You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 2
Christophe est surpris par un appel de Gabrielle, qui lui demande de venir la voir au plus vite. Laurent Lenoir, dont la conjointe, Annie Briand, est clouée au lit par une maladie
.. show full overview
Christophe est surpris par un appel de Gabrielle, qui lui demande de venir la voir au plus vite. Laurent Lenoir, dont la conjointe, Annie Briand, est clouée au lit par une maladie dégénérative, reçoit la visite d’une infirmière qui lui offre son aide. Au poste, Patrick, qui se montre bête avec tout son entourage, est sommé de changer d’attitude au plus tôt par son commandant.
Obsédée à l’idée que son père la retrace et craignant de virer folle, Gabrielle retourne consulter le Dr Windborne. Elle essaie par ailleurs de convaincre Stéphane que Maxime assume sa
.. show full overview
Obsédée à l’idée que son père la retrace et craignant de virer folle, Gabrielle retourne consulter le Dr Windborne. Elle essaie par ailleurs de convaincre Stéphane que Maxime assume sa défense. Michèle et Christophe tiennent leur première rencontre avec des hommes violents envers leurs enfants. Annie dit à sa sœur, Christine, qu’elle a peur de Laurent.
Gaston appelle au 911 parce que son fils semble s’être noyé dans son bain. Les premiers intervenants parviennent à le sauver, mais à l’hôpital on constate que cet enfant est maltraité
.. show full overview
Gaston appelle au 911 parce que son fils semble s’être noyé dans son bain. Les premiers intervenants parviennent à le sauver, mais à l’hôpital on constate que cet enfant est maltraité depuis sa naissance. Gauthier interroge Gaston puis Marthe Legault, la voisine d’en face qui avait fait un signalement à la DPJ. Laura maintient toujours que Gaston est un bon père. Gauthier transmet le dossier à Gabrielle qui dépose des accusations contre lui. Rafael paye une visite surprise à Christophe. Michelle lui demande s’il n’est pas son fils.
Gauthier interroge Bernadette, la mère de Laura. Il entreprend aussi des démarches frustrantes auprès de la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ). Annie lance un SOS au Centre
.. show full overview
Gauthier interroge Bernadette, la mère de Laura. Il entreprend aussi des démarches frustrantes auprès de la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ). Annie lance un SOS au Centre de prévention de la violence. Christophe dit à Michelle de faire suivre l’appel à la police. Gauthier et Gabrielle se demandent si on ne devrait pas coaccuser Laura si elle continue de se porter à la défense de Gaston. Anne tente de convaincre Stéphane d’entreprendre une démarche avec Christophe.
Xavier se retrouve à l’hôpital à la suite d’une échauffourée à la maison. Gauthier interroge Patricia et Tom, qui lui expliquent comment ça se passait dans la famille, puis son jeune
.. show full overview
Xavier se retrouve à l’hôpital à la suite d’une échauffourée à la maison. Gauthier interroge Patricia et Tom, qui lui expliquent comment ça se passait dans la famille, puis son jeune frère, Clément. Laura s’enfonce de plus en plus dans son aveuglement à l’égard de Gaston. Gabrielle l’informe des dangers qu’elle court si elle continue de fermer les yeux sur la violence de son conjoint. Gauthier et l’agente Harel fraternisent après le travail. Stéphane demande à voir Gauthier de toute urgence. Christophe et Gabrielle ont une autre conversation chargée d’émotion.
Gauthier et l’agente Harel discutent du dossier d’Annie et Laurent, qui continue de les intriguer. Nora, une étudiante universitaire non binaire, a pris rendez-vous avec Christophe. Elle
.. show full overview
Gauthier et l’agente Harel discutent du dossier d’Annie et Laurent, qui continue de les intriguer. Nora, une étudiante universitaire non binaire, a pris rendez-vous avec Christophe. Elle est victime de harcèlement et sent qu’elle est sur le point de répondre par la violence. Harel tente de rassurer Bernadette, la mère de Laura, qui a reçu des menaces de Gaston. Christophe se rend en prison pour rencontrer Stéphane, mais on lui dit que ce dernier ne peut voir personne. Léane, une jeune adolescente un peu nerd, est bousculée par son demi-frère et quelques élèves. Sa prof est témoin de son désarroi.
Maxime tente de raisonner Gabrielle qui en vient presque à délirer dès qu’il est question de son père. Il est appelé à défendre Nora, l’étudiante non-binaire qui se retrouve face à la
.. show full overview
Maxime tente de raisonner Gabrielle qui en vient presque à délirer dès qu’il est question de son père. Il est appelé à défendre Nora, l’étudiante non-binaire qui se retrouve face à la justice pour avoir battu la condisciple qui la harcèle depuis des mois. Christophe se rend à l’hôpital pour voir Xavier, qui se remet peu à peu. Hervé apprend une mauvaise nouvelle. Déterminée à venir en aide à Léane, son élève victime d’intimidation, Juliette, la prof d’éducation physique, a pris rendez-vous avec Christophe dans l’espoir d’avoir l’appui et les conseils d’un spécialiste. Au centre, Marc est en train de s’éprendre de Michelle.
