The Black Death

Odcinek 4 (1x4)

Air date: Nov 30, 2025

Weronika rozpoczyna pracę w polowym szpitalu dla chorych na ospę w Praczach, gdzie wojsko dostarcza łóżka i koce. W pomoc angażuje się prześladowany falą szeregowy Olek. Wkrótce do szpitala z objawami choroby trafia Janek, chłopak pielęgniarki Poli, która również zgłasza się do izolatorium. Równolegle w redakcji Głosu Wrocławia dochodzi do zmian. Igor przejmuje obowiązki redaktora naczelnego i natychmiast staje przed poważnym wyzwaniem.