les limiers

Passé trouble / Troubled Past (1x2)

Air date: Sep 06, 2013

Le corps d'un jeune homme est retrouvé dans une petite rue de Nantes. Les premières empreintes permettent d'identifier une suspecte : Laura Capponi, morte 6 ans plus tôt. Comment retrouver une personne qu'on pensait morte depuis tant d'années et dont on ignore tout de la nouvelle identité? The body of a young man is found in a small street in Nantes. The first fingerprints allow a suspect to be identified: Laura Capponi, who died 6 years earlier. How can you find a person thought dead for many years and with an unknown new identity...