Een coureur is met hoge snelheid tegen de zijkant van een auto gereden. De hulpverleners stabiliseren hem en zorgen voor pijnstilling. Intussen ligt een motorrijder met een mogelijk gebroken sleutelbeen op het motorcrosscircuit na een val tijdens de wedstrijd.
