You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
It is a shock for Marielle when she realizes Jacob's real situation. She falls from a height when she sees her adored son in great distress. Love sentence, mini depression or drug and alcohol abuse?
It is a shock for Marielle when she realizes Jacob's real situation. She falls from a height when she sees her adored son in great distress. Love sentence, mini depression or drug and alcohol abuse?
After his psychotic episode, Jacob intends to get his life back in hand. But this good behavior costs him dear; he is more and more anxious, has panic attacks and often feels singled out.
After his psychotic episode, Jacob intends to get his life back in hand. But this good behavior costs him dear; he is more and more anxious, has panic attacks and often feels singled out.
Jacob is still in the care unit, he is about to receive his discharge from Dr Landry. On his return, the whole family gathers for a supper and Jacob announces to his parents that he wants to go live with his father. Marielle feels hurt.
Jacob is still in the care unit, he is about to receive his discharge from Dr Landry. On his return, the whole family gathers for a supper and Jacob announces to his parents that he wants to go live with his father. Marielle feels hurt.
Jacob arrives by ambulance at the hospital, he is in crisis and refuses treatment. The medical team places him in isolation and resigns himself to going to court to ask for a treatment order.
Jacob arrives by ambulance at the hospital, he is in crisis and refuses treatment. The medical team places him in isolation and resigns himself to going to court to ask for a treatment order.
Jacob is doing better and is about to leave the unit which leaves Laurence perplexed. He announces to his parents his decision to move to a supervised halfway house. Marielle and Vincent do not understand and feel rejected.
Jacob is doing better and is about to leave the unit which leaves Laurence perplexed. He announces to his parents his decision to move to a supervised halfway house. Marielle and Vincent do not understand and feel rejected.
Jacob progresses towards recovery and he moves to his own apartment. He finds a job, but has to face the pitfalls of life. He realizes that his recovery will be a constant struggle.
Jacob progresses towards recovery and he moves to his own apartment. He finds a job, but has to face the pitfalls of life. He realizes that his recovery will be a constant struggle.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
