In Love in Berlin

Der Wutausbruch (1x341)

Air date: Jul 31, 2006

Lisa hat kein Verständnis dafür, dass Rokko ihr erneut Avancen macht. Sie wünscht sich lediglich eine Freundschaft mit ihm. Es gelingt ihr, Hugo wieder zu motivieren, indem sie ihm grünes Licht für die Location für die Kerima-Präsentation geben kann. Sophie allerdings begegnet dem Vorschlag destruktiv. Als sie wenig später mit dem Vorschlag kommt, Hugo durch einen anderen Designer zu ersetzen, reagiert Lisa erzürnt und kündigt Sophie die Zusammenarbeit auf. Rokko ist so angetan von Lisas Wutausbruch, dass er mit seiner Leidenschaft nicht mehr an sich halten kann, was Lisa nicht nur geschehen lässt, sondern durchaus genießt ... Als Friedrich von Lauras neuem Fitness-Hobby erfährt, ist er befremdet. Während Laura immer mehr Zeit mit ihrem Personal-Trainer Johannes verbringt, zieht Friedrich sich in die Firma zurück und findet seine gute Laune in Inkas Gesellschaft wieder ... Während Yvonne im Kiosk aushilft, will Max sich am Feierabend mit David amüsieren. Sie kommt mit Kioskjob und Bärbel bestens zurecht, doch Helga rät ihr, das gegenüber Max nicht preiszugeben. Max wird in der Zwischenzeit vom schlechten Gewissen eingeholt ...