Maxime tente de raisonner Gabrielle, qui en vient presque à délirer dès qu’il est question de son père. Il est appelé à défendre Nora, l’étudiante non binaire qui se retrouve devant la
.. show full overview
Maxime tente de raisonner Gabrielle, qui en vient presque à délirer dès qu’il est question de son père. Il est appelé à défendre Nora, l’étudiante non binaire qui se retrouve devant la justice pour avoir battu une camarade d’étude qui la harcèle depuis des mois. Christophe se rend à l’hôpital pour voir Xavier, qui se remet peu à peu. Hervé apprend une mauvaise nouvelle. Déterminée à venir en aide à Léane, son élève victime d’intimidation, Juliette, une prof d’éducation physique, prend rendez-vous avec Christophe dans l’espoir d’avoir l’appui et les conseils d’un spécialiste. Au centre, Marc est en train de s’éprendre de Michelle. Éprouve-t-elle les mêmes sentiments?
Xavier prend une décision qui va changer le cours de sa vie. C’est au tour de l’enquêteur Gauthier de témoigner au procès de Gaston. Ce dernier veut entreprendre une démarche au Centre
.. show full overview
Xavier prend une décision qui va changer le cours de sa vie. C’est au tour de l’enquêteur Gauthier de témoigner au procès de Gaston. Ce dernier veut entreprendre une démarche au Centre de prévention de la violence. Michèle se rend au centre de détention pour évaluer sa sincérité et a une conversation troublante avec lui. Juliette orchestre une rencontre entre Léane et Benoît, un intervenant de la DPJ. Elle lance un SOS à Christophe quand le père de Léane, Pierre-Paul, se présente chez elle pour lui parler et la ramener à la maison. Christophe saura-t-il lui faire entendre raison?
Christophe a fort à faire quand Lisa, la femme de Pierre-Paul, et Jacob, son fils, qui l’ont géolocalisé, se présentent au Centre de prévention de la violence dans le but de couper court
.. show full overview
Christophe a fort à faire quand Lisa, la femme de Pierre-Paul, et Jacob, son fils, qui l’ont géolocalisé, se présentent au Centre de prévention de la violence dans le but de couper court à sa démarche. L’heure des explications a sonné! Gaston finit par témoigner à son procès pour donner sa version des faits. Juliette informe Christophe des derniers développements concernant Léane. À peine 10 minutes plus tard, il rencontre Hervé, qui est venu en coup de vent lui faire part d’une nouvelle lourde de conséquences.
Xavier a préparé un mot pour s’excuser auprès des siens lors du prononcé de sa sentence, mais des années de violence ont laissé des traces. Laurent est très nerveux quelques minutes
.. show full overview
Xavier a préparé un mot pour s’excuser auprès des siens lors du prononcé de sa sentence, mais des années de violence ont laissé des traces. Laurent est très nerveux quelques minutes avant que la juge prononce le verdict qui déterminera la tournure du reste de son existence. C’est également l’heure de vérité pour Gaston. La juge tiendra-t-elle compte de ses explications? Gabrielle est surprise et un peu découragée de la réaction de Laura à la suite de la décision rendue.
Laura appelle Gabrielle à l’aide quand elle apprend que la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) veut lui retirer temporairement la garde de ses enfants. De son côté, sa mère,
.. show full overview
Laura appelle Gabrielle à l’aide quand elle apprend que la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) veut lui retirer temporairement la garde de ses enfants. De son côté, sa mère, Bernadette, est prête à faire tout ce qu’il faut pour l’aider à se prendre en main. Juliette se rend au Centre de prévention de la violence pour remercier chaleureusement Christophe, tout en rêvant d’entamer une relation avec lui. Hervé s’est trouvé un emploi dans une garderie pour chiens. Une dame âgée, Évelyne Tardif, lui propose de garder le sien pendant un mois. Gabrielle se rend au centre pour confier à Christophe un secret concernant son père. Les tensions demeurent vives dans la famille L’Allier.
Jojo Anctil retrouve Christophe au Centre. Elle est inquiète pour son ami Frédéric, qui s’est amouraché d’une championne d’arts martiaux mixtes.
Jojo Anctil retrouve Christophe au Centre. Elle est inquiète pour son ami Frédéric, qui s’est amouraché d’une championne d’arts martiaux mixtes.
L’agente Harel revoit Pascaline avant de rendre visite à sa mère qu’elle trouble avec ses questions. L’audience sur les conditions de remise en liberté d’Omar Berisha se poursuit.
L’agente Harel revoit Pascaline avant de rendre visite à sa mère qu’elle trouble avec ses questions. L’audience sur les conditions de remise en liberté d’Omar Berisha se poursuit.
