In Love in Berlin

Voreingenommen (2x254)

Air date: Sep 04, 2007

Bruno will Hannah und der Welt beweisen, dass sie zusammengehören und eine vorbildliche Patchworkfamilie werden. Er fährt mit Hannah nach Kahlene, um sie seiner Mutter als Frau an seiner Seite vorzustellen. Brunos Mutter Doris begegnet Hannah mit Vorurteilen, da sie Kim heimlich schon als Schwiegertochter begrüßt hatte. Außerdem ergreift sie Partei für Kim als potenzielle alleinerziehende Mutter. Kim begreift indessen, dass sie den Kampf um Bruno forcieren muss und taucht überraschend in Kahlene auf. Vor Doris zieht sie eine tränenreiche Show ab, um ihre Forderungen an den Kindesvater mit vermeintlicher Liebe und vorgespieltem Familiensinn wirksam zu untermauern ... Hugo, hoch motiviert durch die erfolgreiche Präsentation, nimmt Paolos Warnung vor Sophie nicht ernst. Er ist mittlerweile von Sophies hehren Absichten überzeugt. Bei Lotte zeigen sich jedoch erste Zweifel, ob man Sophie wirklich über den Weg trauen kann. Und sie erkennt alarmiert, dass Sophie Hugo bei der Eitelkeit packt und ihm ein scheinbar verlockendes Angebot macht ... Sven und Doreen fiebern dem vierbeinigen Familienzuwachs entgegen. Helga wittert Probleme, als sich Svens und Doreens unterschiedliche Erziehungsauffassungen offenbaren. Während Helga im Haus Plenske die alte Mensch-Tier-Hierarchie wieder herstellt, erkennt Sven irritiert, dass Doreen eben diese Ordnung auf den Kopf stellt ...