The Fifth of Hell

Capítulo 9 (1x9)

Air date: Jan 22, 2002

Miguel sonha que está com Pedro e Dandara. Chalaça pede Inês em casamento. Pedro passeia com dona Maria. Depois, ela morre ao se jogar no mar e Miguel não conta ao irmão. Soares diz a Manoela que Chalaça está no Brasil. Miguel diz a João que Pedro não dormiu em casa. O pai vai atrás dele e o esbofeteia.