You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Chapter 33: War
Lidia leaves New York and returns to Madrid in search of Sofia, who has run away to join the Republicans in the Spanish Civil War.
Chapter 34: Hate
Lidia's friends — both old and new — help her attempt to force Carlos to call Sofía back from the front lines. Pablo looks for ways to avoid enlisting.
Chapter 35: Courage
Óscar and Carlota risk their journalistic integrity in exchange for helping Lidia with Sofía. Marga falls ill while running a dangerous errand.
Chapter 36: Control
Carlos and Lidia encounter trouble in their search for Sofía. Carlota visits the western front with James, to Óscar's chagrin. Pablo goes missing.
Chapter 37: Insanity
When Madrid falls to the Nationalists, Lidia and most of her friends must face widespread grief and devastation, with long-term consequences.
This episode has no summary.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update