You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
Don Severiano finds out that his daughter Cristina is in love with Diego, a farmhand. Cristina confesses to her parents that she is expecting his child. Federico, a wealthy landowner
.. show full overview
Don Severiano finds out that his daughter Cristina is in love with Diego, a farmhand. Cristina confesses to her parents that she is expecting his child. Federico, a wealthy landowner from town, is considered the ideal match. Severiano sets Diego’s house on fire.
Diego goes to Cristina’s house to threaten Severiano with reporting him and to declare his love for Cristina. Severiano takes Cristina to live in Villa Hermosa so she can have her child. He offers money to Raquela to take Cristina’s daughter away.
Diego goes to Cristina’s house to threaten Severiano with reporting him and to declare his love for Cristina. Severiano takes Cristina to live in Villa Hermosa so she can have her child. He offers money to Raquela to take Cristina’s daughter away.
Federico sees Raquela with the baby, and she confesses the whole truth to him. He promises Cristina he will return her daughter if she agrees to marry him. Raquela runs into Diego.
.. show full overview
Federico sees Raquela with the baby, and she confesses the whole truth to him. He promises Cristina he will return her daughter if she agrees to marry him. Raquela runs into Diego. Severiano falls gravely ill and asks Cristina for forgiveness. The wedding day arrives.
Don Severiano has died, and Federico takes Raquela to Cristina’s house. Diego returns, arrives at Cristina’s home, and finds her with her daughter. Shortly after, Federico shows up, and
.. show full overview
Don Severiano has died, and Federico takes Raquela to Cristina’s house. Diego returns, arrives at Cristina’s home, and finds her with her daughter. Shortly after, Federico shows up, and they fight. Diego and Cristina plan to escape together, but Federico takes care of him.
Cristina learns that Diego is dead. Despite her grief, she confronts Federico and demands a divorce. Federico gets angry with Raquela, but she threatens to reveal that he was the one who
.. show full overview
Cristina learns that Diego is dead. Despite her grief, she confronts Federico and demands a divorce. Federico gets angry with Raquela, but she threatens to reveal that he was the one who killed Diego. Federico causes an accident in an attempt to kill Cristina.
Cristina survives, but loses her sight. Fifteen years pass, and Cristina’s daughter, María del Carmen, has grown into a beautiful young woman who, to everyone else, is believed to be her
.. show full overview
Cristina survives, but loses her sight. Fifteen years pass, and Cristina’s daughter, María del Carmen, has grown into a beautiful young woman who, to everyone else, is believed to be her goddaughter. Carlos Manuel, Federico’s nephew, is a handsome young man—as is José María.
Federico confesses to Cristina that he killed Diego to stop them from running away together. María del Carmen asks Carlos Manuel to be her escort at her party. Federico finds out that
.. show full overview
Federico confesses to Cristina that he killed Diego to stop them from running away together. María del Carmen asks Carlos Manuel to be her escort at her party. Federico finds out that Carlos Manuel is in love with Deborah and forbids him from seeing her.
Federico confronts Deborah for deceiving him with his nephew. Carlos Manuel tells María del Carmen that he is in love with Deborah, leaving her heartbroken. José María gets into a fight with Eulogio, and all the workers turn against him.
Federico confronts Deborah for deceiving him with his nephew. Carlos Manuel tells María del Carmen that he is in love with Deborah, leaving her heartbroken. José María gets into a fight with Eulogio, and all the workers turn against him.
Cristina gives María del Carmen her quinceañera gift—the medal that Diego once gave her. María del Carmen celebrates her 15th birthday at the estate. Carlos Manuel arrives as her escort,
.. show full overview
Cristina gives María del Carmen her quinceañera gift—the medal that Diego once gave her. María del Carmen celebrates her 15th birthday at the estate. Carlos Manuel arrives as her escort, and José María brings her a serenade, but Federico throws him out.
Carlos Manuel and María del Carmen share a kiss at the party, which Deborah witnesses. Cristina gives María del Carmen the Ojo de Agua estate and asks her not to let Raquela or Federico get involved. Federico sets a trap to make Cristina fall.
Carlos Manuel and María del Carmen share a kiss at the party, which Deborah witnesses. Cristina gives María del Carmen the Ojo de Agua estate and asks her not to let Raquela or Federico get involved. Federico sets a trap to make Cristina fall.
While Carlos is attending to a patient, Deborah interrupts to tell him she needs to talk, but adds that she never imagined he would be giving consultations in such a deplorable place.
While Carlos is attending to a patient, Deborah interrupts to tell him she needs to talk, but adds that she never imagined he would be giving consultations in such a deplorable place.
Déborah storms out of a room after being briefly locked inside by José María and María.
Déborah storms out of a room after being briefly locked inside by José María and María.
Déborah and Carlos Manuel talk at night. Carlos tells her there will be no objection to their wedding, and his uncle Federico supports him.
Déborah and Carlos Manuel talk at night. Carlos tells her there will be no objection to their wedding, and his uncle Federico supports him.
Everyone finds out that Déborah and Carlos Manuel are getting married. María, sitting on the straw in a chicken coop, cries because she can't forget Carlos Manuel and now knows he’s going to marry someone else.
Everyone finds out that Déborah and Carlos Manuel are getting married. María, sitting on the straw in a chicken coop, cries because she can't forget Carlos Manuel and now knows he’s going to marry someone else.
Federico tries to drown Déborah in the river during a struggle and shouting. In the distance, a voice yells for him to let her go—it’s José María, who rushes in to save her.
Federico tries to drown Déborah in the river during a struggle and shouting. In the distance, a voice yells for him to let her go—it’s José María, who rushes in to save her.
Gema and María talk at school. Gema tells her she’s behind in her studies because she had surgery that caused her to lose a lot of time.
Gema and María talk at school. Gema tells her she’s behind in her studies because she had surgery that caused her to lose a lot of time.
Federico walks drunkenly through the street looking for Déborah. Intoxicated and agitated, he finds her and grabs her forcefully by the arm. Déborah tells him he’s in no condition to be doing this.
Federico walks drunkenly through the street looking for Déborah. Intoxicated and agitated, he finds her and grabs her forcefully by the arm. Déborah tells him he’s in no condition to be doing this.
Carlos Manuel goes to see Father Ignacio, who is on his deathbed. Soon after, the entire town learns of Father Ignacio’s passing.
