In Love in Berlin

Geisel der Gefühle (2x132)

Air date: Mar 12, 2007

Hannah will sich nicht länger zur Geisel ihrer Gefühle machen und ruft in ihrer Verzweiflung Marc Trojan an, um sich von Bruno abzulenken. Aber ihr kommen schnell Zweifel, ob das der richtige Weg ist, um Abstand von ihm zu bekommen ... Bruno versucht, Kim loszuwerden, die sich jedoch nicht davon abhalten lassen will, ihn nach Kahlene zu begleiten. Dort angekommen, muss Bruno entsetzt feststellen, dass Meister Pöhnke mittlerweile ein gebrochener Mann ist ... Von Helga unterstützt, engagiert sich Bernd mit voller Kraft für den Naturschutz. Er geht sogar so weit, die bedrohten Arten vorübergehend zu Hause aufzunehmen und macht mit Hedwig Grobmann eine Arche Plenske auf, von der Helga jedoch alles andere als begeistert ist ... Laura ist überfordert von Johannes' Heiratsantrag und zögert mit der Antwort. In ihrer neuen Selbstsicherheit kann sie sogar Friedrich beeindrucken und genießt erneut seine Aufmerksamkeit. Bereit, einen Schritt auf Friedrich zuzugehen, sieht sie jedoch geschockt, dass Sophie jetzt in der Villa Seidel wohnt. Verbittert ist sie nun bereit, Johannes' Heiratsantrag anzunehmen ...