Waiting for the Out

Episode 3 (1x3)

Air date: Jan 17, 2026

Haunted by memories of his absent father, Dan pushes his mother for answers she won’t give. When Keith presents a lead, Dan spirals into obsession, straining family ties as he unravels at a dinner party.