Carlos Manuel goes to see Father Ignacio, who is on his deathbed. Soon after, the entire town learns of Father Ignacio’s passing.
José María, accompanied by a mariachi band, serenades María to express the deep love he holds for her, even though it is unrequited.
José María, accompanied by a mariachi band, serenades María to express the deep love he holds for her, even though it is unrequited.
Federico rushes out of his house, passing by Carlos Manuel and María del Carmen without acknowledging them. In a foul mood, he hurriedly gets into his truck and cocks his gun.
Federico rushes out of his house, passing by Carlos Manuel and María del Carmen without acknowledging them. In a foul mood, he hurriedly gets into his truck and cocks his gun.
Father Moisés arrives to speak with Don Federico about his uncle’s death. Cristina asks Commander Muñoz for help in finding her mother. José María discovers that Consuelo is being held captive in Raquela’s house.
Father Moisés arrives to speak with Don Federico about his uncle’s death. Cristina asks Commander Muñoz for help in finding her mother. José María discovers that Consuelo is being held captive in Raquela’s house.
Max asks to see Cristina because he wants to buy the Ojo de Agua estate. Consuelo tells Candelaria that Raquela locked her in her house and beat her. Cristina speaks with Dr. Silva about undergoing eye surgery.
Max asks to see Cristina because he wants to buy the Ojo de Agua estate. Consuelo tells Candelaria that Raquela locked her in her house and beat her. Cristina speaks with Dr. Silva about undergoing eye surgery.
Federico finds out about Cristina’s surgery and arrives at the hospital in a rage. Celia’s son has an accident while she is attending the town festival. At the hospital, Cristina’s bandages are removed to see if the surgery was successful.
Federico finds out about Cristina’s surgery and arrives at the hospital in a rage. Celia’s son has an accident while she is attending the town festival. At the hospital, Cristina’s bandages are removed to see if the surgery was successful.
Dr. Robles leaves town after the failure of Cristina’s surgery. During a gathering, Consuelo reveals that María del Carmen is actually Cristina’s daughter. Carlos Manuel returns to the estate—but he doesn't come alone.
Dr. Robles leaves town after the failure of Cristina’s surgery. During a gathering, Consuelo reveals that María del Carmen is actually Cristina’s daughter. Carlos Manuel returns to the estate—but he doesn't come alone.
Cristina and María del Carmen arrive at Carlos Manuel’s welcome party. Deborah arrives with Carlos Manuel, and they shock everyone by announcing they are married. Despite this, Carlos Manuel kisses María del Carmen.
Cristina and María del Carmen arrive at Carlos Manuel’s welcome party. Deborah arrives with Carlos Manuel, and they shock everyone by announcing they are married. Despite this, Carlos Manuel kisses María del Carmen.
José María serenades María del Carmen at Carlos Manuel’s party. Federico speaks with Cristina to ask for another chance to continue their marriage. In the secrecy of confession, Cristina tells Father Moisés about the daughter she had.
José María serenades María del Carmen at Carlos Manuel’s party. Federico speaks with Cristina to ask for another chance to continue their marriage. In the secrecy of confession, Cristina tells Father Moisés about the daughter she had.
Cristina confesses to Father Moisés who her daughter really is. Raquela tries to blackmail Federico. Carlos Manuel organizes a medical aid brigade to respond to an epidemic that has broken out in the town.
Cristina confesses to Father Moisés who her daughter really is. Raquela tries to blackmail Federico. Carlos Manuel organizes a medical aid brigade to respond to an epidemic that has broken out in the town.
Carlos Manuel says goodbye to María del Carmen when he finds her swimming by the waterfalls. José María rescues Gema from Eulogio. Carlos Manuel is swept away by the river’s current.
Carlos Manuel says goodbye to María del Carmen when he finds her swimming by the waterfalls. José María rescues Gema from Eulogio. Carlos Manuel is swept away by the river’s current.
Carlos Manuel is rescued from the river’s current by José María. Federico apologizes to María del Carmen for his past behavior. Gema confesses to María del Carmen that she was raped.
Carlos Manuel is rescued from the river’s current by José María. Federico apologizes to María del Carmen for his past behavior. Gema confesses to María del Carmen that she was raped.
Federico shoots Eulogio after confronting him for speaking too much. María del Carmen is surprised to see Carlos Manuel returning to the shelter. Benito finds Eulogio near death in the banana fields.
Federico shoots Eulogio after confronting him for speaking too much. María del Carmen is surprised to see Carlos Manuel returning to the shelter. Benito finds Eulogio near death in the banana fields.
Carlos Manuel walks in on Deborah and Federico in the shower. Raquela causes a jealous scene with Federico. María del Carmen finds out that her father was murdered, and Carlos Manuel comforts her.
Carlos Manuel walks in on Deborah and Federico in the shower. Raquela causes a jealous scene with Federico. María del Carmen finds out that her father was murdered, and Carlos Manuel comforts her.
Luis Ángel confesses to Carlos Manuel that he is in love with Cristina, while Carlos Manuel admits he loves María del Carmen. Déborah fights with María del Carmen after seeing her hugging Carlos Manuel. Eulogio shoots Federico.
Luis Ángel confesses to Carlos Manuel that he is in love with Cristina, while Carlos Manuel admits he loves María del Carmen. Déborah fights with María del Carmen after seeing her hugging Carlos Manuel. Eulogio shoots Federico.
Doña Flora drowns in the river, and the town blames Celia for her death. Carlos Manuel catches Federico spying on María del Carmen. Francisco José mourns Flora’s death, and a familiar face from the past appears before him.
Doña Flora drowns in the river, and the town blames Celia for her death. Carlos Manuel catches Federico spying on María del Carmen. Francisco José mourns Flora’s death, and a familiar face from the past appears before him.
Cristina gives Luis Ángel hope that she might return his love. Celia asks her friends and campaign companions to trust in her innocence. Carlos Manuel and María del Carmen share a very romantic moment at Ojo de Agua.
Cristina gives Luis Ángel hope that she might return his love. Celia asks her friends and campaign companions to trust in her innocence. Carlos Manuel and María del Carmen share a very romantic moment at Ojo de Agua.
