Στο γαλλικό εστιατόριο «Chez Philippe», η μέρα του σεφ Βασίλη Κόκκορη έχει ξεκινήσει στραβά. 'Εχει χάσει ένα στοίχημα, έχει κακοκοιμηθεί, έχει νεύρα, τσακώνεται με τη μάνατζερ Κίκα που τον πιέζει να ανανεώσει το μενού, ενώ ο ιδιοκτήτης Φίλιππος του αναθέτει να εντυπωσιάσει με τις μαγειρικές του ικανότητες τον ιδιοκτήτη του ανταγωνιστικού εστιατορίου που πρόκειται να ανοίξει δίπλα τους. Αυτά όμως δεν είναι τίποτα, μπροστά στην ξαφνική εμφάνιση του νεαρού πεισματάρη μάγειρα Μάνθου, που έχει όνειρο να δουλέψει στο «Chez Philippe». Ο Βασίλης τον θεωρεί άχρηστο, οι άλλοι μάγειροι του βάζουν τρικλοποδιές και η Κίκα θέλει να τον ξεφορτωθεί, καθώς το προηγούμενο βράδυ είχε μαζί του μια άδοξη ερωτική περιπέτεια. Οι αντιρρήσεις όλων θα οδηγήσουν σε μια παρεξήγηση προς όφελος του Μάνθου, που θα καταφέρει να προσληφθεί δοκιμαστικά. Και τότε οι περιπέτειες αρχίζουν! Το πρώτο του «κατόρθωμα» είναι να στείλει στο νοσοκομείο τον επίσημο καλεσμένο και να φέρει σε σύγκρουση τον Βασίλη με την 'Ελενα, τη γοητευτική σεφ του διπλανού ανταγωνιστικού εστιατορίου. Και κάπως έτσι ξεκινάει ο χαμός...

Ο Μάνθος δεν βλέπει την ώρα να μαγειρέψει, αλλά ο σεφ του αναθέτει να ξεφορτώνει τις προμήθειες του εστιατορίου! Ο Μάνθος καταφέρνει να αποφύγει την αγγαρεία φορτώνοντάς την στον Κωστή και η Κίκα εκμεταλλεύεται την κατάσταση για να τους βάλει να τσακωθούν. Στόχος της είναι να γίνει φασαρία και να απολυθεί ο Μάνθος. Στο μεταξύ, η 'Ελενα έρχεται να δοκιμάσει το πιάτο ημέρας του "Chez Philippe", αλλά ο Βασίλης δεν βρίσκει το αγαπημένο του μαχαίρι και αρνείται να μαγειρέψει. Οι μάγειρες ανήσυχοι μήπως απολυθεί, αποφασίζουν να ετοιμάσουν εκείνοι κρυφά το πιάτο ημέρας...

Μια γνωστή δικαστίνα πρόκειται να γιορτάσει τα γενέθλιά της στο "Chez Philippe". Η Κίκα έχει φρικάρει, καθώς εδώ και δυο χρόνια έχει δεσμό με τον άντρα της δικαστίνας, τον Δημήτρη, και τον περιμένει να χωρίσει. Τσακώνεται μαζί του και ο Δημήτρης υποψιάζεται πως υπάρχει άλλος άνδρας στη ζωή της. Ο Βασίλης από την άλλη μεριά, προσπαθεί να καλοπιάσει τη δικαστίνα για να πάρει πίσω την άδεια οδήγησης που του έχουν αφαιρέσει, αλλά εκείνη είναι άκαμπτη. Ο σεφ θυμωμένος, αποφασίζει να την «εκδικηθεί» μαγειρικά! Ο ταλαίπωρος Μάνθος έχει επιφορτιστεί να σφάξει τη χήνα που προορίζεται για το κυρίως πιάτο, αλλά του είναι αδύνατον. Ο Κωστής προσπαθεί να τον βοηθήσει χωρίς αποτέλεσμα, ενώ η Νάντια κρύβει τη χήνα για να τη γλιτώσει από την κακή της μοίρα. Ο ζηλιάρης Δημήτρης θα μάθει κατά τύχη πως ο Μάνθος έχει κοιμηθεί με την Κίκα και θα γίνει έξαλλος. Και το χειρότερο, είναι αστυνομικός και οπλοφορεί! Η δεξίωση θα μετατραπεί σε πεδίο μάχης...

