Déterminés à faire la lumière sur la mort troublante de Sophie, Justine et Michael entament une enquête où chaque témoignage sème un peu plus le doute; pendant ce temps, Sylvie retrouve Shikuan, un vieil allié venu prêter main-forte aux manifestants.