Deborah attempts suicide after Carlos Manuel asks her for a divorce. María del Carmen is heartbroken to learn that Deborah will never divorce Carlos Manuel. Benito allies with Raquela and Eulogio to take revenge on Federico.
Deborah attempts suicide after Carlos Manuel asks her for a divorce. María del Carmen is heartbroken to learn that Deborah will never divorce Carlos Manuel. Benito allies with Raquela and Eulogio to take revenge on Federico.
Federico has an accident. Father Moisés speaks on Deborah’s behalf and urges Carlos Manuel not to go through with the divorce. José María asks María del Carmen to give him a chance to love her. María del Carmen visits Deborah in the hospital.
Federico has an accident. Father Moisés speaks on Deborah’s behalf and urges Carlos Manuel not to go through with the divorce. José María asks María del Carmen to give him a chance to love her. María del Carmen visits Deborah in the hospital.
Carlos Manuel hires a nurse for Federico, a gesture Federico doesn’t entirely appreciate. Consuelo attacks Federico with scissors, and he shoots her in self-defense. Cristina walks into Federico’s room while Deborah is in bed with him.
Carlos Manuel hires a nurse for Federico, a gesture Federico doesn’t entirely appreciate. Consuelo attacks Federico with scissors, and he shoots her in self-defense. Cristina walks into Federico’s room while Deborah is in bed with him.
The townspeople demand that Celia step down from the presidency. María del Carmen finds Federico and Deborah in bed together; a heated exchange of slaps follows until Carlos Manuel
.. show full overview
The townspeople demand that Celia step down from the presidency. María del Carmen finds Federico and Deborah in bed together; a heated exchange of slaps follows until Carlos Manuel intervenes. Meanwhile, Máximo hatches a plan to take over Ojo de Agua.
Raquela tries to make María del Carmen feel inferior to Deborah. María del Carmen finds out that Deborah is pregnant. Deborah reveals to Federico that the baby she’s expecting is his.
Raquela tries to make María del Carmen feel inferior to Deborah. María del Carmen finds out that Deborah is pregnant. Deborah reveals to Federico that the baby she’s expecting is his.
María del Carmen agrees to be José María’s girlfriend, and Carlos Manuel has no choice but to respect their relationship. Cristina is willing to forgive Federico. Vicenta discovers that José María is María del Carmen’s uncle.
María del Carmen agrees to be José María’s girlfriend, and Carlos Manuel has no choice but to respect their relationship. Cristina is willing to forgive Federico. Vicenta discovers that José María is María del Carmen’s uncle.
María del Carmen misinterprets Consuelo’s words and believes Federico is her father. José María’s grandmother becomes gravely ill, and he fears losing her. Federico reaffirms his candidacy for municipal president and asks Cristina for her support.
María del Carmen misinterprets Consuelo’s words and believes Federico is her father. José María’s grandmother becomes gravely ill, and he fears losing her. Federico reaffirms his candidacy for municipal president and asks Cristina for her support.
El Motor goes to ask for Eduviges’s hand in marriage, but she rejects him. Deborah confesses to Fernando Joaquín that Federico—not Carlos Manuel—is the father of her child. Gumersinda tells Carlos Manuel that Eulogio is José María’s father.
El Motor goes to ask for Eduviges’s hand in marriage, but she rejects him. Deborah confesses to Fernando Joaquín that Federico—not Carlos Manuel—is the father of her child. Gumersinda tells Carlos Manuel that Eulogio is José María’s father.
Federico drunkenly enters María del Carmen’s bedroom but quickly leaves. Deborah tries to seduce Carlos Manuel, but he rejects her and begs María del Carmen not to marry José María.
Federico drunkenly enters María del Carmen’s bedroom but quickly leaves. Deborah tries to seduce Carlos Manuel, but he rejects her and begs María del Carmen not to marry José María.
The doctor tells the grandparents that María del Carmen is Cristina’s daughter. While trying to help Deborah, Eulogio is arrested on charges of rape. José María’s grandparents ask María del Carmen to stay away from him forever.
The doctor tells the grandparents that María del Carmen is Cristina’s daughter. While trying to help Deborah, Eulogio is arrested on charges of rape. José María’s grandparents ask María del Carmen to stay away from him forever.
Eulogio is beaten in jail. Cristina finds out that Federico is Carlos Manuel’s father. Cristina gets upset with Jacinta for speaking harshly to María del Carmen. Raquela confesses to Carlos Manuel that Deborah was Federico’s lover.
Eulogio is beaten in jail. Cristina finds out that Federico is Carlos Manuel’s father. Cristina gets upset with Jacinta for speaking harshly to María del Carmen. Raquela confesses to Carlos Manuel that Deborah was Federico’s lover.
Federico is disappointed in Carlos Manuel for distrusting him but apologizes nonetheless. Carlos Manuel wants to divorce Deborah. Fernando Joaquín confesses to Abel that he is his father. Raquela goes to report Federico for threatening to kill her.
Federico is disappointed in Carlos Manuel for distrusting him but apologizes nonetheless. Carlos Manuel wants to divorce Deborah. Fernando Joaquín confesses to Abel that he is his father. Raquela goes to report Federico for threatening to kill her.
Celia is heartbroken because Abel now knows he is not her son. Cristina goes to the hospital to ask José María’s grandparents why they don’t want him to marry María del Carmen. Federico
.. show full overview
Celia is heartbroken because Abel now knows he is not her son. Cristina goes to the hospital to ask José María’s grandparents why they don’t want him to marry María del Carmen. Federico informs María del Carmen and Cristina that he has purchased Ojo de Agua.
Federico sets up a gym at home for Carlos Manuel. Celia is released from jail. Deborah tells Carlos Manuel she’s certain that María del Carmen is flirting with Federico. Federico becomes the new municipal president of the town.
Federico sets up a gym at home for Carlos Manuel. Celia is released from jail. Deborah tells Carlos Manuel she’s certain that María del Carmen is flirting with Federico. Federico becomes the new municipal president of the town.
Deborah and Carlos Manuel find out that they are going to have twins. While in prison, Eulogio confesses to Marcelino that the woman he raped is his daughter. Carlos Manuel gets upset
.. show full overview
Deborah and Carlos Manuel find out that they are going to have twins. While in prison, Eulogio confesses to Marcelino that the woman he raped is his daughter. Carlos Manuel gets upset with María del Carmen because he thinks she is flirting with Federico.
