You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Netflix: Shaio's ambition puts Colombia on the map — and changes her plans for the future. A scheme between Óscar and Laura shows Édgar's true colors.
Netflix: Shaio's ambition puts Colombia on the map — and changes her plans for the future. A scheme between Óscar and Laura shows Édgar's true colors.
1x2
Nico comete su primera jugada sucia contra Berny y su gimnasio
Episode overview
Netflix: Shaio's dreams take a backseat to her father's plans – but a business meeting with Édgar provides a window of opportunity. Nico makes plans for Berny.
Netflix: Shaio's dreams take a backseat to her father's plans – but a business meeting with Édgar provides a window of opportunity. Nico makes plans for Berny.
1x3
Berny es llevado a la cárcel tras ser víctima del plan de Nico
Episode overview
Netflix: Shaio must choose between her family and love. Édgar secures his future in a new deal. A proposal from Hollman puts Kelly in a difficult position.
Netflix: Shaio must choose between her family and love. Édgar secures his future in a new deal. A proposal from Hollman puts Kelly in a difficult position.
1x4
El amor de Shaio y Berny es víctima de los engaños, ¿se termina?
Episode overview
Netflix: A shocking revelation breaks Shaio. Berny's freedom comes at a high cost. Stuck in an impossible situation, Kelly makes a choice.
Netflix: A shocking revelation breaks Shaio. Berny's freedom comes at a high cost. Stuck in an impossible situation, Kelly makes a choice.
Netflix: As years pass, Shaio makes moves for her future but the return of a familiar face threatens to wreck her plans. A humiliated Édgar promises revenge.
Netflix: As years pass, Shaio makes moves for her future but the return of a familiar face threatens to wreck her plans. A humiliated Édgar promises revenge.
1x6
Tras ser maltratada y humillada Kelly comete un error fatal
Episode overview
Netflix: On the run, Óscar narrowly escapes a foe. Shaio confronts a changed Édgar. After a harrowing ordeal, Kelly breaks free.
Netflix: On the run, Óscar narrowly escapes a foe. Shaio confronts a changed Édgar. After a harrowing ordeal, Kelly breaks free.
1x7
En la inauguración de la agencia está la ‘crema y nata’ de Bogotá
Episode overview
Netflix: The Sepúlvedas' lives change as Kelly's past threatens to catch up to her. A launch party for Klass 95 makes a splash but attracts unwelcome guests.
Netflix: The Sepúlvedas' lives change as Kelly's past threatens to catch up to her. A launch party for Klass 95 makes a splash but attracts unwelcome guests.
1x8
Edgar tiene un grave problema y no podrá viajar a Estados Unidos
Episode overview
Netflix: Klass 95's first casting call draws in hundreds of women. Nayibe's charisma draws in a new ally. Óscar comes across a familiar face from the past.
Netflix: Klass 95's first casting call draws in hundreds of women. Nayibe's charisma draws in a new ally. Óscar comes across a familiar face from the past.
1x9
Berny conoce a Andrea Vanessa y desata una guerra sin saberlo
Episode overview
Netflix: Nayibe and Édgar form an alliance, but a surprising figure thwarts their plans. Vanessa receives an opportunity from an unlikely place.
Netflix: Nayibe and Édgar form an alliance, but a surprising figure thwarts their plans. Vanessa receives an opportunity from an unlikely place.
Netflix: Vanessa and Kelly's relationship takes a hit. Shaio suffers an unexpected setback. Desperate for support, Kelly confesses her past to Édgar.
Netflix: Vanessa and Kelly's relationship takes a hit. Shaio suffers an unexpected setback. Desperate for support, Kelly confesses her past to Édgar.
1x11
La agencia de Shaio corre peligro por culpa de los negocios de Edgar
Episode overview
Netflix: Édgar's meddling risks Shaio's relationships. The Domínguezes must eliminate a threat. Nayibe is visited by a ghost from the past.
Netflix: Édgar's meddling risks Shaio's relationships. The Domínguezes must eliminate a threat. Nayibe is visited by a ghost from the past.
1x12
Shaio intenta evitar que Edgar arruine sus planes con la agencia
Episode overview
Netflix: An unexpected face gives Édgar a new opportunity. Shaio is forced into a corner. Óscar and Juanita get a shock.