Ο Κωστής είναι πολύ θυμωμένος με τον Μάνθο, καθώς τον έχει δει να φιλιέται με τη Νάντια. Εκείνος ορκίζεται πως έγινε παρεξήγηση και του υπόσχεται να τη λύσει. 'Οπως είναι εκνευρισμένος, λογοφέρνει με τον Φώτη, υποτιμώντας τις μαγειρικές του ικανότητες. Ο Φώτης τα παίρνει και τον καλεί σε μονομαχία.. με ψάρια! Θα μαγειρέψουν και οι δύο και θα δούνε ποιος αξίζει! Το προσωπικό στοιχηματίζει υπέρ του Φώτη, εκτός από τον σεφ που ποντάρει πονηρά στον Μάνθο! Θέλει να κερδίσει με κάθε τρόπο και του δίνει κρυφά οδηγίες για να μαγειρέψει καλύτερα. Η βοήθειά του όμως θα φέρει τα αντίθετα αποτελέσματα... Η Νάντια έχει πληγωθεί μαθαίνοντας πως ο Μάνθος δεν τη θέλει, έχει πέσει στα μαύρα πανιά. Η Σίσσυ τη συμβουλεύει να τον εκδικηθεί, κάνοντάς τον να ζηλέψει: να κοιμηθεί με τον Κωστή! Η Νάντια διστάζει, αλλά τελικά αποφασίζει να το κάνει...

Ο Μάνθος κι ο Κωστής αναλαμβάνουν να συγυρίσουν την αποθήκη. Πάνω στο ξεκαθάρισμα, πετάνε τις πανάκριβες μαύρες τρούφες που έχει αγοράσει ο Βασίλης, περνώντας τες για χαλασμένες πατάτες! Καταλαβαίνοντας το λάθος τους, ψάχνουν απεγνωσμένα στα σκουπίδια για τις τρούφες, ώσπου εμφανίζεται ένας άστεγος που τις έχει βρει. Δεν θα τους τις δώσει έτσι εύκολα όμως. Θέλει ένα μικρό «αντάλλαγμα»: Να απολαύσει ένα λουκούλλειο γεύμα ως πελάτης του Chez Philippe! Ταυτόχρονα, ο Μενέλαος, ο καινούριος επιθεωρητής υγείας, έχει εμφανιστεί στο εστιατόριο. Ο Βασίλης προσπαθεί να τον δωροδοκήσει για να κάνει τα στραβά μάτια, ο Μενέλαος όμως είναι και αδιάφθορος και πολύ αυστηρός! Ανακαλύπτει συνεχώς υγειονομικές παραβάσεις και καθώς απειλεί να κλείσει το εστιατόριο, ο Βασίλης θα αναγκαστεί να βάλει τα «μεγάλα μέσα» για να τον εξουδετερώσει...

