El fill de la familia Pinto dibuixa per confessar que marxa de casa. A "Compra-t'ho ara!" venen un ganivet capaç de tallar troncs. Els humans aterren a un planeta habitat per monstres. Guy & Doll parlen de tenir fills. 'Rational Geographic' analitza la passió dels homes pels cotxes. Acusen el Sr. Culpable de tenir un laboratori clandestí de droga.