Carlos Manuel tells his mother the news that he’s going to have twins. José María wants to marry María del Carmen after the town festivities. María del Carmen asks Cristina who her real father was.
Carlos Manuel tells his mother the news that he’s going to have twins. José María wants to marry María del Carmen after the town festivities. María del Carmen asks Cristina who her real father was.
On the opening night of the cabaret, no one shows up. Father Moisés knows that Carlos Manuel is in love with María del Carmen. Benito confesses to María del Carmen that she is the owner of everything.
On the opening night of the cabaret, no one shows up. Father Moisés knows that Carlos Manuel is in love with María del Carmen. Benito confesses to María del Carmen that she is the owner of everything.
Federico offers Déborah money and a house if she leaves, but she refuses. Cristina and María del Carmen arrive in Mexico City, where they are welcomed by Ángel Luis and Carlos Manuel.
.. show full overview
Federico offers Déborah money and a house if she leaves, but she refuses. Cristina and María del Carmen arrive in Mexico City, where they are welcomed by Ángel Luis and Carlos Manuel. Marcelino tells Federico that he can no longer be Eulogio’s lawyer.
Federico finds out that Eulogio abused Marcelino's daughter. Efigenia and Eduviges hire strippers. Federico threatens Débora and asks her to take Carlos Manuel. Carlos Manuel visits María del Carmen in her room and kisses her.
Federico finds out that Eulogio abused Marcelino's daughter. Efigenia and Eduviges hire strippers. Federico threatens Débora and asks her to take Carlos Manuel. Carlos Manuel visits María del Carmen in her room and kisses her.
María del Carmen wants to give herself to Carlos Manuel, but he’s afraid of infecting her. Ángel Luis and Cristina share a kiss. Eulogio steals hidden money from Raquela. Raquela tells María del Carmen that Cristina was Diego’s lover.
María del Carmen wants to give herself to Carlos Manuel, but he’s afraid of infecting her. Ángel Luis and Cristina share a kiss. Eulogio steals hidden money from Raquela. Raquela tells María del Carmen that Cristina was Diego’s lover.
María del Carmen confronts Cristina, who confesses that Diego was her great love. Pancho and Gumersinda reveal that José María is the son of Don Severiano—and Déborah overhears them.
.. show full overview
María del Carmen confronts Cristina, who confesses that Diego was her great love. Pancho and Gumersinda reveal that José María is the son of Don Severiano—and Déborah overhears them. Carlos Manuel records a video in case he dies before meeting his children.
Federico decides to buy votes, making María del Carmen win as queen of the fair. Raquela steals the deeds from Ojo de Agua. Federico manipulates Marcelino against Eulogio. Federico asks to be the first to dance with the queen.
Federico decides to buy votes, making María del Carmen win as queen of the fair. Raquela steals the deeds from Ojo de Agua. Federico manipulates Marcelino against Eulogio. Federico asks to be the first to dance with the queen.
Carlos Manuel tries to convince Cristina to undergo surgery. María del Carmen tells Carlos Manuel that, despite her love for him, she will marry José María. Federico manipulates Marcelino and gives him a gun—Marcelino uses it to kill Eulogio.
Carlos Manuel tries to convince Cristina to undergo surgery. María del Carmen tells Carlos Manuel that, despite her love for him, she will marry José María. Federico manipulates Marcelino and gives him a gun—Marcelino uses it to kill Eulogio.
Father Moisés finds out about the cabaret. Federico tries to convince Cristina to forbid María del Carmen from marrying a farmhand. José María arrives to ask for María del Carmen’s hand in marriage, but Consuelo tells them they cannot get married.
Father Moisés finds out about the cabaret. Federico tries to convince Cristina to forbid María del Carmen from marrying a farmhand. José María arrives to ask for María del Carmen’s hand in marriage, but Consuelo tells them they cannot get married.
Cristina supports the marriage between María del Carmen and José María. Carlos Manuel tries to convince María del Carmen not to go through with it, but after a confrontation, he promises
.. show full overview
Cristina supports the marriage between María del Carmen and José María. Carlos Manuel tries to convince María del Carmen not to go through with it, but after a confrontation, he promises José María he won’t interfere. Meanwhile, Federico plots to murder José María.
Gema agrees to be the new cabaret singer. Benito arrives just in time and convinces José María to call off the wedding. Federico cancels the hit on him. José María visits Cristina to tell her he is her brother—and that he knows her secret.
Gema agrees to be the new cabaret singer. Benito arrives just in time and convinces José María to call off the wedding. Federico cancels the hit on him. José María visits Cristina to tell her he is her brother—and that he knows her secret.
Cristina accuses José María of lying out of ambition. María del Carmen learns that Carlos Manuel is infected with HIV. Federico throws Pancho, Gumersinda, and Domingo out of the estate. He then beats and tortures José María.
Cristina accuses José María of lying out of ambition. María del Carmen learns that Carlos Manuel is infected with HIV. Federico throws Pancho, Gumersinda, and Domingo out of the estate. He then beats and tortures José María.
Federico leaves José María near death, but Pancho, Gumersinda, and Domingo find him and care for him lovingly. Cristina confesses to Celia and Jacinta that María del Carmen is her daughter. Meanwhile, María del Carmen believes Federico is her father.
Federico leaves José María near death, but Pancho, Gumersinda, and Domingo find him and care for him lovingly. Cristina confesses to Celia and Jacinta that María del Carmen is her daughter. Meanwhile, María del Carmen believes Federico is her father.
Federico angrily confronts Raquela for letting María del Carmen leave. Raquela deflects the blame onto Cristina and tells him he’s obsessed with María del Carmen.
Federico angrily confronts Raquela for letting María del Carmen leave. Raquela deflects the blame onto Cristina and tells him he’s obsessed with María del Carmen.
Marcelino confronts Federico, demanding that he shut down the cabaret where his daughter works. He threatens to report him to the authorities.
Marcelino confronts Federico, demanding that he shut down the cabaret where his daughter works. He threatens to report him to the authorities.
Carlos Manuel’s mother, distraught, arrives at his office and tells him that Déborah is in critical condition. They rush to see her immediately.
Carlos Manuel’s mother, distraught, arrives at his office and tells him that Déborah is in critical condition. They rush to see her immediately.
Jacinta gets out of Federico’s truck after he threatens her for speaking too much.
