L.A.P.D.: Lekanopedio Attikis Police Department

Episode 18 (1x18)

Air date: Mar 09, 2009

Η νέα αποστολή του Προκόπη, του Θωμά και του Λουκά είναι η σύλληψη μιας κατά συρροήν δολοφόνου που σκοτώνει τα θύματά της με ένα κόκκινο τάνγκα! Το γεγονός ότι όλα τα θύματά της προέρχονται από σεμινάρια απεξάρτησης από το σεξ, αναγκάζει τους τρεις αστυνόμους να γραφτούν σε ένα τέτοιου είδους σεμινάριο, προκειμένου να την εντοπίσουν. Κι ενώ ο Θωμάς εξομολογείται ένα πρόβλημα σεξουαλικής φύσης που έχει με την Λίτσα, ο Μελέτης προσπαθεί να βρει έναν τρόπο για να χωρίσει με την Ρίτα. Και επιστρατεύει γι' αυτό το δίδυμο αδελφό του...