DMV

Payday (1x14)

Air date: Mar 23, 2026

While the DMV crew awaits payday, everyone scrambles for side gigs. Meanwhile, Colette and Ceci attempt to pull Barb out of a pyramid scheme that quickly proves more alluring than any of them anticipated.