Netflix: An unexpected face gives Édgar a new opportunity. Shaio is forced into a corner. Óscar and Juanita get a shock.
Netflix: Shaio hatches a plan to get out of an impossible task. Édgar and Nayibe collaborate on a new project. Kelly finds herself trapped.
Netflix: Shaio hatches a plan to get out of an impossible task. Édgar and Nayibe collaborate on a new project. Kelly finds herself trapped.
1x14
Hollman es dado de baja por un malentendido, ¿Kelly es la culpable?
Episode overview
Netflix: Nico and Juanita are unfortunate victims of someone else's plan. Kelly's ingenuity saves her a trip. Hollman forces Elver's hand.
Netflix: Nico and Juanita are unfortunate victims of someone else's plan. Kelly's ingenuity saves her a trip. Hollman forces Elver's hand.
Netflix: An encounter with Grosso causes the Domínguezes to work double time. A new side of Nico catches Óscar by surprise. Kelly receives a proposal.
Netflix: An encounter with Grosso causes the Domínguezes to work double time. A new side of Nico catches Óscar by surprise. Kelly receives a proposal.
Netflix: Ahead of Klass 95's first fashion show, Yago finds the next unlikely star. Nico works with an ominous source. As the models prepare, a rivalry brews.
Netflix: Ahead of Klass 95's first fashion show, Yago finds the next unlikely star. Nico works with an ominous source. As the models prepare, a rivalry brews.
Netflix: Tensions between models threaten Klass 95's fashion show. Nico sells his soul to the devil. At Édgar's cocktail party, Kelly spies a familiar face.
Netflix: Tensions between models threaten Klass 95's fashion show. Nico sells his soul to the devil. At Édgar's cocktail party, Kelly spies a familiar face.
1x18
¿Shaio Domínguez se casa con Nico? Se llega el día del matrimonio
Episode overview
Netflix: A disastrous rehearsal places Shaio's wedding centerstage of Colombia's fashion week. Shaio tastes the bitterness of disappointment and heartbreak.
Netflix: A disastrous rehearsal places Shaio's wedding centerstage of Colombia's fashion week. Shaio tastes the bitterness of disappointment and heartbreak.
1x19
Berny le cuenta a Andrea Vanessa por qué no se opuso a la boda de Shaio
Episode overview
Netflix: Nico's failures become Édgar's triumphs. As the Domínguezes plan, the Sepúlvedas enjoy their changing fortunes. Berny and Vanessa get closer.
Netflix: Nico's failures become Édgar's triumphs. As the Domínguezes plan, the Sepúlvedas enjoy their changing fortunes. Berny and Vanessa get closer.
1x20
Se revela si Nico es compatible para el trasplante de médula para Joaquín
Episode overview
Netflix: Kelly commits to new changes. Vanessa uses new connections to her advantage. Shaio becomes indebted to Nico.
Netflix: Kelly commits to new changes. Vanessa uses new connections to her advantage. Shaio becomes indebted to Nico.
1x21
La vida de Nico corre peligro y Shaio cree que ella es la culpable
Episode overview
Netflix: A swimsuit calendar draws in a major sponsor for Klass 95, but issues arise when Vanessa takes a trip with Berny. Shaio makes a deal with Nico.
Netflix: A swimsuit calendar draws in a major sponsor for Klass 95, but issues arise when Vanessa takes a trip with Berny. Shaio makes a deal with Nico.
1x22
Andrea Vanessa pone en jaque a Shaio y su agencia por Berny
Episode overview
Netflix: Shaio juggles the photoshoot and her feelings for Berny. With Kelly’s English lessons taking place, Édgar’s jealousy grows.
Netflix: Shaio juggles the photoshoot and her feelings for Berny. With Kelly’s English lessons taking place, Édgar’s jealousy grows.
1x23
Shaio le roba un beso a Berny y le pide que deje a Andrea Vanessa
Episode overview
Netflix: The Klass 95 photoshoot launches a new international supermodel. Kelly grows closer to Brian, but Édgar's determined to keep her on a tight leash.
