Boulevard du Palais

Crédit revolver / Revolver Loan (9x2)

Air date: Sep 14, 2007

Olivier Chabert tue femme et enfants, puis se pend durant sa garde-à-vue. Chabert était surendetté auprès d'un petit organisme de crédit, dont le corps du directeur est bientôt retrouvé carbonisé dans sa voiture... Olivier Chabert kills his wife and children, and then hangs himself in police custody. Chabert was up to his eyes in debt to a small loan company. The body of the loan company's director is found not long afterwards, burnt to a cinder, in his car...