Ο Βασίλης πίνει κατά λάθος άσπρο ξίδι, αντί για νερό, και χάνει προσωρινά τη γεύση του. Για κακή του τύχη, εκείνη ακριβώς τη μέρα ο Φίλιππος του ζητάει να μαγειρέψει το ψητό με τη «μυστική» σάλτσα του σεφ, για να εντυπωσιάσει τον Νικήτα! Η προσπάθεια του Βασίλη να φτιάξει τη σάλτσα χωρίς να μπορεί να τη γευτεί, οδηγεί σε πλήρη αποτυχία. Βλέποντάς τον απελπισμένο, οι κουζινόγατοι αναλαμβάνουν δράση για να τον βοηθήσουν... Ο Μάνθος έχει ξεμείνει από χρήματα και κοιμάται κρυφά στο εστιατόριο. Ο Κωστής το ανακαλύπτει και του προτείνει να συγκατοικήσουν. 'Οταν όμως μαθαίνει πως και η Νάντια ψάχνει για καινούριο σπίτι, προτείνει σε κείνη να μείνει μαζί του! Πώς θα ξεφορτωθεί τώρα τον Μάνθο, χωρίς να του πει την αλήθεια; Και ποιος θα γίνει τελικά συγκάτοικος του Κωστή;...

Ο Βασίλης πείθεται από τον Φίλιππο να εμφανιστεί σε μια ζωντανή τηλεοπτική εκπομπή μαγειρικής. Προς μεγάλη του έκπληξη, θα ανακαλύψει πως καλεσμένη στην ίδια εκπομπή είναι και η 'Ελενα. Ο Βασίλης δεν θα αντέξει, θα τσακωθεί μαζί της στον αέρα και η 'Ελενα θα τον προκαλέσει να βάλουν ένα στοίχημα: Πιστεύει πως μπορεί να αντέξει μια ολόκληρη μέρα στην κουζίνα του Βασίλη! Θα καταφέρει άραγε η γυναίκα σεφ να πάρει με το μέρος της τους ιδιόρρυθμους κουζινόγατους;... Ο Φίλιππος αναθέτει στην Κίκα να προσέχει τον Τάισον, το χαριτωμένο, αλλά πολύ εκνευριστικό σκυλάκι της γυναίκας του. Από μια απροσεξία του Μάνθου, το σκυλάκι θα πάθει ηλεκτροπληξία και η Κίκα θα προσπαθήσει να το αντικαταστήσει με ένα ίδιο. Μόνο που για να το καταφέρει, θα πρέπει να παραστήσει την αρραβωνιαστικιά του Μάνθου! Και σαν να μην έφτανε αυτό, ο Τάισον «ανασταίνεται» και δυο ίδια σκυλάκια κυκλοφορούν στο Chez Philippe...

Η Τζένη, πρώην σύζυγος του Βασίλη και αδελφή της Κίκας, εμφανίζεται απροειδοποίητα στο Chez Philippe. 'Εχει κάποιες δουλειές και πρέπει να αφήσει τη μικρή Αντιγόνη, την εννιάχρονη κόρη του σεφ, στην Κίκα και τον Βασίλη να την προσέχουν. Αυτό όμως δεν είναι καθόλου εύκολο, καθώς η Αντιγόνη είναι ένα πανέξυπνο διαολάκι, που της αρέσει να εξαφανίζεται. Η μικρή θα αναστατώσει όλο το εστιατόριο και ακόμη χειρότερα, θα φάει σοκολάτα και θα πάθει αλλεργία, λίγο πριν έρθει η μητέρα της να την πάρει! Ο Βασίλης φοβάται πως η πρώην γυναίκα του θα γίνει έξαλλη μαζί του... Την ίδια μέρα, ο Μάνθος αναλαμβάνει να γίνει βοηθός του Λουί, στην ετοιμασία των γλυκών για μια δεξίωση. Καθώς είναι αδέξιος, το μόνο που καταφέρνει είναι να κάψει τα χέρια του Λουί και να προσγειωθεί πάνω στην τούρτα της δεξίωσης, καταστρέφοντάς την την τελευταία στιγμή! Τι θα σερβίρουν τώρα στους επίσημους καλεσμένους;