Jacinta gets out of Federico’s truck after he threatens her for speaking too much.
Federico heads to the hospital where Déborah is admitted. Carlos Manuel and María del Carmen are sitting in the waiting area when Federico tells Carlos Manuel he needs to treat his wife better, as she’ll be raising two children.
Federico heads to the hospital where Déborah is admitted. Carlos Manuel and María del Carmen are sitting in the waiting area when Federico tells Carlos Manuel he needs to treat his wife better, as she’ll be raising two children.
Déborah tells Federico that the babies are his, not Carlos Manuel’s. Federico laughs mockingly, but then reacts violently—he tries to suffocate her in her own bed, unleashing his murderous instincts.
Déborah tells Federico that the babies are his, not Carlos Manuel’s. Federico laughs mockingly, but then reacts violently—he tries to suffocate her in her own bed, unleashing his murderous instincts.
Federico arrives furiously at Jacinta’s home with the intent to kill her. Unable to do anything, Jacinta remains silent, fearing for her life.
Federico arrives furiously at Jacinta’s home with the intent to kill her. Unable to do anything, Jacinta remains silent, fearing for her life.
The commander arrives to interrogate Federico about Father Ignacio’s death. Federico brings up an alleged relationship between Déborah and Eulogio.
The commander arrives to interrogate Federico about Father Ignacio’s death. Federico brings up an alleged relationship between Déborah and Eulogio.
During a conversation with Déborah, Carlos Manuel becomes furious when he finds out that the children she’s expecting aren’t his. He tells her that the babies are Federico’s.
During a conversation with Déborah, Carlos Manuel becomes furious when he finds out that the children she’s expecting aren’t his. He tells her that the babies are Federico’s.
María del Carmen and Déborah argue after Carlos Manuel finds his mother in poor health. Déborah cynically tells María del Carmen that Jacinta is just being overly dramatic.
María del Carmen and Déborah argue after Carlos Manuel finds his mother in poor health. Déborah cynically tells María del Carmen that Jacinta is just being overly dramatic.
Federico gives Cristina the proof that José María is not her brother. José María reaffirms his unconditional love to Cristina and Consuelo and feels hopeful about winning over María del
.. show full overview
Federico gives Cristina the proof that José María is not her brother. José María reaffirms his unconditional love to Cristina and Consuelo and feels hopeful about winning over María del Carmen. Meanwhile, Déborah poisons Jacinta to prevent her from exposing Federico.
Federico proposes a truce to Raquela and suggests rekindling their passion. The police are searching for Raquela due to anonymous tips. Max confesses to María del Carmen that he has HIV, leading her to form a theory about Carlos Manuel.
Federico proposes a truce to Raquela and suggests rekindling their passion. The police are searching for Raquela due to anonymous tips. Max confesses to María del Carmen that he has HIV, leading her to form a theory about Carlos Manuel.
Cristina and Ángel Luis spend time together in some exams, a fact that makes them experience their love. Federico enters Cristina's room drunk and forces her to be his wife. José María finally gets out of prison.
Cristina and Ángel Luis spend time together in some exams, a fact that makes them experience their love. Federico enters Cristina's room drunk and forces her to be his wife. José María finally gets out of prison.
José María confronts Federico, and Federico ends up injured. Cristina agrees to undergo another surgery to regain her sight. José María flees, and Federico swears revenge. Consuelo
.. show full overview
José María confronts Federico, and Federico ends up injured. Cristina agrees to undergo another surgery to regain her sight. José María flees, and Federico swears revenge. Consuelo remembers Don Severiano. Carlos Manuel and Déborah get into an accident.
Cristina believes the surgery failed because she still can’t see. Abel becomes fascinated by Damiana, and they go out for coffee. Carlos Manuel receives devastating news regarding the babies he believed were his.
Cristina believes the surgery failed because she still can’t see. Abel becomes fascinated by Damiana, and they go out for coffee. Carlos Manuel receives devastating news regarding the babies he believed were his.
Cristina asks Ángel Luis and Consuelo to keep it a secret that she can now see. Déborah learns that one of her twins has died and calls Carlos Manuel a murderer. José María kisses María del Carmen, enraging Federico.
Cristina asks Ángel Luis and Consuelo to keep it a secret that she can now see. Déborah learns that one of her twins has died and calls Carlos Manuel a murderer. José María kisses María del Carmen, enraging Federico.
Carlos Manuel’s son comes out of surgery safe and sound. Marcelino shares his suspicions with Commander Hernán that Federico may have been involved in Diego Hernández’s death, and that Raquela could be key to the investigation.
Carlos Manuel’s son comes out of surgery safe and sound. Marcelino shares his suspicions with Commander Hernán that Federico may have been involved in Diego Hernández’s death, and that Raquela could be key to the investigation.
María del Carmen decides to marry José María so he can regain custody of Domingo. Federico sets fire to José María’s house and kidnaps Domingo. Juliana’s husband instructs his new butler to follow her.
María del Carmen decides to marry José María so he can regain custody of Domingo. Federico sets fire to José María’s house and kidnaps Domingo. Juliana’s husband instructs his new butler to follow her.
José María and Pancho search frantically for Gumersinda. Raquela informs Déborah that Carlos Manuel and María del Carmen went together to see the baby. Carlos Manuel advises María del Carmen to marry José María.
José María and Pancho search frantically for Gumersinda. Raquela informs Déborah that Carlos Manuel and María del Carmen went together to see the baby. Carlos Manuel advises María del Carmen to marry José María.
Benito finds Raquela’s body in the river. Ángel Luis reveals to Carlos Manuel that his ex-wife is named Damiana and that she abandoned him. José María is informed that Federico was seen with Domingo.
Benito finds Raquela’s body in the river. Ángel Luis reveals to Carlos Manuel that his ex-wife is named Damiana and that she abandoned him. José María is informed that Federico was seen with Domingo.
Max forcibly takes Gema, causing Fernando José to lose control. Carlos Manuel is kidnapped on Federico’s orders, and María del Carmen becomes hysterical, pleading for help. Porfirio confronts Damiana and calls her a tramp.
Max forcibly takes Gema, causing Fernando José to lose control. Carlos Manuel is kidnapped on Federico’s orders, and María del Carmen becomes hysterical, pleading for help. Porfirio confronts Damiana and calls her a tramp.
