Boulevard du Palais

Une juste cause / A Just Cause (14x2)

Air date: Nov 23, 2012

Une femme est sauvagement assassinée dans son pavillon. Le quartier est sous tension : tout indique un cambriolage qui a mal tourné. Or, les maisons des alentours sont régulièrement visitées depuis l'installation à proximité d'un camp de Roms. D'ailleurs, un jeune Rom de 15 ans est introuvable depuis le meurtre... A woman is savagely murdered in her house. The neighbourhood is tense: everything points to a burglary gone wrong. And, the surrounding houses have been regularly visited since a Gypsy camp was set up. Moreover, a young 15 year-old Gypsy has been missing since the murder...