Shirobako

Arupin is Here! (1x2)

Air date: Oct 16, 2014

After tending to Segawa, who had collapsed due to severe dizziness from a fever, Aoi manages to get Ryōsuke to handle the key frames for episode four. As the production process continues, Ema calls Shizuka, who is now a restaurant employee and also a beginning voice actress, and the two make plans for the group's monthly get-together event. Ema then notes to Shizuka that she and Aoi are interacting less at work, and Aoi seems to have an overwhelming workload, being responsible for the production of two episodes. Later on, during the sound design process of a later episode of Exodus!, the director, Seiichi Kinoshita, becomes dissatisfied with the design of one of the characters. He then suggests making changes to the character's design based on his vision of her, which involves completely new ideas that were not incorporated during production.