Carlos Manuel tries to escape from his captors. Commander Hernán notices suspicious behavior from both María del Carmen and Federico. Meanwhile, both Efigenia and Eduviges, each on her own, give Francisco José an ultimatum to marry her.
Carlos Manuel tries to escape from his captors. Commander Hernán notices suspicious behavior from both María del Carmen and Federico. Meanwhile, both Efigenia and Eduviges, each on her own, give Francisco José an ultimatum to marry her.
Carlos Manuel is kidnapped and Federico wanting to rescue him only complicates things. Cristina confesses in front of Federico that she is in love with Ángel. Juliana pretends to be Damiana and appears before Ángel Luis.
Carlos Manuel is kidnapped and Federico wanting to rescue him only complicates things. Cristina confesses in front of Federico that she is in love with Ángel. Juliana pretends to be Damiana and appears before Ángel Luis.
Carlos Manuel is miraculously saved. Cristina is determined to ask Federico for a divorce. María del Carmen marries José María. Porfirio finds a photo and, pretending not to recognize her as Damiana, asks Juliana who it is.
Carlos Manuel is miraculously saved. Cristina is determined to ask Federico for a divorce. María del Carmen marries José María. Porfirio finds a photo and, pretending not to recognize her as Damiana, asks Juliana who it is.
Abel tries to scam and seduce Juliana, but the plan backfires. María del Carmen helps care for Carlos Manuel’s son, which infuriates Déborah. Cristina confesses to Federico that she gave herself to Ángel Luis, unleashing Federico’s fury.
Abel tries to scam and seduce Juliana, but the plan backfires. María del Carmen helps care for Carlos Manuel’s son, which infuriates Déborah. Cristina confesses to Federico that she gave herself to Ángel Luis, unleashing Federico’s fury.
Cristina confesses to Father Moisés that she is no longer blind. Federico receives Cristina’s request for a divorce. He then threatens to tell María del Carmen the truth about her mother.
Cristina confesses to Father Moisés that she is no longer blind. Federico receives Cristina’s request for a divorce. He then threatens to tell María del Carmen the truth about her mother.
Damiana arrives at Dr. Robles’s office, and Federico is captivated by her beauty. Eduviges and Efigenia pick out their wedding dresses. Federico tells María del Carmen that Cristina was unfaithful to him with Dr. Robles.
Damiana arrives at Dr. Robles’s office, and Federico is captivated by her beauty. Eduviges and Efigenia pick out their wedding dresses. Federico tells María del Carmen that Cristina was unfaithful to him with Dr. Robles.
María del Carmen questions Cristina about why she wants to divorce Federico. Federico speaks with Father Moisés to accuse Cristina of infidelity. He then attempts to push Cristina down the stairs.
María del Carmen questions Cristina about why she wants to divorce Federico. Federico speaks with Father Moisés to accuse Cristina of infidelity. He then attempts to push Cristina down the stairs.
Federico struggles with Cristina and falls from the first floor of the house. Cristina calls Dr. Robles to help Federico after the fall. Juliana visits Damiana at the hotel and proposes that she take her place for a while.
Federico struggles with Cristina and falls from the first floor of the house. Cristina calls Dr. Robles to help Federico after the fall. Juliana visits Damiana at the hotel and proposes that she take her place for a while.
Federico realizes he can’t feel his legs when he wakes up in the hospital. Damiana and Juliana are the only ones who attend Porfirio’s funeral. Raquela’s spirit appears in Federico’s room, telling him he cannot escape the curse.
Federico realizes he can’t feel his legs when he wakes up in the hospital. Damiana and Juliana are the only ones who attend Porfirio’s funeral. Raquela’s spirit appears in Federico’s room, telling him he cannot escape the curse.
Cristina faints in Dr. Robles’s office. José María has an accident while Raquela is nearby. Déborah finds out that Cristina had a daughter.
Cristina faints in Dr. Robles’s office. José María has an accident while Raquela is nearby. Déborah finds out that Cristina had a daughter.
Dr. Robles informs Cristina that she is pregnant. He also confirms—through a DNA test—that José María is Federico’s son. Damiana arrives at the hospital to visit Federico while Déborah is there with him.
Dr. Robles informs Cristina that she is pregnant. He also confirms—through a DNA test—that José María is Federico’s son. Damiana arrives at the hospital to visit Federico while Déborah is there with him.
Damiana arrives at the hospital to visit Federico while Déborah is still there. Consuelo advises María del Carmen to stay away from Federico. Cristina tells Federico that she is pregnant and that the baby is Dr. Robles’s.
Damiana arrives at the hospital to visit Federico while Déborah is still there. Consuelo advises María del Carmen to stay away from Federico. Cristina tells Federico that she is pregnant and that the baby is Dr. Robles’s.
Dr. Robles asks Cristina to reconsider ending their relationship. Cristina agrees to Federico’s conditions—except giving up her new baby. Raquela is taken to the church to undergo an exorcism.
Dr. Robles asks Cristina to reconsider ending their relationship. Cristina agrees to Federico’s conditions—except giving up her new baby. Raquela is taken to the church to undergo an exorcism.
José María asks Carlos Manuel to leave María del Carmen alone. María del Carmen proposes to José María that they move to Ojo de Agua. Dr. Fabián tells Carlos Manuel about the test results conducted on Federico.
José María asks Carlos Manuel to leave María del Carmen alone. María del Carmen proposes to José María that they move to Ojo de Agua. Dr. Fabián tells Carlos Manuel about the test results conducted on Federico.
From his wheelchair and consumed by hatred, Federico points a gun at José María as he comes down the stairs. At that moment, Damiana steps in between them and tells Federico to stop aiming at him.
From his wheelchair and consumed by hatred, Federico points a gun at José María as he comes down the stairs. At that moment, Damiana steps in between them and tells Federico to stop aiming at him.
Carlos Manuel runs into María del Carmen by chance as she’s walking down the street. He offers her a ride, assuring her that he will be respectful, as they can no longer see each other as a couple.
Carlos Manuel runs into María del Carmen by chance as she’s walking down the street. He offers her a ride, assuring her that he will be respectful, as they can no longer see each other as a couple.
While Carlos Manuel is in his office, a student approaches him and says she needs to tell him something. Suddenly, she leans in and kisses him. The door is open—and María del Carmen witnesses the kiss.
