Mario e Sole incidono il loro primo 45 giri insieme ai Demoni, ma un diverbio col bonario Aldo rompe l'armonia in casa Proietti. Davide e Azzurra si innamorano e lui si sente in obbligo di dirlo alla marchesa Eleonora, mai pensando che in realtà è proprio lei la madre di Azzurra.