Netflix: The Klass 95 photoshoot launches a new international supermodel. Kelly grows closer to Brian, but Édgar's determined to keep her on a tight leash.
1x24
Las vidas de Andrea Vanessa y Berny podrían cambiar para siempre
Episode overview
Netflix: A conversation between Vanessa and Berny could change their future. Kelly makes moves to leave Colombia. Shaio is shocked by a new partnership.
Netflix: A conversation between Vanessa and Berny could change their future. Kelly makes moves to leave Colombia. Shaio is shocked by a new partnership.
1x25
Shaio duda que el hijo de Andrea Vanessa sea realmente de Berny
Episode overview
Netflix: Kelly refocuses her efforts on modeling. An international gig for Vanessa spells massive success for Klass 95 and potential heartbreak for Shaio.
Netflix: Kelly refocuses her efforts on modeling. An international gig for Vanessa spells massive success for Klass 95 and potential heartbreak for Shaio.
1x26
Nico es descubierto siendo infiel, ¿la mujer que lo vio lo perdonará?
Episode overview
Netflix: Nico's night with Juanita is discovered by Paulina. Shaio tries to convince Berny to stay in Colombia. Joaquín leaves Nico with financial oversight.
Netflix: Nico's night with Juanita is discovered by Paulina. Shaio tries to convince Berny to stay in Colombia. Joaquín leaves Nico with financial oversight.
1x27
Inicia el tan esperado lanzamiento del calendario de Klass 95
Episode overview
Netflix: Kelly steals the show at the calendar launch party, as Shaio discovers the depth of Nico's betrayal. Juanita seeks comfort in Elver.
Netflix: Kelly steals the show at the calendar launch party, as Shaio discovers the depth of Nico's betrayal. Juanita seeks comfort in Elver.
Netflix: A trip to Italy reveals secrets between Vanessa and Berny. Shaio's confession to Laura unveils a new heartbreak for Nico. Kelly uses her new power.
Netflix: A trip to Italy reveals secrets between Vanessa and Berny. Shaio's confession to Laura unveils a new heartbreak for Nico. Kelly uses her new power.
Netflix: Shaio's pregnancy makes newsstands even as she struggles to know who the father is. Berny returns to Colombia as Édgar tries joining an exclusive club.
Netflix: Shaio's pregnancy makes newsstands even as she struggles to know who the father is. Berny returns to Colombia as Édgar tries joining an exclusive club.
Netflix: An altercation between Berny and Nico has serious repercussions that could destroy Berny’s life. Juanita and Elver spend the night together.
Netflix: An altercation between Berny and Nico has serious repercussions that could destroy Berny’s life. Juanita and Elver spend the night together.
1x31
Nayibe afronta un grave problema por cumplir con los caprichos de Edgar
Episode overview
Netflix: Berny and Nico's court battle leads to an eruption of truths that shake the Domínguez family. A surgery leaves a life hanging in the balance.
Netflix: Berny and Nico's court battle leads to an eruption of truths that shake the Domínguez family. A surgery leaves a life hanging in the balance.
1x32
Berny le revela a Shaio que Paulina habló con él a escondidas
Episode overview
Netflix: Shaio confronts Nico about his debt to Berny. A failed campaign proposal leaves a model’s career in a lurch. Édgar receives what he's been waiting for.
Netflix: Shaio confronts Nico about his debt to Berny. A failed campaign proposal leaves a model’s career in a lurch. Édgar receives what he's been waiting for.
1x33
El doctor le dice a Shaio que puede tener dos hijos y Nico propone repartirlos
Episode overview
Netflix: Zulma returns to her village to repay old debts — but paying off what she owes could involve a much darker scheme. Vanessa returns from Italy.
Netflix: Zulma returns to her village to repay old debts — but paying off what she owes could involve a much darker scheme. Vanessa returns from Italy.
Netflix: Édgar and el Don Jon strike a deal with Zulma, and Shaio’s models, caught in the middle. Nico seeks out Juanita but his mistakes have consequences.
Netflix: Édgar and el Don Jon strike a deal with Zulma, and Shaio’s models, caught in the middle. Nico seeks out Juanita but his mistakes have consequences.
Netflix: After Shaio’s decisive actions on their marriage, Nico seeks resources from one of her enemies. Édgar's scheme comes into play.
