A Guy And A Girl

Hold-up (4x44)

Air date: Dec 07, 2001

Quand le couple se fait prendre à l'intérieur d'une banque lors d'un braquage, Jean veut jouer les héros mais tombe rapidement dans les pommes, tandis qu'Alex essaie d'avaler sa bague - qui se révèle être du toc - pour ne pas se la faire voler. L'entente avec les braqueurs est plutôt cordiale, puisque Chouchou discute de la qualité des bas de soie et Loulou transmet les exigences des malfrats avec beaucoup de détermination. Au moment de la délivrance finale, Alex fait une description très précise des braqueurs... alors qu'elle n'a rien vu du tout !