Cardfight!! Vanguard

The Two Leaders (3x49)

Air date: Dec 15, 2013

With Takuto monitoring them from afar, Aichi and Kai finally confront each other. When Aichi questions Kai on his actions, he explains his reasoning as to why he chose to be Reversed despite the consequences. Wanting to save Kai like he did when Aichi was under the negative influence of Psyqualia, Aichi engages him in an intense cardfight. Aichi is put in a seemingly hopeless situation, and although he stays determined to win, Kai thinks otherwise...