The Aeronauts

Première chasse (1x5)

Air date: Oct 14, 1967

Suite. Laverdure retrouve Merlet victime d'une tentative d'attentat. Le capitaine révèle que les Canadiens sont des imposteurs, alors qu'ils s'apprêtent à partir vers l'étranger à bord d'un Mirage. Tanguy les poursuit…