While Carlos Manuel is in his office, a student approaches him and says she needs to tell him something. Suddenly, she leans in and kisses him. The door is open—and María del Carmen witnesses the kiss.
At night, Federico lies in wait for the right moment to speed off in his truck and end Dr. Ángel Luis’s life. Without hesitation, he slams on the accelerator and mercilessly runs him over.
At night, Federico lies in wait for the right moment to speed off in his truck and end Dr. Ángel Luis’s life. Without hesitation, he slams on the accelerator and mercilessly runs him over.
After murdering Dr. Ángel Luis, Federico shamelessly goes to Cristina to tell her that the doctor has been claimed by death.
After murdering Dr. Ángel Luis, Federico shamelessly goes to Cristina to tell her that the doctor has been claimed by death.
Carlos Manuel asks María del Carmen for a few minutes to talk. They go to the hospital cafeteria, but a student of Carlos Manuel interrupts them under the pretext of asking for more help with her studies.
Carlos Manuel asks María del Carmen for a few minutes to talk. They go to the hospital cafeteria, but a student of Carlos Manuel interrupts them under the pretext of asking for more help with her studies.
Déborah and José María meet in the countryside. While riding under the scorching heat, they stop, and Déborah asks José María to help her down from the horse. José María agrees gladly.
Déborah and José María meet in the countryside. While riding under the scorching heat, they stop, and Déborah asks José María to help her down from the horse. José María agrees gladly.
María del Carmen is peacefully having breakfast in the dining room when Déborah arrives and sarcastically says she’s glad María del Carmen is getting married—because it means she’ll finally leave her husband alone.
María del Carmen is peacefully having breakfast in the dining room when Déborah arrives and sarcastically says she’s glad María del Carmen is getting married—because it means she’ll finally leave her husband alone.
The marriage between José María and María del Carmen is finally consummated. Despite memories of Carlos Manuel lingering in her mind, María del Carmen prays to God for their happiness.
The marriage between José María and María del Carmen is finally consummated. Despite memories of Carlos Manuel lingering in her mind, María del Carmen prays to God for their happiness.
Cristina reminisces about her past, when she was young and happy with her beloved Diego—a relationship her father never approved of, especially since Diego was just a farmhand and not considered worthy of her.
Cristina reminisces about her past, when she was young and happy with her beloved Diego—a relationship her father never approved of, especially since Diego was just a farmhand and not considered worthy of her.
María del Carmen refuses to be intimate with José María because of the revelation about their family connection.
María del Carmen refuses to be intimate with José María because of the revelation about their family connection.
Federico speaks with Cristina and says that if Diego were still alive, no one would have taken her money—and Federico wouldn’t be there. He then confesses that he is the one who killed Diego.
Federico speaks with Cristina and says that if Diego were still alive, no one would have taken her money—and Federico wouldn’t be there. He then confesses that he is the one who killed Diego.
María del Carmen speaks with Federico about José María, explaining that she cannot be intimate with him because they are siblings.
María del Carmen speaks with Federico about José María, explaining that she cannot be intimate with him because they are siblings.
Carlos Manuel confronts Federico in his office after forming a very negative impression of him for attempting to abuse María del Carmen.
Carlos Manuel confronts Federico in his office after forming a very negative impression of him for attempting to abuse María del Carmen.
Carlos Manuel visits María del Carmen and asks if she would rather he take her to the Ojo de Agua estate. She replies that she prefers to wait for José María.
Carlos Manuel visits María del Carmen and asks if she would rather he take her to the Ojo de Agua estate. She replies that she prefers to wait for José María.
Déborah and Cristina talk in a room, and Déborah reveals that María del Carmen is Cristina’s daughter. She explodes in anger, asking how Cristina can judge her as a bad mother when she gave her own daughter away to a maid.
Déborah and Cristina talk in a room, and Déborah reveals that María del Carmen is Cristina’s daughter. She explodes in anger, asking how Cristina can judge her as a bad mother when she gave her own daughter away to a maid.
Damiana catches Federico and Déborah kissing in his office. With sarcasm, she comments on their “lovely sibling love” and tells Déborah she now understands why she wants her gone from the estate.
Damiana catches Federico and Déborah kissing in his office. With sarcasm, she comments on their “lovely sibling love” and tells Déborah she now understands why she wants her gone from the estate.
Once again, away from the estate, María del Carmen is assaulted by Don Federico, who is obsessed with her. He tears her clothing in an attempt to violate her.
Once again, away from the estate, María del Carmen is assaulted by Don Federico, who is obsessed with her. He tears her clothing in an attempt to violate her.
Déborah talks with Damiana and feels pleased that they will be accomplices. Déborah says she still has much to learn, but Damiana emphasizes that their partnership must be built on loyalty—and that she should keep that firmly in mind.
Déborah talks with Damiana and feels pleased that they will be accomplices. Déborah says she still has much to learn, but Damiana emphasizes that their partnership must be built on loyalty—and that she should keep that firmly in mind.
Federico confesses all his crimes to the priest. Carlos Manuel and María del Carmen decide to forget their love in order not to hurt José María. Carlos Manuel learns that Raquela is not María del Carmen’s mother.
Federico confesses all his crimes to the priest. Carlos Manuel and María del Carmen decide to forget their love in order not to hurt José María. Carlos Manuel learns that Raquela is not María del Carmen’s mother.
Carlos Manuel finds out that Raquela is not María del Carmen’s mother. Doña Gumersinda tells him that Federico abused his mother. Cristina then confesses to Carlos Manuel that she is María del Carmen’s real mother.
Carlos Manuel finds out that Raquela is not María del Carmen’s mother. Doña Gumersinda tells him that Federico abused his mother. Cristina then confesses to Carlos Manuel that she is María del Carmen’s real mother.
Domingo seeks out José María and his grandparents to ask for their forgiveness. Cristina asks Carlos Manuel to promise he’ll take care of María del Carmen so that she can die in peace.
Domingo seeks out José María and his grandparents to ask for their forgiveness. Cristina asks Carlos Manuel to promise he’ll take care of María del Carmen so that she can die in peace.
José María tells María del Carmen that Raquela is not her mother. After being released, José María is overjoyed to see María del Carmen again—but Carlos Manuel sees them kissing.
