You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
At dawn, suspended at the top of a cable car, a dismembered and decapitated horse is discovered. Captain Martin Servaz of the SRPJ of Toulouse is given the team survey with captain Irène .. show full overview
After finding a hair of Hirtmann bathed in the blood of the decapitated horse's head, Servaz collapses. In the center Warnier, Diane confronts for the first time Hirtmann, who succeeds .. show full overview
After the discovery of a second murder, Servaz feared new ones. The investigation continues and brings to the surface an old case that had shaken the region fifteen years ago: the .. show full overview
A third murder was discovered. Again Servaz and Ziegler arrived too late. They then plunge into the "suicides case", and try to establish the link between this "suicides case" and the previous murders.
Chaperon, the mayor of Saint-Martin, was killed in his turn. And the killer once again escaped from Servaz and Ziegler. They discover unsustainable videos featuring Chaperon, Perrot and .. show full overview
Diane was abducted and sequestered, like her sister Fabienne ten years earlier. Will Captain Servaz save her? What price will it have to pay to prevent the story from repeating itself again?
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update