L'avi de la família Pinto fa una confessió important tot dibuixant. A "Compra-t'ho ara" venen "Guerra i pau", un clàssic per falcar taules. Els humans arriben a un planeta habitat per ninots defectuosos d'una gran multinacional de l'entreteniment. Guy&Doll parla de pornografia. Rossita, la tarotista, rep la trucada d'algú molt proper.
