You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Simon se réveille six pieds sous terre, le lendemain de ses 30 ans. Est-ce une machination, une farce ? Une suite d'événements incontrôlables va alors faire frémir toute la petite bourgade de Westheim…
Simon se réveille six pieds sous terre, le lendemain de ses 30 ans. Est-ce une machination, une farce ? Une suite d'événements incontrôlables va alors faire frémir toute la petite bourgade de Westheim…
Simon se retrouve à la place du mort, au beau milieu d’une cérémonie funéraire. Entre la veuve qui le prend pour la réincarnation du mort et Jaimie, son amour de jeunesse, qui revient
.. show full overview
Simon se retrouve à la place du mort, au beau milieu d’une cérémonie funéraire. Entre la veuve qui le prend pour la réincarnation du mort et Jaimie, son amour de jeunesse, qui revient dans la région, il découvre être atteint d’un somnambulisme hors norme…
Simon émerge près de la voiture enflammée de Gruber, un sac rempli de billets dans les mains. Tiraillé entre l’envie de le rendre ou de l’utiliser à des fins personnelles, il va vite
.. show full overview
Simon émerge près de la voiture enflammée de Gruber, un sac rempli de billets dans les mains. Tiraillé entre l’envie de le rendre ou de l’utiliser à des fins personnelles, il va vite être interpellé par le trio de superflics de Westheim. Pendant ce temps, Laurence se rapproche d’Eric, son nouveau compagnon.
Simon ouvre les yeux, les mains ensanglantées. Deux corps inertes face à lui. A-t-il finalement commis l’irréparable pendant son sommeil ? Paniqué, il se réfugie chez Jaimie pendant que Norah inspecte sa chambre d’ado...
Simon ouvre les yeux, les mains ensanglantées. Deux corps inertes face à lui. A-t-il finalement commis l’irréparable pendant son sommeil ? Paniqué, il se réfugie chez Jaimie pendant que Norah inspecte sa chambre d’ado...
Simon est alité dans une chambre d’hôpital suite à un accident de la route. Confronté à son somnambulisme qui semble le submerger, il lutte contre le sommeil et dérive à mi-chemin entre hallucinations et réalité.
Simon est alité dans une chambre d’hôpital suite à un accident de la route. Confronté à son somnambulisme qui semble le submerger, il lutte contre le sommeil et dérive à mi-chemin entre hallucinations et réalité.
Simon s’échappe de l'hôpital en pleine nuit pour retourner chez lui. La frontière entre la réalité, le passé et les songes s’estompe. Le duo meurtrier, l’inspecteur Meyer ainsi que Simon ont rendez-vous pour un épilogue décisif.
Simon s’échappe de l'hôpital en pleine nuit pour retourner chez lui. La frontière entre la réalité, le passé et les songes s’estompe. Le duo meurtrier, l’inspecteur Meyer ainsi que Simon ont rendez-vous pour un épilogue décisif.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
