L.A.P.D.: Lekanopedio Attikis Police Department

Episode 16 (1x16)

Air date: Feb 16, 2009

Ο Προκόπης, ο Θωμάς κι ο Λουκάς προσπαθούν με κάθε τρόπο να παραπλανήσουν τους Γερμανούς δημοσιογράφους πριν αυτοί ανακαλύψουν την ψεύτικη υπόθεση που τους έστησαν. Στο μεταξύ, η Ρίτα ανακαλύπτει πως έχει έναν κρυφό θαυμαστή και πείθεται πως αυτός δεν είναι άλλος από τον ... Προκόπη! Κι ενώ ο Μελέτης προσπαθεί να της αλλάξει γνώμη, ο Θωμάς θα κληθεί να αναμετρηθεί με τον Μανώλη για χάρη της Λίτσας. Την ίδια ώρα όμως, που αναθερμαίνεται η σχέση του Λουκά με την Αθηνά, ο Προκόπης θα ανακαλύψει ότι οι προκλητικές φωτογραφίες της Ζωής είναι στην κατοχή του Λουκά...