In Love in Berlin

Zeit der Entscheidungen (2x71)

Air date: Dec 12, 2006

Bruno ist optimistisch, dass der Schuhfabrikant Wilberg, den Friedrich nach langer Suche gefunden hat, den Prototypen in die Massenfertigung bringen will. Doch die Zuversicht schwindet schnell, als Wilberg den Prototypen ablehnt und nicht auf Joint-Venture-Basis in das Geschäft einsteigen will. Friedrich und Nora wollen das Projekt aufgeben, doch Bruno gibt sich nicht geschlagen. Er ist hartnäckig und überzeugt Wilberg mit einem mutigen, allerdings auch nicht ganz risikoarmen Vorschlag ... Helga muss sich endgültig für oder gegen die Selbstständigkeit entscheiden und erwägt mit Bernd die Pro und Contras. Als sich die sachlichen Argumente die Waage halten, trifft sie eine emotionale Entscheidung für das Risiko und unterschreibt den Vertrag ... Die Zweisamkeit von Johannes und Laura wird durch Theresas Rücksichtslosigkeit empfindlich gestört. Vor Johannes gibt Laura nicht zu, sich von Theresa ausgenutzt zu fühlen, doch in Wahrheit merkt sie, dass nur sie, nicht aber Theresa Kompromisse macht. Laura nimmt deshalb einen letzten Anlauf und stellt sie einfühlsam vor die Wahl: Ausbildung bei Hugo oder zurück in ihr altes Leben ...