Ο σεφ έχει μια πολύ αξιόπιστη πληροφορία, πως ένα άλογο θα κερδίσει σε μια στημένη ιπποδρομιακή κούρσα. 'Ελα όμως που δεν έχει αρκετά χρήματα να ποντάρει! 'Εχει όμως ιδέες, όπως πάντα. Αντί να αγοράσει το μαύρο χαβιάρι, που έχουν ζητήσει οι πελάτες της αποψινής δεξίωσης, θα χρησιμοποιήσει τα χρήματα για το στοίχημά του. 'Οσο για το μαύρο χαβιάρι; Θα αγοράσει άσπρο... και θα το βάψει!... Ο Μάνθος έχει ακούσει από τη μικρή κόρη του σεφ πως η Κίκα τον αγαπάει. Είναι τρομοκρατημένος με την ιδέα, καθώς νομίζει ότι η Κίκα θα αρχίσει να του ζητάει σοβαρή δέσμευση ή ακόμη χειρότερα, θα χτυπήσει το βιολογικό της ρολόι και θα θέλει παιδιά! Η Κίκα το μαθαίνει από τον Κωστή και αποφασίζει να παίξει ένα παιχνίδι στον Μάνθο: Θα του πει πως περιμένει το παιδί του!...

Πανικός πέφτει στο "Chez Philippe", καθώς ο ιδιοκτήτης μαθαίνει ότι θα τους επισκεφτεί ένας πολύ γνωστός κριτικός εστιατορίων, που γράφει στους καλύτερους τουριστικούς οδηγούς της πόλης. Το πρόβλημα είναι πως γράφει με ψευδώνυμο και κανείς δεν ξέρει την εμφάνισή του, ούτε καν αν είναι άντρας ή γυναίκα! Η Κίκα παρατηρεί τους πελάτες, με σκοπό να ανακαλύψει τον κριτικό και να τον εξυπηρετήσει όσο γίνεται καλύτερα. Οι υποψίες πέφτουν διαδοχικά σε μια νεαρή γυναίκα, που έχει παραξενιές με το φαγητό γιατί είναι έγκυος, σε έναν απαιτητικό πελάτη, που την πέφτει στη Νάντια, σε μια ήσυχη κυριούλα, στην οποία αρχικά δεν έχουν δώσει σημασία. 'Αδικος κόπος, κανείς δεν είναι ο κριτικός. Στο μεταξύ, ο Κωστής τσακώνεται με τον πελάτη που παρενοχλεί τη Νάντια, κάνει μεγάλη φασαρία και απολύεται. Λίγες μέρες μετά, αποδεικνύεται πως ο κριτικός είχε έρθει στο εστιατόριο! Ποιος ήταν άραγε;...

Το διπλανό εστιατόριο πηγαίνει μέτρια. Ο Νικήτας είναι σίγουρος πως ο Φίλιππος θα πανηγυρίζει γι' αυτό και αποφασίζει να τον σαμποτάρει. Στέλνει τον έλεγχο πυρασφάλειας στο "Chez Philippe", κάνοντας τη ζωή δύσκολη στον Βασίλη, που όμως δεν θα κάτσει με σταυρωμένα χέρια. Θα αντεπιτεθεί, στέλνοντας στο "Ιστάρ" την Υπηρεσία Αλλοδαπών! Στο Ιστάρ όλα είναι απολύτως νόμιμα, αλλά ο αστυνόμος της Υπηρεσίας θα αποφασίσει να κάνει μια έφοδο και στο "Chez Philippe", όπου δεν είναι όλα τόσο νόμιμα! Παρά τις προσπάθειες όλων να τους καλύψουν, η Ιβάνκα και ο Φώτης, που κρύβει ένα μεγάλο μυστικό, κινδυνεύουν να απελαθούν... Στο μεταξύ ο Μάνθος προσπαθεί να μαντέψει τα υλικά που βάζει ο σεφ στο πεντανόστιμο πατέ του. 'Οταν μετά από πολλές προσπάθειες νομίσει πως τα κατάφερε, θα μάθει πως το πατέ προέρχεται από κονσέρβα!...

