SPCA en action

Le chaud et le froid (2x10)

Air date: Apr 18, 2019

Après plusieurs visites auprès d’un propriétaire de chiens de traîneau, constable Simon réussi à le convaincre de céder quelques bêtes ayant grandement besoin de soin. De son côté, constable Hynes fait des suivis pour les chats Squash et Tocson, ce dernier vivant dans l’appartement surchauffé et insalubre d’un couple en perte d’autonomie.