You need to be logged in to mark episodes as watched. Log in or sign up.
Season 1
On the night between 3rd and 4th May 1980, two guards stood in the corridor of the Ljubljana Clinical Center. The patient they are guarding is Josip Broz Tito.
On the night between 3rd and 4th May 1980, two guards stood in the corridor of the Ljubljana Clinical Center. The patient they are guarding is Josip Broz Tito.
Thirty years later. Former colleagues and co-workers are sitting at the NPU's interrogation table. Inspector Rene Arko, son of one of the guards in front of Tito's room, found himself on the other side of the law.
Thirty years later. Former colleagues and co-workers are sitting at the NPU's interrogation table. Inspector Rene Arko, son of one of the guards in front of Tito's room, found himself on the other side of the law.
General Ciril Arko, once an ordinary guard at Tito's door, dies alone in a modest apartment in Maribor.
General Ciril Arko, once an ordinary guard at Tito's door, dies alone in a modest apartment in Maribor.
Brother Janez, an agent of the Roman Catholic Church, is busy in a hidden outpost of the Albanian mafia. He ends up in the rooms of Slovenian leaders. Alarm on the left and right.
Brother Janez, an agent of the Roman Catholic Church, is busy in a hidden outpost of the Albanian mafia. He ends up in the rooms of Slovenian leaders. Alarm on the left and right.
Nobel Prize winner for science dr. Zidar in Odmevi with Erika Znidarsic. A trophy wife and legendary online reporter Pero Paparazzo accompany him.
Nobel Prize winner for science dr. Zidar in Odmevi with Erika Znidarsic. A trophy wife and legendary online reporter Pero Paparazzo accompany him.
Maribor. In his father's modest apartment, Inspector Arko discovers Tito's mysterious envelope. In Ljubljana, Barbra and Sebastjan relax after a busy day.
Maribor. In his father's modest apartment, Inspector Arko discovers Tito's mysterious envelope. In Ljubljana, Barbra and Sebastjan relax after a busy day.
A shocking story of a girl about attempted rape. Pero Paparazzo reveals the great secret of the greatest Slovenian poet.
A shocking story of a girl about attempted rape. Pero Paparazzo reveals the great secret of the greatest Slovenian poet.
Barbra enjoys honest conversation. Rene discovers a lost pencil and says goodbye to a former soldier in the company of Forensics.
Barbra enjoys honest conversation. Rene discovers a lost pencil and says goodbye to a former soldier in the company of Forensics.
Barbra advises a friend, while Pero Paparazzo completes his story of Preseren. In the laboratory, Rene and Forensic awaken fears from the past.
Barbra advises a friend, while Pero Paparazzo completes his story of Preseren. In the laboratory, Rene and Forensic awaken fears from the past.
The former starlet discovers a new obsession that completely takes over. Forensic tackles a simple but sophisticated cryptological problem.
The former starlet discovers a new obsession that completely takes over. Forensic tackles a simple but sophisticated cryptological problem.
Brother Janez doesn't like the interrogation. Due to the extreme sensitivity of events, the Diocesan Office is reluctant to take an extreme measure. Barbra is still rubbing.
Brother Janez doesn't like the interrogation. Due to the extreme sensitivity of events, the Diocesan Office is reluctant to take an extreme measure. Barbra is still rubbing.
Angelina on the trail of a mysterious killer. In the presidential cabinet, they are rushing into the game, while the right is playing its silent trump card.
Angelina on the trail of a mysterious killer. In the presidential cabinet, they are rushing into the game, while the right is playing its silent trump card.
Barbra heads to town for shopping. In Preseren's Poetry, Forensic discovers an unrelated mysterious dedication to an unknown young lady, which will have to be deciphered.
Barbra heads to town for shopping. In Preseren's Poetry, Forensic discovers an unrelated mysterious dedication to an unknown young lady, which will have to be deciphered.
Pero unknowingly finds himself on the trail of a great conspiracy. An organized action of state bodies in Kocevski Rog is met with sharp protest. The President's Cabinet responds immediately.
Pero unknowingly finds himself on the trail of a great conspiracy. An organized action of state bodies in Kocevski Rog is met with sharp protest. The President's Cabinet responds immediately.
The magical morning in Kočevski Rog ends with a nightmare. Barbra thinks about love and its dilemmas. She finds no satisfaction. A photograph of a lonely young man.
The magical morning in Kočevski Rog ends with a nightmare. Barbra thinks about love and its dilemmas. She finds no satisfaction. A photograph of a lonely young man.
Pero eludes investigators with quotes from an old radio play and hides his connections to the gay lobby. In an interview with Barbra Zidar, he learns a little new and poorly represents journalistic colors.
Pero eludes investigators with quotes from an old radio play and hides his connections to the gay lobby. In an interview with Barbra Zidar, he learns a little new and poorly represents journalistic colors.
Rene runs for the first coordinate of Preseren's code. In Kocevski Rog, he discovers the lair of a giant who must not be awakened. Forensic surprises with new data.