Η μεγαλοκυρία Δανάη οργανώνει μια δεξίωση στην πολυτελή βίλα της. Εκτός από τον πλούσιο μπουφέ, έχει ζητήσει και την παρουσία επώνυμου σεφ, για να εντυπωσιάσει τους καλεσμένους της. Την παραμονή όμως, η Τζένη ανακοινώνει στον Βασίλη ότι θα πιάσει δουλειά στην Κρήτη και θα πάρει μαζί και τη μικρή Αντιγόνη. Απελπισμένος ο σεφ αρχίζει να πίνει και εμφανίζεται στη δεξίωση εντελώς μεθυσμένος. Για να σώσει την κατάσταση, ο Μάνθος παρουσιάζεται εκείνος ως επώνυμος σεφ! 'Ολα πηγαίνουν ανέλπιστα καλά, ώσπου η Δανάη του ζητάει να κάνει μια επίδειξη των ικανοτήτων του: Να μαγειρέψει ένα παλιό γαλλικό πιάτο, του οποίου η συνταγή είναι στα γαλλικά!... Στην κουζίνα του εστιατορίου, ο Τρύφωνας έχει αναλάβει χρέη σεφ. 'Εχει όμως τσακωθεί με το προσωπικό, που αμφισβητεί τις ικανότητές του. 'Ωσπου εκείνος θα επέμβει δυναμικά και θα «σώσει» τον Λουί από έναν δυσαρεστημένο και επιθετικό πελάτη. Ο Τρύφωνας θα καταλήξει με ένα γλυκό στα μούτρα, αλλά έχοντας κερδίσει τον σεβασμό των συναδέλφων του...

Η Νάντια έχει εγκατασταθεί στο σπίτι του Κωστή. 'Ομως η συμβίωση με τον Μάνθο δημιουργεί προβλήματα στο ζευγάρι, καθώς ο Μάνθος δεν είναι και πρότυπο διακριτικότητας! Ο Κωστής προσπαθεί με τρόπο να πει στον φίλο του να ψάξει για άλλη στέγη, την ίδια στιγμή που η Κίκα προτείνει στον Μάνθο να συγκατοικήσουν. Ο Μάνθος τρομαγμένος στην ιδέα της δέσμευσης, βρίσκει δικαιολογίες για να το αποφύγει. Η Κίκα φυσικά το καταλαβαίνει και καταλήγουν να ψυχρανθούν... Ταυτόχρονα, ο Τρύφωνας τσακώνεται με τον Βασίλη, μην αντέχοντας άλλο τις ιδιοτροπίες του. Ο Βασίλης θυμωμένος τον υποβιβάζει σε απλό μάγειρα. Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι για τον Τρύφωνα, που καθώς είναι καταπιεσμένος και από την μητέρα του, την Ασημίνα, κάνει την προσωπική του επανάσταση! Διώχνει τον Βασίλη από το πατρικό του, όπου φιλοξενείται τους τελευταίους μήνες, και προτείνει στον «άστεγο» πλέον Μάνθο να έρθει να μείνει μαζί του. Ο Μάνθος όμως θα γίνει μπίλιες με τη φορτική Ασημίνα! Ποιος θα συγκατοικήσει με ποιον τελικά; Και τι πολύτιμο θα χάσει ο Τρύφωνας στο στοίχημα που έχει βάλει με τον σεφ;

