Boulevard du Palais

La ballade du pendu / Ballad of the Hanged Man (12x4)

Air date: Feb 25, 2011

Le manager d'un centre d'appels téléphoniques s'est suicidé. L'homme, très charismatique, était apprécié de ses collaborateurs et des téléconseillers sous ses ordres, son suicide est donc particulièrement surprenant. Très vite, il apparaît qu'il s'agit en réalité d'un meurtre... The manager of a call centre has committed suicide. As the very charismatic man was liked by his colleagues and the telephone advisors who worked for him, his suicide is particularly surprising. Very quickly, it appears actually to have been a murder...