Rene runs for the first coordinate of Preseren's code. In Kocevski Rog, he discovers the lair of a giant who must not be awakened. Forensic surprises with new data.
The day before, Brother Janez finds a ride to the Black Hole and overtakes Rene. John’s young colleague is more eloquent. Stories of church digitization and interpreted divisions.
The day before, Brother Janez finds a ride to the Black Hole and overtakes Rene. John’s young colleague is more eloquent. Stories of church digitization and interpreted divisions.
Janez is tormented by a spinal cord, and his medication causes unusual illusions. Barbra is betrayed by her soft knees in front of Sebastian. Arko does not believe in unknown flying objects.
Janez is tormented by a spinal cord, and his medication causes unusual illusions. Barbra is betrayed by her soft knees in front of Sebastian. Arko does not believe in unknown flying objects.
Partizan Mirko transports a mysterious box to a safer hiding place. In the nearby inns, passions are aroused by the cards. Barbra is looking. The first carnival masks are being collected; Slovenia will soon give in to madness.
Partizan Mirko transports a mysterious box to a safer hiding place. In the nearby inns, passions are aroused by the cards. Barbra is looking. The first carnival masks are being collected; Slovenia will soon give in to madness.
Barbra discovers plans she doesn't understand. Pero Paparazzo with a shocking report and the story of the Slovenian Venus Hill, which was still dwindling yesterday. Barbra turns for advice to a shrewd old acquaintance.
Barbra discovers plans she doesn't understand. Pero Paparazzo with a shocking report and the story of the Slovenian Venus Hill, which was still dwindling yesterday. Barbra turns for advice to a shrewd old acquaintance.
Angelina takes the interrogation extremely seriously, saying more than is expected of her. An online photo of a young partisan is stirring the spirits. The unrest is also moving to the
.. show full overview
Angelina takes the interrogation extremely seriously, saying more than is expected of her. An online photo of a young partisan is stirring the spirits. The unrest is also moving to the top of the republic, where emotional outbursts can no longer be tamed.
Barbra seeks help in the private sector and delves into the computer underground of Slovenian hackers. Renee at work is surprised by the fateful message of the Interior Minister. With a
.. show full overview
Barbra seeks help in the private sector and delves into the computer underground of Slovenian hackers. Renee at work is surprised by the fateful message of the Interior Minister. With a bottle of whiskey and chess pieces under his arm, he gets lost in the night.
Interrogative logic closes Arko's mouth. While routinely checking obscure references, the trail leads him to the Artist, who directs him to the old secret police archives. Rene uses a trick to get hold of documents that reveal nothing.
Interrogative logic closes Arko's mouth. While routinely checking obscure references, the trail leads him to the Artist, who directs him to the old secret police archives. Rene uses a trick to get hold of documents that reveal nothing.
Despite the uncultivated audience, Angelina continues her recital in the interrogation room. The story of a partisan mother and a young sniper. Arko reports on a mysterious conspiracy of
.. show full overview
Despite the uncultivated audience, Angelina continues her recital in the interrogation room. The story of a partisan mother and a young sniper. Arko reports on a mysterious conspiracy of artists from the last century and the once secret organization of the NSK.
Young hackers are contemplating Zidar's plans and speculating on the feasibility of the former defense minister's purchases. In the laboratory we are witnessing the birth of the first virtual Slovene. Circumstances force Barbra to connect to the net.
Young hackers are contemplating Zidar's plans and speculating on the feasibility of the former defense minister's purchases. In the laboratory we are witnessing the birth of the first virtual Slovene. Circumstances force Barbra to connect to the net.
Rene does not allow himself to be interrogated. Barbra is left to the experts as a cybernetic guinea pig. Zidar's hellish plan follows its own hellish plan, and Brother Janez is forced to swing the scepter of justice.
Rene does not allow himself to be interrogated. Barbra is left to the experts as a cybernetic guinea pig. Zidar's hellish plan follows its own hellish plan, and Brother Janez is forced to swing the scepter of justice.
Zidar gives Ljubljana a smart gift that does not convince Pero. Curiosity brings Rene to Postojna, but someone overtakes him. Barbra is aware of the blissful ignorance of the Slovenian political leadership.
Zidar gives Ljubljana a smart gift that does not convince Pero. Curiosity brings Rene to Postojna, but someone overtakes him. Barbra is aware of the blissful ignorance of the Slovenian political leadership.
In the Postojna library, Arko discovers dusty love from behind the former state scenes and listens with interest to the stories of the great leader's women. He Ivan convinces an innocent passer-by movie lover.
In the Postojna library, Arko discovers dusty love from behind the former state scenes and listens with interest to the stories of the great leader's women. He Ivan convinces an innocent passer-by movie lover.
Forensic on test Police at the scene of a carnival incident encounters a hard nut to crack. The church does not let itself be confused, while Arko is reluctant to read foreign correspondence.
Forensic on test Police at the scene of a carnival incident encounters a hard nut to crack. The church does not let itself be confused, while Arko is reluctant to read foreign correspondence.
If there are missing episodes or banners (and they exist on TheTVDB) you can request an automatic full show update:
Request show update
Update requested