The Bridge (2011)

Episode 9 (1x9)

Air date: Nov 16, 2011

Bit by bit in the complex puzzle are in place and the tracks and clues in the investigation leads Saga and Martin to a man who could be the perpetrator. While they come ever closer, it turns out that the case has suddenly become more personal for Martin than he ever could have imagined.