Boulevard du Palais

Meurtre en négatif / Murder in the Negative (8x5)

Air date: Nov 10, 2006

Pourchassée par des paparazzi, une star du rock se tue dans un accident de moto. Deux reporters de la même agence, Louis Féral et Fred Koski, sont mis en examen. Mais le lendemain de sa garde-à-vue, le corps de Koski est retrouvé au fond d'une écluse... After being hounded by paparazzi, a rock star ends up dead in a motorcycle accident. Two reporters from the same agency, Louis Féral and Fred Koski, are brought in for questioning. Then, the day after his release, the body of Koski is found in a canal