Η Kίκα πιέζει τον Σεφ να ετοιμάσει ένα πιάτο εποχής για το μενού. Ο Βασίλης που βαριέται, αναθέτει στους μάγειρες να παρουσιάσουν τις προτάσεις τους για να διαλέξει. Ο Σάββας φτιάχνει ένα εντυπωσιακό πιάτο και ο Σεφ το εγκρίνει. 'Οταν όμως ο Βασίλης με τον Φίλιππο πηγαίνουν στο διπλανό εστιατόριο, καλεσμένοι του Νικήτα, ο Βασίλης ανακαλύπτει πως το «πιάτο εποχής» υπάρχει ήδη στον κατάλογο των ανταγωνιστών! Τσαντίζεται και ψάχνει τρόπο να τιμωρήσει τον «κλέφτη» Σάββα... Η Κίκα και η Νάντια τρώγονται συνέχεια στο Chez Philippe και καταλήγουν να ψυχρανθούν. Ο Μάνθος, που δεν το ξέρει, κανονίζει έξοδο με την Κίκα καλώντας και τον Κωστή με τη Νάντια. Η βραδιά οδηγείται σε πλήρη αποτυχία, καθώς οι κοπέλες κρατάνε μούτρα η μία στην άλλη. Ο Μάνθος με τη βοήθεια της Ιβάνκας, προσπαθεί να συμφιλιώσει την αγαπημένη του με τους φίλους του...

Ο Φίλιππος ανακαλύπτει πως τα κέρδη του εστιατορίου έχουν μειωθεί και αποφασίζει να περιορίσει δραστικά τα έξοδα. Είναι όμως άσχετος και το μόνο που καταφέρνει είναι να ρίξει την ποιότητα του εστιατορίου. Ο Βασίλης ζητάει από τη Χριστίνα, τη γυναίκα του Φίλιππου, να τον λογικέψει. Τα αποτελέσματα όμως θα είναι απρόβλεπτα. Η Χριστίνα αναλαμβάνει η ίδια τον έλεγχο του Chez Philippe και αρχίζει τις απολύσεις. Η έμπειροι μάγειροι του Βασίλη θα φύγουν... Ο Μάνθος κάνει το τεράστιο λάθος να πει στην Κίκα πως έχουν ελεύθερη σχέση μεταξύ τους. Εκείνη τσαντίζεται, αλλά παριστάνει την άνετη προσπαθώντας να τον κάνει να ζηλέψει. Και το πετυχαίνει. Τα πράγματα θα χειροτερέψουν όταν εμφανίζεται ο γοητευτικός Γρηγόρης, υποψήφιος αγοραστής του εστιατορίου. Ο Γρηγόρης φλερτάρει ανοιχτά την Κίκα, εκείνη δείχνει να ανταποκρίνεται και ο Μάνθος σκυλιάζει...

Η ομάδα του Βασίλη έχει επιστρέψει στην κουζίνα. Ο Σεφ όμως έχει να αντιμετωπίσει την προθεσμία των δύο εβδομάδων, που του έχει δώσει ο Φίλιππος, προκειμένου να ανακάμψει το εστιατόριο. Ο Βασίλης καλεί κόσμο μέσω της εκπομπής του στα γενέθλια του "Chez Philippe", όμως ένα απρόοπτο θα αφήσει το εστιατόριο άδειο και τους πελάτες δυσαρεστημένους. Ο Βασίλης το παίρνει βαριά, εμφανίζεται στην εκπομπή του μεθυσμένος και δημιουργεί αναστάτωση την ώρα της ζωντανής μετάδοσης. 'Η μήπως δεν είναι ακριβώς έτσι;...Ο Μάνθος ανακαλύπτει πως η Κίκα έχει γενέθλια σε μερικές μέρες. Θέλοντας να της χαρίσει ένα ακριβό δαχτυλίδι, αναγκάζεται να κάνει έξτρα δουλειές για να μαζέψει χρήματα. 'Ομως, λίγο πριν προσφέρει το δαχτυλίδι στην αγαπημένη του, θα τσακωθούν άγρια...

