You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 3
François goes to the school where a special program is being filmed. He is invited to debate the crisis in education with the Minister himself. Afterwards, Mélanie and François treat
.. show full overview
François goes to the school where a special program is being filmed. He is invited to debate the crisis in education with the Minister himself. Afterwards, Mélanie and François treat themselves to a romantic night in a chic hotel... where there's no shortage of action.
François and Mélanie go to the Caisse Populiste to negotiate a loan; major work on the toilet can't wait; Carole asks Mélanie to meet her at the house where she no longer feels safe; she wants to sell.
François and Mélanie go to the Caisse Populiste to negotiate a loan; major work on the toilet can't wait; Carole asks Mélanie to meet her at the house where she no longer feels safe; she wants to sell.
When François started work on the toilet, he made a discovery. An old wall phone that still worked. Étienne sees this as a golden opportunity to connect to the web, and immediately
.. show full overview
When François started work on the toilet, he made a discovery. An old wall phone that still worked. Étienne sees this as a golden opportunity to connect to the web, and immediately starts looking for a compatible modem. The one he finds takes him back in time with his father, where François sees an opportunity to make amends for his mistakes.
François becomes the unwilling spokesman for the Flipper 500 training machine. The ad, doctored by AI, gets him into a lot of trouble. As misfortune never comes alone, he receives a visit from Raquel Croteau, his replacement at school.
François becomes the unwilling spokesman for the Flipper 500 training machine. The ad, doctored by AI, gets him into a lot of trouble. As misfortune never comes alone, he receives a visit from Raquel Croteau, his replacement at school.
It stinks even more than usual in the bowl; it seems to be coming from the basement, where a big surprise awaits François and Jocelyn; Mélanie and Carole want to have the cats declawed and go back to the breeder to do so.
It stinks even more than usual in the bowl; it seems to be coming from the basement, where a big surprise awaits François and Jocelyn; Mélanie and Carole want to have the cats declawed and go back to the breeder to do so.
Code Black: the mayor summons the villagers. A Canadian army general tells them that St-Bernard-du-lac is threatened by an invasion of wild turkeys. In packs, they can flatten anyone. It's time to stay indoors...
Code Black: the mayor summons the villagers. A Canadian army general tells them that St-Bernard-du-lac is threatened by an invasion of wild turkeys. In packs, they can flatten anyone. It's time to stay indoors...
There's no more water in the house; a company has obtained permission to siphon water at will from the well; it's against this backdrop that dozens of migrants invade the land they're using as a gateway to Canada.
There's no more water in the house; a company has obtained permission to siphon water at will from the well; it's against this backdrop that dozens of migrants invade the land they're using as a gateway to Canada.
Serge summons François because he doesn't know what to do with Judith. She's openly having an affair with a student. For his part, the mayor asks Mélanie to host some LBGTQ+ people who are coming for the first St-Bernard-du-Lac marathon.
Serge summons François because he doesn't know what to do with Judith. She's openly having an affair with a student. For his part, the mayor asks Mélanie to host some LBGTQ+ people who are coming for the first St-Bernard-du-Lac marathon.
Mélanie feels old when she learns that Manon is pregnant by Étienne. She consults Stéphane, who advises her to follow Cher's example. Destitute François applies for a janitor's job at the school, but Serge has other plans for him.
Mélanie feels old when she learns that Manon is pregnant by Étienne. She consults Stéphane, who advises her to follow Cher's example. Destitute François applies for a janitor's job at the school, but Serge has other plans for him.
François' publisher gives him the good news! The rights to his book have been bought for a TV adaptation. To add to the surprise, Mélanie receives a generous offer to buy the toilet. Will they finally find happiness?
François' publisher gives him the good news! The rights to his book have been bought for a TV adaptation. To add to the surprise, Mélanie receives a generous offer to buy the toilet. Will they finally find happiness?
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