Marc avoue à Christophe qu'il est amoureux de Michelle. Cette dernière accueille Omar qui entreprend sa démarche, tout en refusant d'accepter qu'on l'empêche de voir sa femme et ses enfants.
Marc avoue à Christophe qu'il est amoureux de Michelle. Cette dernière accueille Omar qui entreprend sa démarche, tout en refusant d'accepter qu'on l'empêche de voir sa femme et ses enfants.
Gauthier interroge Frédéric puis Annabelle. Frédéric continue de défendre cette dernière envers et contre tous. L'aumônière du pénitencier rencontre Christophe au centre pour lui
.. show full overview
Gauthier interroge Frédéric puis Annabelle. Frédéric continue de défendre cette dernière envers et contre tous. L'aumônière du pénitencier rencontre Christophe au centre pour lui proposer une démarche de justice réparatrice avec son abuseur. Roxanne continue de vivre des moments pénibles avec Patrick. Gabrielle confie à Christophe ce qu'elle a ressenti pendant les explications d'Hervé.
Évelyne fait de son mieux pour encourager Hervé. Gauthier constate que Sylvie n'est pas près de renoncer à lui. Frédéric demande à Christophe de proposer à Annabelle une démarche au CPV.
.. show full overview
Évelyne fait de son mieux pour encourager Hervé. Gauthier constate que Sylvie n'est pas près de renoncer à lui. Frédéric demande à Christophe de proposer à Annabelle une démarche au CPV. L'avocate de celle-ci lui recommande d'accepter dans l'espoir d'obtenir une sentence plus légère. Michelle demande à Christophe de lui permettre de se consacrer à la prévention des comportements violents chez les jeunes.
L’agente Harel encourage Roxanne à persévérer dans sa démarche. Omar demeure déterminé à retrouver sa famille en dépit de l’ordre de la Cour. Gauthier et Harel sont inquiets pour Arieta.
.. show full overview
L’agente Harel encourage Roxanne à persévérer dans sa démarche. Omar demeure déterminé à retrouver sa famille en dépit de l’ordre de la Cour. Gauthier et Harel sont inquiets pour Arieta. Christophe se rend en prison pour établir un contact avec Annabelle.
Christophe s'inquiète de l'acharnement de son frère face à Roxanne. L'agente Harel rencontre Virginie Janvier qui a le sentiment d'être épiée par son ex.
Christophe s'inquiète de l'acharnement de son frère face à Roxanne. L'agente Harel rencontre Virginie Janvier qui a le sentiment d'être épiée par son ex.
Bastien entend mettre ses menaces à exécution. Gabrielle surprend Christophe en lui demandant de témoigner à l’audience sur la remise en liberté de Michael, l’ex-conjoint de Virginie.
Bastien entend mettre ses menaces à exécution. Gabrielle surprend Christophe en lui demandant de témoigner à l’audience sur la remise en liberté de Michael, l’ex-conjoint de Virginie.
Christophe apprend à Gabrielle qu'il sera appelé par la défense à témoigner au procès d'Annabelle. Frédéric dit à qui veut l'entendre qu'il tient à témoigner lui aussi. Après avoir rencontré Michael, qui semble aller mal, Christophe appelle Gauthier.
Christophe apprend à Gabrielle qu'il sera appelé par la défense à témoigner au procès d'Annabelle. Frédéric dit à qui veut l'entendre qu'il tient à témoigner lui aussi. Après avoir rencontré Michael, qui semble aller mal, Christophe appelle Gauthier.
Gabrielle s’oppose vigoureusement à la remise en liberté de Michael en s’appuyant sur des informations fournies par Christophe. Hélène et Roger, un couple de personnes âgées, craignent d’être expulsés de leur résidence.
Gabrielle s’oppose vigoureusement à la remise en liberté de Michael en s’appuyant sur des informations fournies par Christophe. Hélène et Roger, un couple de personnes âgées, craignent d’être expulsés de leur résidence.
Frédéric est au chevet d’Annabelle, qui a miraculeusement survécu à une violente agression dans la cour de la prison. L’agente Harel fait rapport à Gauthier sur son enquête à la
.. show full overview
Frédéric est au chevet d’Annabelle, qui a miraculeusement survécu à une violente agression dans la cour de la prison. L’agente Harel fait rapport à Gauthier sur son enquête à la résidence de Roger. Michelle annonce à Christophe qu’elle quitte le CPV pour œuvrer dans sa communauté.
L’agente Harel rend visite à Josée, la mère d’un ado qui a caché une caméra dans la douche pour filmer sa sœur de 12 ans à son insu. On procède à l’arrestation de celui-ci et de son
.. show full overview
L’agente Harel rend visite à Josée, la mère d’un ado qui a caché une caméra dans la douche pour filmer sa sœur de 12 ans à son insu. On procède à l’arrestation de celui-ci et de son père, Laurent. Christophe assiste à l’ultime explication entre Gabrielle et son père.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