Ο Φίλιππος έχει αποφασίσει να πουλήσει τελικά το εστιατόριο στον Γρηγόρη. Εκείνος δεν σηκώνει πολλά και βάζει όρο στον Βασίλη να κόψει το ποτό, αλλιώς η συνεργασία τους θα λήξει. Ο Βασίλης προσπαθεί με πονηριά να ξεφύγει, αλλά τον παρακολουθεί το άγρυπνο μάτι του Τρύφωνα, που βρήκε ευκαιρία να τον βάλει στον ίσιο δρόμο. Οι ζαβολιές του Βασίλη αποκαλύπτονται, ο Γρηγόρης αρχίζει τις απολύσεις, όταν ξαφνικά εμφανίζεται καινούρια ιδιοκτήτρια του "Chez Philippe"...Η Κίκα έχει πιάσει τη Σίσσυ στο κρεβάτι με τον Μάνθο, που απελπισμένος καθώς ήταν, κατέληξε να κοιμηθεί μαζί της. Ο Μάνθος θα κάνει τα πάντα για να τον συγχωρήσει η Κίκα, μέχρι και ψεύτικη απόπειρα αυτοκτονίας! Η Κίκα όμως είναι αμετάπειστη. Σε μια τελευταία προσπάθεια, ο Μάνθος πηγαίνει στο σπίτι της, όπου προς μεγάλη του απογοήτευση, θα τη δει μαζί με τον Γρηγόρη...

Η Χριστίνα, ιδιοκτήτρια πλέον του Chez Philippe, αποφασίζει να βάλει στο μενού πιάτα με σούσι, το οποίο λατρεύει. Για το σκοπό αυτό, προσλαμβάνει έναν γιαπωνέζο σεφ, που δεν μιλάει λέξη ελληνικά. Ο Βασίλης διαφωνεί με το σούσι στο γαλλικό εστιατόριο και θα κάνει τα πάντα για να τρικλοποδιάσει τον γιαπωνέζο και να τον ξεφορτωθεί. Η λύση όμως θα έρθει από τη Χριστίνα, που ξαφνικά αποκτά μια περίεργη αλλεργία... Η Νάντια βλέποντας τον Κωστή αγχωμένο για τη γνωριμία με τους γονείς της, ακυρώνει τη συνάντησή τους. Ο πατέρας της ανησυχεί και αρχίζει να την παρακολουθεί. Μέσα από απανωτές παρεξηγήσεις, ο πατέρας της Νάντιας θα πιστέψει ότι ο αγαπημένος της κόρης του είναι ο Μάνθος. Και ακόμη χειρότερα, ότι την απατάει με τη Σίσσυ! Οξύθυμος καθώς είναι, θα επιτεθεί στον Μάνθο και θα τον κάνει τόπι στο ξύλο...

Η 'Ελενα χτυπάει κατά λάθος με το αυτοκίνητό της τον Βασίλη, που καταλήγει με το πόδι στον γύψο. Καθώς είναι αναγκασμένος να κυκλοφορεί με πατερίτσες, η 'Ελενα προσφέρεται να τον πηγαινοφέρνει εκείνη όπου χρειαστεί. Ο Βασίλης εκμεταλλεύεται τη διάθεση της 'Ελενας και εφευρίσκει ανύπαρκτες δουλειές για να τη βλέπει όσο γίνεται συχνότερα, μια και έχει συνειδητοποιήσει πως του αρέσει. Η 'Ελενα όμως νομίζει πως της κάνει καψόνια για να την εκδικηθεί και απομακρύνεται από κοντά του, αν και ο Βασίλης δεν της είναι αδιάφορος... Ο Μάνθος φοβάται να δεσμευτεί σοβαρά με τη Σίσσυ και της το δείχνει φλερτάροντας άλλες κοπέλες στο εστιατόριο. Η Σίσσυ όμως δεν θα μείνει με σταυρωμένα χέρια, θα βρει τρόπους να «εκτοπίσει» τον ανταγωνισμό! Ταυτόχρονα η Κίκα δείχνει να είναι ακόμη ενοχλημένη από τη σχέση του Μάνθου και της Σίσσυς. Τι επιφυλάσσει άραγε το μέλλον για τους έρωτες των πρωταγωνιστών;