Großstadtrevier

Armer Junge (17x6)

Air date: Feb 17, 2003

Im dritten Stock spielt der vierjährige Simon Lund mit seinem Flugzeugmodell auf dem Fenstersims und droht herunterzustürzen. Im letzten Moment kann Dirk Matthies das Unglück verhindern. Der Junge war allein in der Wohnung eingesperrt. Bei einer Untersuchung Simons stellt ein Arzt Verletzungen am ganzen Körper fest. Ist der Vierjährige etwa von seiner allein erziehenden, berufstätigen Mutter misshandelt worden? Als Anna und Dirk Simons Mutter kennen lernen, passt diese gar nicht in das Bild, das sie sich gemacht hatten. Harry Möller und Henning Schulz müssen unterdessen einen heftigen Streit zwischen einem griechischen und türkischen Gemüsehändler schlichten. Dabei werden die Zivilfahnder tatkräftig von Dietmar Steiner und Lothar Krüger unterstützt, die dank ihrer neuen grün-weißen Dienst-Fahrräder über eine besondere Beweglichkeit verfügen.