José María tells María del Carmen that Raquela is not her mother. After being released, José María is overjoyed to see María del Carmen again—but Carlos Manuel sees them kissing.
Abel decides to become a priest. Damiana confesses to Federico that she has a recording proving he was the one who killed Ángel Luis. María del Carmen finds herself unable to be intimate
.. show full overview
Abel decides to become a priest. Damiana confesses to Federico that she has a recording proving he was the one who killed Ángel Luis. María del Carmen finds herself unable to be intimate with José María. Nicolás hires Dandy to kill Damiana and Juliana.
Déborah tries to seduce José María, but he rejects her. José María asks Carlos Manuel if he’s willing to leave Déborah for María del Carmen if their relationship ends. María del Carmen asks Cristina who her real mother is.
Déborah tries to seduce José María, but he rejects her. José María asks Carlos Manuel if he’s willing to leave Déborah for María del Carmen if their relationship ends. María del Carmen asks Cristina who her real mother is.
Efigenia and Eduviges hire Dandy to kill Fernando Joaquín. María del Carmen angrily tells José María that she does not love him. Federico asks Damiana to return the money. Cristina confesses to María del Carmen that she is her mother.
Efigenia and Eduviges hire Dandy to kill Fernando Joaquín. María del Carmen angrily tells José María that she does not love him. Federico asks Damiana to return the money. Cristina confesses to María del Carmen that she is her mother.
María del Carmen refuses to accept Cristina's confession. Carlos Manuel accidentally runs over María del Carmen. Federico threatens José María with a gun when he goes to look for him. Cristina tries to talk to María del Carmen but she refuses.
María del Carmen refuses to accept Cristina's confession. Carlos Manuel accidentally runs over María del Carmen. Federico threatens José María with a gun when he goes to look for him. Cristina tries to talk to María del Carmen but she refuses.
Carlos Manuel tries to convince José María to return to María del Carmen. Carlos Manuel finds Débora in Federico's arms. Federico plans to bet the waterhole deeds. José María discovers his wife and his brother kissing.
Carlos Manuel tries to convince José María to return to María del Carmen. Carlos Manuel finds Débora in Federico's arms. Federico plans to bet the waterhole deeds. José María discovers his wife and his brother kissing.
Juliana and Damiana discover that Nicolás is setting a trap for them. Dr. Fabián has discovered that Carlos Manuel's son is actually Federico's son. María del Carmen despises Cristina despite having told her the whole story.
Juliana and Damiana discover that Nicolás is setting a trap for them. Dr. Fabián has discovered that Carlos Manuel's son is actually Federico's son. María del Carmen despises Cristina despite having told her the whole story.
Cristina and Carlos Manuel deliver the divorce papers to Débora and Federico. Chencho helps make a portrait of Jacinta's murderer. Federico and Débora fight and Carlos Manuel hears Débora say that her son is Federico's.
Cristina and Carlos Manuel deliver the divorce papers to Débora and Federico. Chencho helps make a portrait of Jacinta's murderer. Federico and Débora fight and Carlos Manuel hears Débora say that her son is Federico's.
Déborah confesses that Federico is the father of her child, to Carlos Manuel’s pain and surprise. Hernán hands Carlos Manuel the portrait of his mother’s murderer, and Carlos Manuel
.. show full overview
Déborah confesses that Federico is the father of her child, to Carlos Manuel’s pain and surprise. Hernán hands Carlos Manuel the portrait of his mother’s murderer, and Carlos Manuel learns that Déborah poisoned Jacinta. Federico strangles Déborah to death.
Federico ties a stone to Déborah’s body to throw her into the lagoon and asks Raquela to be his alibi. José María runs after Federico, causing him to lose. María del Carmen searches for
.. show full overview
Federico ties a stone to Déborah’s body to throw her into the lagoon and asks Raquela to be his alibi. José María runs after Federico, causing him to lose. María del Carmen searches for José María, but he tells her that he never wants to see her again.
Damiana sets a trap for Juliana to force her to confess her crimes. Federico is demanded to resign, but he threatens them with a gun. María del Carmen searches for Cristina, but all she
.. show full overview
Damiana sets a trap for Juliana to force her to confess her crimes. Federico is demanded to resign, but he threatens them with a gun. María del Carmen searches for Cristina, but all she finds is a farewell letter, leading her to believe Cristina is going to commit suicide.
María del Carmen stops Cristina from committing suicide, and they reconcile. María del Carmen tries to reconcile with José María, but he forces her to confess that she still loves Carlos Manuel. Federico confesses to Raquela that he killed Déborah.
María del Carmen stops Cristina from committing suicide, and they reconcile. María del Carmen tries to reconcile with José María, but he forces her to confess that she still loves Carlos Manuel. Federico confesses to Raquela that he killed Déborah.
José María dies in María del Carmen’s arms. Déborah’s body is found in the river by two men who were swimming nearby. Hernán tells Carlos Manuel that he is the prime suspect in Déborah’s murder.
José María dies in María del Carmen’s arms. Déborah’s body is found in the river by two men who were swimming nearby. Hernán tells Carlos Manuel that he is the prime suspect in Déborah’s murder.
José María’s funeral services are held; Domingo, Gumersinda, and Pancho are devastated. The investigation reveals that Déborah was murdered, and the main suspects, along with Federico, are Carlos Manuel.
José María’s funeral services are held; Domingo, Gumersinda, and Pancho are devastated. The investigation reveals that Déborah was murdered, and the main suspects, along with Federico, are Carlos Manuel.
Carlos Manuel is arrested as a suspect in Déborah's death. Federico feels cornered. Raquela gives Federico her savings, and they plan to run away together. Efigenia and Eduviges come up with an idea to restore the cabaret.
Carlos Manuel is arrested as a suspect in Déborah's death. Federico feels cornered. Raquela gives Federico her savings, and they plan to run away together. Efigenia and Eduviges come up with an idea to restore the cabaret.
One year after José María’s passing, everyone remembers him with affection and nostalgia. On the anniversary, Carlos Manuel returns with Carlos Federico. Carlos Manuel asks Cristina for María del Carmen’s hand in marriage.
One year after José María’s passing, everyone remembers him with affection and nostalgia. On the anniversary, Carlos Manuel returns with Carlos Federico. Carlos Manuel asks Cristina for María del Carmen’s hand in marriage.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested
