Lois & Clark: The New Adventures of Superman

Brutal Youth (4x5)

Air date: Oct 20, 1996

Jimmy is captured by a crazed scientist who causes him to age rapidly.