden camera records a very valuable testimony for Teresa and her team. An incredible ambush is coming.
From one ultimatum to another. Hugo, Gregorio and Samuel reveal who the 'Bay Rider' is and now Elena Bocanegra must get 30 million dollars and a plane in less than 72 hours.
From one ultimatum to another. Hugo, Gregorio and Samuel reveal who the 'Bay Rider' is and now Elena Bocanegra must get 30 million dollars and a plane in less than 72 hours.
Gallardo's investigation takes him back to the starting point, he returns with Julieta to Elena and Felipe's room, they go through their belongings and find money, weapons and false passports.
Gallardo's investigation takes him back to the starting point, he returns with Julieta to Elena and Felipe's room, they go through their belongings and find money, weapons and false passports.
Matos, the hostage, tries to manipulate Mateo into releasing him; the kidnapping makes the young man doubt, and releasing him without anyone noticing becomes a possibility. The relationship with Sofia is tense.
Matos, the hostage, tries to manipulate Mateo into releasing him; the kidnapping makes the young man doubt, and releasing him without anyone noticing becomes a possibility. The relationship with Sofia is tense.
Dazed by flashbacks, Genoveva must decide whether to proceed. Mateo catches Matos trying to escape. Oleg confesses his feelings to Teresa.
Dazed by flashbacks, Genoveva must decide whether to proceed. Mateo catches Matos trying to escape. Oleg confesses his feelings to Teresa.
Genoveva eavesdrops on her husband and Delio. When Ruben's son arrives at the bar, Paloma gets to work. Teresa plays hardball with Ruben for his key.
Genoveva eavesdrops on her husband and Delio. When Ruben's son arrives at the bar, Paloma gets to work. Teresa plays hardball with Ruben for his key.
It is the moment of truth. To exchange Rubén's son for the key, the clock is ticking, the tension rises and Teresa still does not know if this is what she is looking for. Paloma sees a suspect.
It is the moment of truth. To exchange Rubén's son for the key, the clock is ticking, the tension rises and Teresa still does not know if this is what she is looking for. Paloma sees a suspect.
Julieta calls the DEA's tip hotline. Aguilar is brought to the US, where Sen Kozar pressures him to talk. Samuel tells Teresa where his key is.
Julieta calls the DEA's tip hotline. Aguilar is brought to the US, where Sen Kozar pressures him to talk. Samuel tells Teresa where his key is.
Fedor and Sheila frantically pack up to flee from the hotel before the DEA can catch them. Teresa and Oleg attend the concert with Samuel to get his key.
Fedor and Sheila frantically pack up to flee from the hotel before the DEA can catch them. Teresa and Oleg attend the concert with Samuel to get his key.
Sheila tells her husband what she's decided about her pregnancy. Aguilar and Sen Kozar negotiate a deal. United, the three keys reveal a coded message.
Sheila tells her husband what she's decided about her pregnancy. Aguilar and Sen Kozar negotiate a deal. United, the three keys reveal a coded message.
Teresa, Landero and Antón head to Ecuador, while the rest of the gang moves into rustic digs in Colombia. Palermo gets a nasty surprise from Sen Kozar.
Teresa, Landero and Antón head to Ecuador, while the rest of the gang moves into rustic digs in Colombia. Palermo gets a nasty surprise from Sen Kozar.
Epifanio sneaks off to Ecuador, eager to get his hands on the evidence. The GPS coordinates lead Teresa and her men to a vault in the forest.
Epifanio sneaks off to Ecuador, eager to get his hands on the evidence. The GPS coordinates lead Teresa and her men to a vault in the forest.
When Epifanio arrives at the vault, Teresa shows him the evidence. But will he keep his end of the bargain? Sen Kozar receives an upsetting phone call.
When Epifanio arrives at the vault, Teresa shows him the evidence. But will he keep his end of the bargain? Sen Kozar receives an upsetting phone call.
Faustino's crew comes under fire. Teresa and her men try to figure out a way out of the cave. Palermo spies on Sen Kozar and discovers another traitor.
Faustino's crew comes under fire. Teresa and her men try to figure out a way out of the cave. Palermo spies on Sen Kozar and discovers another traitor.
Epifanio uses the evidence to force Sen Kozar to reveal who her mole in Mexico is, and he tells her who his US mole is. Antón's fate becomes clear.
Epifanio uses the evidence to force Sen Kozar to reveal who her mole in Mexico is, and he tells her who his US mole is. Antón's fate becomes clear.
Teresa and the others are exhausted, the lack of oxygen and exhausting work cause side effects. Landero hallucinates, crying for his father. Everyone faints.
Teresa and the others are exhausted, the lack of oxygen and exhausting work cause side effects. Landero hallucinates, crying for his father. Everyone faints.
Teresa awakens in a strange place, where she reluctantly agrees to an unlikely alliance. Later, she calls Faustino's phone, unaware Epifanio now has it.
Teresa awakens in a strange place, where she reluctantly agrees to an unlikely alliance. Later, she calls Faustino's phone, unaware Epifanio now has it.
Charlie and his partner arrive at the Nicaraguan prison and arrange to lie in wait. Meanwhile, Teresa and her men find a way to infiltrate the prison.
Charlie and his partner arrive at the Nicaraguan prison and arrange to lie in wait. Meanwhile, Teresa and her men find a way to infiltrate the prison.
Father Gonzo gets an offer of help -or is it a trick? Vivian goes into labor. Teresa's team creates chaos so Landero's father can be rescued unnoticed.
Father Gonzo gets an offer of help -or is it a trick? Vivian goes into labor. Teresa's team creates chaos so Landero's father can be rescued unnoticed.
Teresa calls Epifanio with a warning. Sheila has second thoughts about her pregnancy. Sofia and her friends hear a radio ad that gets their attention.
Teresa calls Epifanio with a warning. Sheila has second thoughts about her pregnancy. Sofia and her friends hear a radio ad that gets their attention.
Teresa realizes who "Uriel" is, and plans to go to Mexico to infiltrate Sen. Kozar's meeting with Epifanio. Genoveva and Susana have a heart-to-heart.
Teresa realizes who "Uriel" is, and plans to go to Mexico to infiltrate Sen. Kozar's meeting with Epifanio. Genoveva and Susana have a heart-to-heart.
Sofia wakes up to find a note that was left for her. Teresa and her men arrive in Mexico City, where they meet with Gen. Garrido's allies to form a plan.
Sofia wakes up to find a note that was left for her. Teresa and her men arrive in Mexico City, where they meet with Gen. Garrido's allies to form a plan.
When Charlie threatens to kill Mateo, Ruiz calls for help. At the Mexico City meeting, suspicions are raised, forcing Teresa to go off-script.
When Charlie threatens to kill Mateo, Ruiz calls for help. At the Mexico City meeting, suspicions are raised, forcing Teresa to go off-script.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
