In Love in Berlin

Scharaden (2x74)

Air date: Dec 15, 2006

Brunos Vorfreude auf die Weihnachtsfeier wird getrübt, weil Nora plötzlich auf Distanz geht. Während sie hofft, sich durch ihr zur Schau getragenes Eheglück von ihrer Sehnsucht nach Bruno ablenken zu können, ist der geradezu hysterisch bemüht, sich - nun gerade! - ohne sie zu amüsieren. Als beide sich von ihrer anstrengenden Scharade abseits des Getümmels erholen wollen, treffen sie unerwartet aufeinander und können sich und ihrem Begehren nun nicht mehr widerstehen ... Sophie nutzt das Firmenfest, um Friedrich ihre Stärke zu demonstrieren. Als der sie an ihrem wundesten Punkt trifft, hat sie einen schwachen Moment, der sie beinahe rückfällig werden lässt ... Kim verspricht ihrem Verlobten, sich auf der Weihnachtsfeier seriös zu benehmen. Als Paolo auf der Feier allerdings fast keinerlei Notiz von ihr nimmt, ist sie so frustriert, dass sie glaubt, mit einem skandalösen Auftritt Aufmerksamkeit bekommen zu können. Ihr spontaner Bühnenauftritt scheint dieses Kalkül zunächst zu bestätigen, geht dann jedoch nach hinten los ...