Netflix: After Shaio’s decisive actions on their marriage, Nico seeks resources from one of her enemies. Édgar's scheme comes into play.
1x36
Joaquín confronta a Nico y queda entre la espada y la pared
Episode overview
Netflix: Kelly encounters Brian at the airport. Nico is confronted by Joaquín for his dirty business dealings. Édgar is visited by a familiar face.
Netflix: Kelly encounters Brian at the airport. Nico is confronted by Joaquín for his dirty business dealings. Édgar is visited by a familiar face.
1x37
Una enemiga de Edgar regresa a su vida para saldar deudas pendientes
Episode overview
Netflix: Brian’s reasons for returning to Colombia are revealed and give Kelly a chance at freedom. Nico's deals become intertwined.
Netflix: Brian’s reasons for returning to Colombia are revealed and give Kelly a chance at freedom. Nico's deals become intertwined.
1x38
La agencia organiza una gran fiesta para sus invitados del extranjero
Episode overview
Netflix: Kelly becomes involved in Brian’s plan. Vanessa is released from her Klass 95 contract. Nayibe begins to sow seeds for her and Édgar's business.
Netflix: Kelly becomes involved in Brian’s plan. Vanessa is released from her Klass 95 contract. Nayibe begins to sow seeds for her and Édgar's business.
1x39
La agencia realiza un viaje para la nueva campaña con los italianos
Episode overview
Netflix: A hidden microphone planted in Édgar's office divulges a slew of information — and fractures Kelly's relationship with Nayibe.
Netflix: A hidden microphone planted in Édgar's office divulges a slew of information — and fractures Kelly's relationship with Nayibe.
1x40
Sale a la luz la trampa con la que Edgar podría ser extraditado
Episode overview
Netflix: Édgar's deal with Brian risks jeopardizing Kelly’s dream. Vanessa's release from her Klass 95 contract is contested by Moni and Laura.
Netflix: Édgar's deal with Brian risks jeopardizing Kelly’s dream. Vanessa's release from her Klass 95 contract is contested by Moni and Laura.
1x41
Laura crea un plan para conservar a Andrea Vanessa en la agencia
Episode overview
Netflix: Vanessa is offered a new opportunity at Klass 95, but she cooks up her own scheme. As Kelly gets a passport, Elver takes the fall for Édgar.
Netflix: Vanessa is offered a new opportunity at Klass 95, but she cooks up her own scheme. As Kelly gets a passport, Elver takes the fall for Édgar.
1x42
Shaio entra en labor de parto y Berny y Nico se realizan la prueba de ADN
Episode overview
Netflix: The birth of Shaio's baby brings joy and heartbreak. With Nico refusing to grant Shaio a divorce, will the love between her and Berny be enough?
Netflix: The birth of Shaio's baby brings joy and heartbreak. With Nico refusing to grant Shaio a divorce, will the love between her and Berny be enough?
1x43
Elver busca la manera de salir de la cárcel sin quedar perjudicado
Episode overview
Netflix: At Elver's urging, Juanita takes a valuable item from Nayibe. The success of Klass 95, its models and Édgar's business grows — and so do suspicions.
Netflix: At Elver's urging, Juanita takes a valuable item from Nayibe. The success of Klass 95, its models and Édgar's business grows — and so do suspicions.
1x44
Shaio descubre los negocios de Nayibe y toma una decisión sobre la agencia
Episode overview
Netflix: Shaio discovers an ultimate betrayal as the law catches up to Édgar and Nayibe. Forced to save face, the Domínguezes close one chapter and open another.
Netflix: Shaio discovers an ultimate betrayal as the law catches up to Édgar and Nayibe. Forced to save face, the Domínguezes close one chapter and open another.
1x45
Show finale
Capítulo Final: Berny regresa a Colombia y se encuentra con Shaio, ¿terminan juntos?
Episode overview
Netflix: A final play from prison proves to be Édgar's ruin. The advent of DNA reveals Luna's paternity. Óscar's story ends with the help of his friends.
Netflix: A final play from prison proves to be Édgar's ruin. The advent of DNA reveals Luna's paternity. Óscar's story ends with the help of his friends.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
