The Aeronauts

Vol de nuit (2x13)

Air date: Jul 27, 1968

Mais un autre émetteur fonctionne ; Tanguy et Laverdure découvrent qu'un avion DC3 d'une compagnie aérienne locale vole secrètement de nuit, et qu'il utilise une fréquence secrète. Ils réussissent à prendre la place des deux pilotes habituels de ces vols étranges pour en savoir plus…